安理会以绝大多数赞成通过了伊朗决议 联合国安理会周一（7月31日）通过一项决议，要求伊朗在一个月内中止核计划，否则 将面临制裁。 安理会以14比1通过了这一决议，只有卡塔尔这个安理会里唯一的阿拉伯国家投反对票。 卡塔尔驻联合国大使纳斯表示，安理会的决议是合法的，但"时间是错误的"。 他说，卡塔尔投反对票是因为，以色列和真主党武装正在中东地区爆发严重的冲突。 新闻来源: http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_5230000/newsid_5232700/5232742.stm 采取"适当的措施" 安理会的决议说，如果伊朗不遵守决议，联合国将采取"适当的措施"，但没有威胁要立即进行制裁。 安理会的决议要求伊朗在8月31日前中止浓缩铀计划，否则将面临《联合国宪章》第七章第41条的处分，这意味经济制裁。 不过有评论认为，安理会只是通过了一个"软弱的决议"，基於受到中国和俄罗斯的要求，这一决议案删除了原草案早些时候提出立即进行制裁的强硬条款，只是要求安理会在实施制裁前进行更多的讨论。 美国和它的盟友指称伊朗试图发展核武，但伊朗予以否认，并强调该国有权进行作为和平用途的核计划。 美国不相信伊朗的说法，不断推动国际社会向伊朗实施制裁。 伊朗反应 过去几星期，中国、美国、俄罗斯、英国、法国五个安理会常任理事国和德国一直讨论伊朗核问题。 中国和俄罗斯反对制裁伊朗，但这两个国家希望伊朗接受欧盟在7月份提出的一揽子经济、能源和科技援助，以便向国际社会展示，伊朗的核计划的目标是生产能源，而不是制造核武。 伊朗随即拒绝了联合国的决议，声称这一决议将使得谈判更困难。 伊朗驻联合国大使扎力夫说，坚持为仲裁划下红线和最後限期已经把任何妥协的大门关闭了。这一行动将不会达成任何有建设性的结果，只会使情况恶化。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.235.61