http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_5350000/newsid_5358800/5358876.stm 日本与澳洲制裁朝鲜导弹试射新措施 周二（9月19日），日本与澳大利亚相继公布经济制裁朝鲜导弹试射新措施。 日澳两国都宣布禁止涉嫌与朝鲜导弹计划有关的个人与团体向朝鲜转移资金。 美国政府早就采取了类似措施。 国际社会加强经济制裁朝鲜与联合国因朝鲜於今年7月不顾国际社会警告试射七枚导弹而 通过的有关制裁决议相一致。 响应美国行动 日本政府内阁周二上午所通过的经济制裁朝鲜措施包括限制海外资金流入朝鲜。 最新颁布的金融制裁措施将 收紧海外资金流入朝鲜的金融活动，提高申请政府批准资金流动的要求， 以及禁止怀疑跟发展大规模杀伤性武器有关的人士向朝鲜汇款及运送财产。 日本此举除了为了抗议朝鲜於今年7月初试射导弹，还试图藉此向朝鲜政府施加压力， 促使对方重返讨论核子问题的六方会谈。 澳洲也从周二起向国内多间与朝鲜核武计划有联系的公司及个别人士实施经济制裁。 澳洲外长唐纳说，此举是维持澳洲政府一贯反打核武扩散的强烈立场。 制裁行动当中涉及11间朝鲜公司及1间瑞士注册公司以及该公司的一名职员。 唐纳表示， 此举是支持并配合日本及美国采取的同类行动，从而向朝鲜发生强烈讯息， 不应继续发展核武器。 莫逼到死胡同 朝鲜一年前曾同意放弃核子发展计划，以换取援助、安全保证及改善外交关系。 但自去年底以来，朝鲜一直拒绝重返六方会谈， 今年7月更公然蔑视国际社会的警告，试射了7枚导弹。 朝鲜试射导弹後，联合国安理会在7月中通过议案，决定有限度制裁朝鲜。 日本与澳大利亚所通过的金融制裁措施，亦响应了联合国所通过的议案。 然而，BBC驻东京记者指出， 一些其它对於朝鲜有影响力的国家，其中包括中国，都不愿意采取类似措施。 韩国甚至敦促其它国家不要将自己邻国朝鲜逼到死胡同去。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.94.97