第43届韩国百想艺术大赏，将於今（25日）晚在韩国举行，也是该国电影、电视界的一番 激战。以电视剧「黄真伊」入围的河智苑，拿下电视最佳女主角的呼声最高；而还没上映 的电影「黄真伊」趁热炒话题，持续强打女主角宋慧乔的多变造型，绝不能让乔妹版的黄 真伊被比下去，大有想打「黄真伊」正统战的浓浓火药味。 电视剧「黄真伊」在韩国掀起这位名妓的改拍热潮，从电视、电影到舞台剧都炒黄真伊， 女星河智苑更从气质派变成冶艳派，转型成功，身价也大涨。在此之前，黄真伊不见得是 热门话题，她生於朝鲜中宗时代，因为是妾所生，所以对许多世俗礼节不满，具叛逆性格 ，长大後离家入青楼为妓，精通诗书琴画，爱情更是轰烈。由於黄真伊的形象也连结着些 许女性意识，因此虽为名妓角色，但仍引起宋慧乔的兴趣，去年曾透过各方关系抢到角色 。 没有过多玉女羁绊的河智苑愿在萤幕上露香肩，隐隐若现的入浴，宋慧乔承认受了很大刺 激，因为电影版的尺度绝对是有过之而无不及，似乎才合理。宋慧乔去年７月开拍此片， 对於当中的床戏和裸露镜头还有不少底线，一度传出制作方的不满。但据韩国媒体报导， 只有过一部电影作品的宋慧乔，深知此片的重要性，因此最後妥协，片商保证乔妹的惊艳 演出会令人满意。 宋慧乔的土味在黄真伊中尽失，这是韩国媒体近来最为津津乐道的话题。当年她挺着婴儿 肥演出韩剧「顺风妇产科」，红唇和扫把头与今两相对照，似真有脱胎换骨之感。不过她 向来幸运，演出韩剧「情定大饭店」、「蓝色生死恋」到「浪漫满屋」，都有一线男星扛 票房，而她则以旁边女人的形象，奠定了相当的粉丝群。「黄真伊」当算是宋慧乔首度扛 起个人票房压力，以及探试转型市场的第一指标，乔妹的紧张不在话下。 「黄真伊」制作费高达100亿韩圜，曾赴北韩山脉取景，以完整呈现16世纪的高句丽风貌 ，当然主卖点仍是宋慧乔在当中的名妓造型。不过，由於韩国古装片在韩国以外的市场举 步维艰，因此该片在坎城影展市场展上的版权成绩，也将成为另一个讨论的焦点。 出处:中时电子报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.96.162