作者ahamin (荒漠猫)
看板IA
标题纽约时报披露麦凯恩绯闻始末:内部曾产生分歧
时间Wed Feb 27 18:08:31 2008
这下有点麻烦了
躲在暗处的对手或者不喜欢其当选的人
开始寻找话题了
http://news.xinhuanet.com/world/2008-02/27/content_7676098_1.htm
2月20日,美国《纽约时报》推出长篇调查报道称,美国共和党参议员、总统参选人
约翰·
麦凯恩,与一名利益集团的女说客有「暧昧关系」,从而对麦凯恩的政治道德提出了质
疑。在麦凯恩争取共和党总统候选人提名的紧要关头,这篇报道的杀伤力不亚於一枚「
重磅炸弹」。麦凯恩竞选阵营断然否认了《纽约时报》的报道,将其定性为「自由派宣
传机器」对保守派候选人的「打压」。保守派刊物《新共和》的网站随後刊出文章,披
露了《纽约时报》推出那篇报道的来龙去脉。
1.热门总统参选人传出绯闻
2007年11月,美国总统选举大战硝烟四起,共和、民主两党均有多人争取党
内总统候选人提名,形势一片混沌。11月的某一天,美国《纽约时报》中负责报道「
政治传播」事务的记者吉姆·鲁滕贝格,忽然得到一条新闻「线索」——共和党参议员
、总统参选人约翰·麦凯恩,与一名利益集团的女说客有「罗曼蒂克的暧昧关系」。这
顿时令鲁滕贝格精神一振。
出生於1936年的麦凯恩参加过越南战争,是不少美国人心目中的英雄。他也是
美国政坛的一名「老兵」,1986年即开始担任美国联邦参议员。在2000年的美
国总统选举中,麦凯恩首次角逐共和党内总统候选人提名,但败於现任总统布什之手。
8年之後,老当益壮的麦凯恩「卷土重来」,对总统职位志在必得。20世纪70年代
,麦凯恩曾经有过一段婚外情,那段感情的结局是,他与「原配」妻子卡萝离婚,与啤
酒业大亨的女儿辛蒂共结连理。此後,麦凯恩开始努力在政坛打拼,在私生活方面很少
传出绯闻。
因此,当《纽约时报》编辑部获悉,一贯鼓吹「规范」院外游说制度的老麦凯恩,
竟然与一名女说客关系密切甚至有「暧昧关系」时,立即意识到这是一条具有「爆炸效
应」的新闻。3名记者——玛丽莲·汤普森、斯蒂芬·拉巴顿和戴维·柯克帕特里克—
—先後被派遣至华盛顿,与鲁滕贝格一道展开调查。记者汤普森曾在美国《华盛顿邮报
》工作多年,参与过美国前总统克林顿性丑闻的报道。
2.多年前的旧事重提
被指与麦凯恩关系「暧昧」的那名女说客名叫薇姬·伊斯曼,现年40岁,是美国
知名院外游说集团「阿尔卡德-费伊」的合夥人,婚姻状况不明。资料显示,从宾夕法
尼亚州印第安那大学毕业後不久,伊斯曼即进入「阿尔卡德-费伊」集团工作。起初,
她只是一名前台接待员,几个月後,通过「毛遂自荐」的方式担任了该集团主席的特别
助理。数年之後,她一跃成为「阿尔卡德-费伊」集团最年轻的合夥人。伊斯曼曾代表
多家电信公司在华盛顿国会山进行游说,麦凯恩担任主席的参议院商业委员会,是这些
公司的重点公关对象。
伊斯曼与麦凯恩的「亲密接触」出现於2000年总统选举前後。此前,伊斯曼就
经常出现在麦凯恩的办公室中;麦凯恩参加总统选举後,伊斯曼频繁出现在各种竞选集
会场合,俨然是麦凯恩的「铁杆粉丝」。1999年2月,麦凯恩和伊斯曼曾共同在迈
阿密参加过一个小型筹款宴会,会後,他们共同乘坐一架小型私人飞机返回华盛顿。这
些接触使一些人对他们之间的关系产生了怀疑。
尽管这些已是多年前的旧事,《纽约时报》觉得仍然有进行调查的必要,因为麦凯
恩一直主张「让金钱与政治拉开距离」,近年来又致力於改革院外游说制度、对说客们
的活动进行规范和更透明的监督。如果他真的与一名女说客存在「暧昧关系」,无疑违
背了他自己的政治道德。 3.麦凯恩「肯定出了大事」
然而,几个星期下来,鲁滕贝格和汤普森等人的调查并没有太大的进展。他们试图
从麦凯恩的竞选阵营内部打开缺口,但几乎一无所获。《纽约时报》的举动引起了麦凯
恩竞选阵营的警觉,麦凯恩的两名助手马克·索尔特和查理·布莱克与鲁滕贝格等人接
触,否认麦凯恩与伊斯曼存在所谓的「暧昧关系」,要求对方放弃调查和报道。200
7年12月初,麦凯恩亲自给《纽约时报》总编辑比尔·凯勒打电话,对该报社记者调
查的内容予以否认。
不过,鲁滕贝格等人并没有就此罢手。他们获悉,麦凯恩聘请了曾经为克林顿辩护
的律师鲍伯·本内特,代表其与《纽约时报》交涉,这更加深了他们的怀疑——如果麦
凯恩不是心中有鬼,为何要聘请一位像本内特这样经验丰富的刑事律师?
