http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,120504+122006021800420,00.html 2006.02.18　 工商时报 内外需助攻 日经济暴冲 林秀津/综合外电报导 在内外需同步强劲成长的挹注下，日本去年第四季经济成长率超乎预期地大幅成长 五．五％，成长幅度远超过美国和欧元区两大经济体，同时也让这波经济成长有望成为 该国二次战後以来延续最久的扩张循环。 有监於日本成长爆发力惊人，市场现在更加确信日本央行最快将於今年四月就会宣布终结 超宽松货币政策。但受到利率即将上扬的预期心理影响，周五日股重挫二．○六％。 日本内阁府周五公布， 该国二○○五年第四季国内生产毛额（GDP）成长年率高达五．五％，成长幅度大幅领先 同一时期美国一．一％和欧元区○．三％的成长率。 若和前一季相较，日本第四季GDP成长率为一．四％。这两项数据都超越市调预测。 总计二○○五年，日本实质经济成长率扩大至二．八％，为近五年来成长力道最强的一年 。 而且，该国去年的成长率也一一都超越经济合作暨开发组织（OECD）和国际货币基金 （IMF）的预测。 内阁府指出， 驱使日本去年第四季经济大幅成长的两大力量分别是内需和出口，其中内需 （包含私人消费和资本投资）对该季一．四％的成长率贡献比重超过二分之一， 而出口的贡献比重也有○．六个百分点。 有监於日本内外需同步强劲成长，该国政府官员和分析师普遍认为， 这波景气扩张的基础相当稳固，该国到今年夏初都还可望维持相当旺盛的成长力道。 分析师指出，日本经济至今已经连续四十八个月都维持成长的景象。 如果日本二○○六年还可以继续成长，就有可能创下二次大战以来景气扩张延续最久的 一次循环。 目前该国景气扩张循环延续最久的纪录是一九六○年代末的五十七个月。 根据内阁府周五公布的数据， 占日本经济产值比重超过五成的私人消费，去年第四季的成长率（季成长）比前一季扩大 一倍至○．八％，而企业资本支出也强劲上扬一．七％。 另外，该季出口则成长了三．一％。 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,120504+122006021800421,00.html 2006.02.18　 工商时报 日银：仍将维持宽松金融环境 王晓伯/综合外电报导 日本中央银行（日银）总裁福井俊彦周五出席众院预算委员会时表示， 即使在结束五年来的抗通货紧缩政策之後，日银也会尽可能维持缓和宽松的金融环境， 以确保经济持续成长。 随着日本经济复苏益趋稳健，市场对日银结束超级宽松货币政策与零利率预期心理也日益 浓厚。 而周五日本公布去年第四季国内生产毛额（GDP）强劲成长，更是使得市场开始认为日银 可能会提前升息的时机。 福井则表示， 如果日银设定的消费者物价目标达到了，将会修正挹注现金到市场等宽松政策内容； 但是在这之後，为了确实实现经济在物价稳定下持续成长的目标，仍将尽可能维持温和 宽松的金融环境。 福井指出， 日本经济正逐步改善、并且站在迈向达到经济持稳成长暨物价稳定的转捩点上。 稍早，日银副总裁岩田一政表示，日银结束对抗通货紧缩政策的机率正逐步上升。 福井俊彦日前曾暗示，日银已接近结束零利率货币政策。 他说， 元月份及之後的核心消费者物价将显示清楚迹象，自下一次政策会议起，随着总体经济 评估，对核心消费者物价的判定将愈来愈重要。 福井也指出， 即使结束量化宽松政策，日银也将维持短期利率在相当低的水准，以继续支撑日本经济 成长。 http://www.appledaily.com.tw/News/index.cfm?Fuseaction=Article&showdate=20060218&Sec_ID=8&NewsType=twapple&loc=TP&PageType=fin&Art_ID=2411408 日本上季经济成长率5.5% 日银明年4月前可能升息2码 【陈智伟╱综合外电报导】 受到内需强劲、出口激增带动，去年第4季日本经济成长率达5.5%， 不仅超过市场原先目标，更是美国同期的5倍、欧盟的18倍。 不过，这也加深日本银行（日银）紧缩货币政策的疑虑。 Barclay Capital日本首席经济学家会田卓斯预估， 日银将在今年4月中止实施5年的超宽松货币政策，9月开始升息。 部分经济学家预估，明年4月前日银将升息2码由0%至0.5%。 消费支出连7季成长 日本内阁府昨公布， 去年第4季经济成长率大幅提高，日本去年全年经济成长率为2.8%，超越欧盟同期的1.3%， 并更接近美国的3.5%。 日本内需占经济比重5成以上，去年第4季在消费、资本支出激增下走强，与出口产值双双 激增，成为成长两大支柱。 日本去年第4季不仅薄型电视、数位音乐播放器等消费电子商品销售强劲，严寒气候也刺 激御寒衣物及相关保暖设备销售，带动消费支出连续第4季成长，季增率0.8%为前季的2倍 ，对上季成长贡献度将近1/3。 而在全球最大液晶电市场夏普、最大数位相机厂佳能持续投资扩产下，去年第4季日本企 业资本支出连续7季成长，季增率1.7%与前季持平，对上季成长贡献度约1/5。 重申货币政策立场 日本出口贸易额也在对美国汽车出口与对中国电子设备带动下，去年第4季成长3.1%。 日本摆脱通货紧缩的迹象越来越明显，日本官员反对日银改变货币政策声浪逐渐减弱。 日本财务大臣谷垣祯一昨重申指出， 「温和通缩仍然存在」，并承认通缩情况已逐步改善。 而日银副总裁岩田一昨则表示， 改变目前超宽松货币政策的机率慢慢升高，再度透露日银紧缩货币政策的立场。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.181.147 ※ yosomono:转录至看板 Fund 02/20 00:23