作者Edsel (The ReGathering)
看板IA
标题[编译] 俄国将在伊朗危机中保持军事中立
时间Wed Apr 19 23:11:07 2006
【道琼社19日莫斯科电】
俄国塔斯社报导,俄国参谋总长Yuri Baluyevsky表示,
如果伊朗与美国发生军事冲突,俄国将保持中立。
Baluyevsky将军说:「我以参谋总长的身份明确声明,俄
国将不会动用武装力量帮助任何一边。」
他呼吁以协商解决伊朗核子危机。
他说:「外交手段是解决伊朗核子危机唯一正确的方式,
应该朝这个方向进行。核子问题应该在国际原子能总署严
格的监控下解决。」
【法新社19日莫斯科电】
俄国参谋总长周三表示,如果伊朗危机爆发军事冲突,俄
国军队将不会干预任何一方。
Yury Baluyevsky对记者说:「你问我俄国会帮助哪一方?
起码在我还担任参谋总长时,我不会建议动用武力参与任
何一方。就和阿富汗事件那时一样。」他在此提到2001年
美国领军的驱逐塔里班政权行动。
这位俄国武装部队的首脑人物强调,他不认为伊朗会上演
军事冲突的场景,并且认为外交是「恰当的解决方式」。
Baluyevsky说:「就我的观点而言,动用武力解决伊朗问
题将是政治与军事上的错误。」
他同时承认,尽管美方相当关切,俄国仍将遵循先前的承
诺,向伊朗提供Tor-M1机动防空系统。
他说:「我完全确定会交货,这不违反国际反核武扩散的
规章。」
Baluyevsky以对美国立场强硬着称。去年12月,他谴责华
盛顿当局对伊朗与北韩抱持「双重标准」,指称美国对以
色列的核武视而不见。
他的发言正值八大工业国在莫斯科集会讨论伊朗问题之时
。
伊朗也派出高层特使抵达莫斯科,参与国际解决伊朗问题
的努力。
伊朗坚称该国核子计画纯为民用,但是以美国为首的西方
国家怀疑,这只是掩饰发展核武的藉口。
编按:北约最高指挥官James Jones正在俄国进行为期四天
的访问,Baluyevsky是在与他会面时发表这番谈话。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.76.33
※ 编辑: Edsel 来自: 61.63.76.33 (04/19 23:21)
※ 编辑: Edsel 来自: 61.63.76.33 (04/19 23:23)
※ 编辑: Edsel 来自: 203.74.250.33 (04/20 00:11)
※ 编辑: Edsel 来自: 203.74.250.33 (04/20 00:13)
1F:推 going90:辛苦了<(_ _)> 04/20 01:25
2F:推 TonyDog:谢谢。辛苦了! 04/20 02:21
3F:推 bestony:辛苦了 ~( ̄▽ ̄)~ 04/20 08:39