标题:不丹举国沉迷电视 当局忧心传统文化受影响 新闻来源:http://news.yam.com/afp/international/200706/20070620403660.html 法新社不丹首都定布二十日电 电视八年前才传到喜玛拉雅山小王国不丹，但是目前举国已沉迷於观看电视。好莱坞影片 和印度肥皂剧是不丹人民的最爱，但是大量节目的涌入，已使当局对其对传统文化受到的 影响日益感到不安。 这个被印度和中国所包围的内陆国，在一九九八年因无为法观赏世界杯足球赛而引发民怨 ，次年民众终於首次嚐到观看电视的滋味。 目前这个国家有四十个频道可供选择，播放着不丹统治者几个世纪来一直试图挡在国门外 的外在世界影像。这个高山之国的家庭生活正在改变中。 居住在首都定布外小农村尤瓦卡的中年妇女恩叶南表示：「当家里没有电视的时候，家人 经常聚在一起，有时小孩会唱歌、聊天。小孩也会出去，我就可以专注於祈祷。」 电视也改变这个小村落的生活。村民不再聊天、喝酒，直到深夜，每当黄昏来临，街道便 空无一人，人们在电视机前安静下来，观赏来自邻国印度、高潮迭起的肥皂剧。 恩叶南说：「在我们有了电视机後，我就几乎没有时间。即使我在转法轮时，我的心也一 直在电视上。我可以到任何地方去．．．看电视就像到所有我喜欢的地方旅行一样。」 恩叶南的丈夫采林认为，他们的小孩也不再那麽能够集中注意力。 采林是一名退休公务人员。他表示：「当我们说﹃不要看﹄时，他们会有种挫折感。我们 非常担心，因为他们不再好好读书。」 尤瓦卡村生活方式的改变，仅是电视在不丹造成影响的许多例子之一，首都当局已开始为 此感到苦恼。 好几个世代以来，政府一直限制外国影响力，以维护不丹的佛教和农村传统。 慢慢的，国家领导人尝试适应外在世界的挑战─允许小幅改变，但仍维持与世隔绝的和平 生活。这种与世隔绝的特质，也是这个偏远国家显得极不寻常的地方。 前国王辛希．汪曲克去年让位给他在牛津大学接受教育的年轻儿子，以利这个君主国适应 外在世界。 不丹明年将举行首次民主选举，完成将这个国家转变为君主立宪体制的计画。 但是许多人所担心的狂热消费主义，也正随之而来。 「不丹研究中心」研究员拉普登表示：「电视和广告挑起欲望。鉴於人民的经济情况，这 类欲望可能无法获得满足。」 不丹主要是个农业国家，每人每年平均收入在一千三百美元上下，虽远较附近尼泊尔的两 百四十美元高，仍不足以满足对平面电视机、汽车和其他西方奢侈品的欲求。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.20.121