作者Edsel (The ReGathering)
看板IA
标题[编译] 海珊的辩护律师为司法正义的信念付出生命代价
时间Thu Jun 22 01:54:48 2006
路透社巴格达21日电
海珊的辩护律师欧拜迪(Khamis al-Obaidi)屍体被弃置巴格达街头,
他生前坚信法治将在伊拉克立足,并且誓言绝不向恐惧低头。
欧拜迪是在家中遭到绑架,遭到杀害,周三被弃置在巴格达的路口,和
另一名同遭杀害的海珊律师弃屍地点一样。
海珊其他的辩护律师多住在国外,并且只在巴格达严密戒护的安全区域
活动。欧拜迪不同,他常常在巴格达市区走动,并和他的家人到处买东
西。
在这场火热的审判中,欧拜迪总在激烈交火的辩方、律师与控方间保持
冷静。欧拜迪曾说,尽管他已变成海珊受害者的复仇对象,他仍然绝不
向恐惧妥协。
他在本月稍早曾对路透社说:「如果我们因为恐惧而放弃辩护,这不但
是身为律师的我们的耻辱,也是全伊拉克司法系统的耻辱。」
欧拜迪属於在伊拉克处於少数,但在海珊统治期间享有特权的逊尼教派
。他说:「我们能保护自己不受杀害的武器,只有向真主祷告。」
在接手海珊的案件之前,欧拜迪是名低调的律师。他很明确地避免伊拉
克的宗派主义,後者正把伊拉克引向内战。
在为海珊辩护的律师中,欧拜迪是去年10月审判开始以来,第三位遭到
杀害的辩护律师。海珊与其他七名被告被控犯下违反人道的罪行。
欧拜迪采取的是司法程序上的辩护策略,和其他辩护律师采取的方法有
点不同。这些辩护律师和海珊一起,质疑法庭本身的合法性,认为美国
支持的法官团是在进行政治反叛而非司法审判。
欧拜迪的辩护律师团包括前美国资深检查总长克拉克(Ramsey Clark)
,以及其他数名阿拉伯律师。他采取的策略是着重在法律本身,而非他
的当事人过去的头衔。
但是这个策略在巴格达街头行不通,逊尼反叛军、什叶民兵与匪徒正把
这个国家带进大混乱之中。
目击者表示,欧拜迪的屍体是在早上的交通尖峰时刻,被弃置在一名什
叶教士的海报旁边。该教士据信是在1999年遭到海珊的部属谋害。欧拜
迪伤痕累累,明显遭到刑求。
原文标题:Saddam's lawer pays price for prunciples
连结:
http://0rz.net/c61xH(华盛顿邮报)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.76.33