作者nplnt (Bruzi Geist)
站内IA
标题[新闻] 败象已露？ 希拉蕊否认
时间Sat Feb 23 21:29:00 2008
标题:败象已露？ 希拉蕊否认
新闻来源:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080223/19/u0fm.html
(需有正确连结)
（法新社华盛顿二十三日电） 美国民主党籍总统参选人、纽约州联邦参议员希拉蕊在一
场辩论中，向她的对手、伊利诺州联邦参议员欧巴马表达由衷敬意，被部分观察家视为承
认败象已露後，希拉蕊昨天否认她正打算放弃角逐白宫宝座。
尽管她的对手拿下十一连胜，在角逐提名的选战中愈赢愈多，希拉蕊否认，她前晚在德州
奥斯丁市一场重要辩论的表现有告别意味。
希拉蕊在德州达拉斯市一场造势大会告诉支持者，「从现在起至三月四日间，这将是一场
激烈的选战。」
她说：「受到遍及全州的鼎力支持，让我深感兴奋。」她知道德州和俄亥俄州是她扭转颓
势必须赢的选战。
但在前晚的辩论中，她大方赞扬对手，这被部分评论家解读为她承认寻求成为首位女性总
统的梦想可能落空。
她说，「各位，不论这场选战发生什麽事--我很荣幸，我很荣幸能与欧巴马一起站在这里
。我感到无比荣幸。」她并伸出手与对方握手。
--
以上言论为此媒体之报导或观点
不代表本人立场
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.19.159
1F：推 FlyinWings:我倒觉得还好 比较像场面话... 02/23 23:28
2F：→ nplnt:我觉得这种事观察家爱怎麽解读都可以 02/23 23:40
3F：推 impose:也可以解读成她发表胜利宣言 赞扬失败的对手 02/24 08:55
4F：→ impose:真的是爱怎麽解读都行阿 02/24 08:55
5F：推 swallow73:会被认为是有告别宣言的意味,是因为类似的话Edwards先 02/24 09:16
6F：→ swallow73:前发表退选谈话也说过.重点在这篇报导没提到的後半段 02/24 09:17
7F：→ swallow73:“Whatever happens, we’re going to be fine. We 02/24 09:18
8F：→ swallow73:have strong support from our families and our 02/24 09:18
9F：→ swallow73:friends. I just hope that we’ll be able to say the 02/24 09:18
10F：→ swallow73:same thing about the American people.” 02/24 09:18
11F：→ swallow73:会被认为只是场面话是因为这篇报导没头没脑的只提到前 02/24 09:19
12F：→ swallow73:半句. 02/24 09:19
13F：→ swallow73:虽然Clinton女士公开否认这段话有告别致词的意味 02/24 09:19
14F：→ swallow73:不过这多半是因为她仍然希望有尊严的打完3/4号的初选 02/24 09:20
15F：→ swallow73:这或许还是暗示了只要那天选举结果不尽理想，她就会 02/24 09:20
16F：→ swallow73:宣布退选。 02/24 09:21
17F：推 swallow73:目前已经有Obama在TX大幅领先14%，OH领先8%的民调了 02/24 09:25
18F：→ swallow73:在第一线打选战的Clinton女士虽然可以理解的想保持尊严 02/24 09:27
19F：→ swallow73:不过她应该也很清楚情势对她不是很乐观 02/24 09:28
20F：→ nplnt:谢谢燕子大 原来法新社也会断章取义... 02/24 09:38
21F：推 impose:原来如此 感谢解释 02/24 10:09