标题:阳光政策 让南韩和平演变 新闻来源:http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3363937.shtml 【编译陈世钦／报导】 外传北韩即将试射射程可达美国的大浦洞二型飞弹，美日都神经紧绷。日本外相麻生太郎 说，如果飞弹落在日本领土，日本将视为攻击，将对北韩施以经济制裁。美国也表示，对 试射会有强烈反应。 反观多数的南韩人，对北韩随时可能试射飞弹的消息却毫不在意，而是全神贯注於世足赛 ，帮旗开得胜的南韩队加油。在光州，两韩代表还共同纪念两韩高峰会六周年。 最新一期新闻周刊指出，一九九八年南韩前总统金大中展开和北韩和解的「阳光政策」， 主要精神是透过积极援助北韩想让北韩「和平演变」，没想到这些年来，阳光政策改变的 不是北韩，而是南韩，不但南韩和美国的关系大不如前，连南韩民众传统的敌我观念都出 现重大转变。 对於北韩，南韩与美国曾以同样谨慎的态度应对，而今渐有貌合神离之象。美国对北韩依 旧不假辞色，南韩则倾向於怀柔。如今看来，阳光政策不只是即兴之作，而是使南韩与美 国出现心结的更深层心理状态的具体表现。首尔世宗大学的一名学者表示：「阳光政策改 变了南韩。南韩人非常困惑，因为他们再也分不清敌友。」 当初亲自擘画并积极推动阳光政策的南韩前总统金大中，定近日前往平壤会晤北韩领袖金 正日。乐观人士认为，两人会晤可望再度启动停滞已久的北韩核问题六边会谈。然而，一 些与会国近来因利益不同而步调不一；会谈迟无进展也可能使薄弱的国际共识彻底瓦解。 在这个过程中，南韩与美国之间的军事联盟关系可能面临严厉考验。今年三月，双方磋商 韩境美韩联军指挥权完全转移给南韩的事宜。驻韩美军司令贝尔一再暗示，华府不会从中 作梗，南韩总统卢武铉也间接证实，南韩将在五年内接下战时韩美联军指挥权。专家指出 ，两国官员表面上声称，这种改变只是落实双方联盟关系的现代化，实则指挥权转至南韩 手中形同美韩联军宣告解散。 从某些方面而言，阳光政策已经奏效：两韩官员不时接触，离散家庭团聚活动日益频繁。 阴暗面是，北韩的阻挠与虚张声势使布希政府深感沮丧，南韩却似乎乐於配合北韩。 上月九日，南韩总统卢武铉还宣称，南韩愿意「无条件」援助北韩，让分析家大为吃惊。 虽然南韩官员表示卢武铉的谈话被断章取义，但新闻周刊说，南韩将阳光政策实施得如此 彻底，难怪北韩有恃无恐，不但不会在核武问题上让步，还作势试射飞弹，让美国和日本 只能跳脚。 【2006/06/19 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.20.100