※ [本文转录自 book 看板] 作者: fatisuya (伊达枫) 看板: book 标题: [心得]《 莫斯科不相信眼泪》。 时间: Sun Dec 30 23:33:24 2007 http://blog.pixnet.net/fatisuya/post/12426750 (丰富图文版) 吸引我注意的是这本书的书名。 但是我脑海中想起的不是这部书名原来的出处(一部电影)，而是来自香港的团体唱 过的一首流行歌“莫斯科没有眼泪”。(笑) 因为这个理由，加上对於作者的印象--任教於中山大学，专攻国际关系，特别是俄 国部分--张锡模教授，所以我将书取下来翻阅一下，觉得不错就带回家了。挑着某 一天开始读起，就不能手不能释卷，很快的就将之读毕。这是一本值得读的好书啊！ 起初，我以为这是一本很道地的旅游文学，不过读完之後，发现似乎不是如此。它 比较接近散文，又有点记述性质。这本书是张锡模教授把自己当初在俄国留学时， 寄回来台湾报刊上投稿的文章，收集成册而推出的。他用一种深刻而敏锐的观察， 从多方面的角度，不论是历史、文化、生命观、价值观、政治跟社会现况等等方式 去描述这个复杂又广阔的古老大国。 也因此，里面是分成了一个一个的小故事，各自有个小主题，讲的是作者自己的体 验，观察，把俄罗斯的“现况”(书的推出时间是2002年，但实际上内容中的时间约 莫在1990年代末)描述的如同让读者能感同身受般的强烈，动人心弦。多少次都让我 为之感叹不已。 过去台湾因为历史跟政治的因素，对於这个曾经左右世界许久的大国，其实印象不 是太大(虽然有几所大学有俄文系的存在)，即便到了现在，也往往不是人们关注的 焦点。可是如果仔细的观察俄国的历史，就会发现这个被昵称为“北极熊”的国度 ，在很多方面都跟中国堪称是“难兄难弟”。 在张锡模教授的书中有许多桥段，也许我把其中的某些部分稍微修改一下，然後说 这是中国改革开放後发生的事情，我想是不会被人怀疑的。 如今的俄罗斯呢？ 俄罗斯总统普亭(Putin)刚刚获选为这期的时代杂志(TIME)的风云人物--因为他让 俄国重新站起来了。但他的是非功过还有待历史去验证，不过我今天阅读的时候倒 是看到一段蛮有意思的部分。 How do Russians see Putin? For generations they have defined their leaders through political jokes. It's partly a coping mechanism, partly a glimpse into the Russian soul. In the oft told anecdotes, Leonid Brezhnev(布里兹涅夫) was always the dolt, Gorbachev(戈巴契夫) the bumbling reformer, Yeltsin(叶尔钦) the drunk. Putin, in current punch lines, is the despot. Here's an example: Stalin's ghost appears to Putin in a dream, and Putin asks for his help running the country. Stalin says, "Round up and shoot all the democrats, and then paint the inside of the Kremlin(克林姆林宫) blue." "Why blue?" Putin asks. "Ha!" says Stalin. "I knew you wouldn't ask me about the first part." 看完这段我笑了。 这个幽默真的是很高明。^^ 不论如何，这本书我都推荐给对於国际关系有兴趣的读者，俄国是一个不可忽视的国家， 我们必须要去了解它。而《莫斯科不相信眼泪》轻松而且易读的笔调，将会给你一个很 实用的基础概念。 -- http://blog.pixnet.net/fatisuya 镇长的乡民服务处， 一个爱情理论派， 游戏爱好者， 历史狂热研究分子的分享处。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.71.142 -- 我的志愿是担任台湾驻中华人民共和国第一任大使，请各位乡民多多支持。 敝人政见： 1.促成两岸元首互访。 2.中台平等互信的外交联盟，共同市场的经贸合作与文化交流。 3.强化两岸正妹帅哥交流团的往来………XDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.71.142