作者Zooro (いつか一绪に辉いて…)
看板HwangYih
标题[问题] 大唐中的东溟派根据地...
时间Tue Jun 6 02:27:44 2006
最近在重读大唐修订版
读到关於东溟派的叙述...
...来自东方海上称为琉球的大岛，派内以女性为主...
当年读连载版时，一直认为此琉球就是今日的琉球~冲绳
可是最近读的时候才想到黄易指的琉球是不是就是台湾？
因为书中某个东溟派的人曾自豪说过琉球是个美丽的「大」岛
如果是以今日的琉球而论实不能称之为「大」岛...
我应该是有点後知後觉吧...囧...
毕竟以前学历史时，只知道唐朝时称台湾为留求
如果以上属实，那麽东溟派很可能是台湾原住民的祖先....
派内女性当家，颇符合某几族的母权社会....
当然以上这些只是我个人的无断推论XD
另外，我想再问的是
修订版和连载版有什麽不同？修订在哪里？
就我记忆而言，人名打错的还是没修过来...
例如，第一次提到翟让的女儿时名为翟无瑕，但是之後全部改为翟娇
海沙帮帮主韩盖天别名韩仆地，但书中一度又改姓为蓝仆地
吐谷浑王子伏骞，又名为伏蹇.........
边读边有种怀念的感觉......囧...
--
继续潜水复习後半大唐
--
「百年,请在我的墓旁守候。我一定会再回来。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.195.191
1F：推 zyxel:修订版商美人儿感觉没那麽喜欢徐子陵了 06/06 03:36
2F：推 littlefly192:没错就是说台湾.... 06/06 05:46
3F：推 nikewu7:喔~有道理 长知识长知识 07/02 22:21