2007年12月18日,本内特在自己位於华盛顿的办公室内约见了记者鲁滕贝
格、汤普森和拉巴顿,表示会回答他们提出的所有问题,但要求他们「公正地」对待麦
凯恩。本内特与拉巴顿有些私交,但对鲁滕贝格十分「不感冒」,因为这名记者到处打
听麦凯恩和伊斯曼之间的所谓「风流韵事」,唯恐整个华盛顿不知道,这令本内特十分
恼火。
果然不出本内特所料。在双方会谈後的第二天,惯於捅出内幕消息的新闻网站「德
鲁奇报告」便率先披露了相关消息,称《纽约时报》正在策划针对麦凯恩的不利报道,
而麦凯恩的竞选阵营正在竭力「灭火」。
尽管该网站并没有披露《纽约时报》记者调查的详细内容,但仍然引起了媒体圈和
政治圈的广泛关注。「如果麦凯恩真的聘请了本内特作为律师,那麽肯定是个大事。本
内特擅长对付严重的司法问题,让他出面『摆平』一则媒体报道,那肯定是出了大事。
」福克斯新闻电视台的一名评论员如此评论道。麦凯恩的政治对手们自然也提起了兴趣
,同为共和党总统参选人的米特·罗姆尼的助手就曾多次向相熟的《纽约时报》记者打
听内情。
4.《纽约时报》内部产生巨大分歧
2007年12月底,《纽约时报》内部围绕这则报道产生了巨大的分歧。总编辑
凯勒看过4名记者撰写的初稿後,认为他们引用的「传闻」太多,而「确凿的证据」不
足,要求他们修改。到2008年1月中旬,4名记者已经对稿件进行了3次修改,但
凯勒依然不满意。他指示鲁滕贝格等人在稿件中,淡化麦凯恩与伊斯曼的「私人暧昧关
系」,而强调後者的游说活动与麦凯恩的政治主张之间的冲突。不仅如此,他还决定将
稿件归入《纽约时报》回顾各候选人历史的系列报道之一刊出,而不是记者们所希望的
作为独立、重大的调查性报道发表。
凯勒的谨慎引起了记者们的不满。2008年2月初,参与报道的记者汤普森从《
纽约时报》辞职,转投「老东家」《华盛顿邮报》。知情人透露,汤普森充满热情地投
入到报道中,却看到稿件一改再改,刊出的时间也一再推迟,这令她感到心灰意冷。
其实,在一个月前(2008年1月初),由於这则报道使《纽约时报》与麦凯恩
竞选阵营的关系恶化,负责长期跟踪报道麦凯恩竞选事宜的记者马克·尚托拉不得不主
动「停工歇业」。「我讨厌成为这个事件中的一枚棋子,」尚托拉说,「谣言满天飞,
我精疲力竭。」
在外界的强烈关注和内部的激烈纷争中,《纽约时报》终於在2月20日刊登了鲁
滕贝格等人撰写的报道,题为《对麦凯恩来说,在道德上的过分自信也是冒险》。报道
从麦凯恩与伊斯曼的「暧昧关系」谈起,回顾了他在院外游说问题上的「言行不一」,
从而对其政治道德提出了质疑。报道还援引美国总统布什的话称,麦凯恩总是「假装神
圣」。
5.不合适的「抹黑」行为?
这篇报道推出後,一石激起千层浪。麦凯恩的竞选阵营非常愤怒,於当天晚上即发
表声明称:「《纽约时报》自降身价,参与到一场『打了就跑』的『抹黑』行动中,是
一种耻辱。」声明重申,麦凯恩「从未辜负过公众信任,从未特别照顾过特殊利益集团
或游说者,也不会允许『抹黑』行为干扰大选中的(政治)议题」。2月21日,麦凯
恩在俄亥俄州召开新闻发布会,公开对事件进行澄清。他的妻子辛蒂也出现在现场,对
丈夫表示支持。美国白宫发表声明,指责《纽约时报》习惯於在竞选期间对共和党总统
参选人「扔炸弹」。
许多媒体对《纽约时报》的报道亦有异议,认为其中缺乏确凿的证据,使用了过多
的匿名信息源。《时代》周刊的编辑里克·施滕格尔表示,他是不会同意登载这样一篇
报道的。与《纽约时报》同属自由派媒体的《纽约客》记者肯·奥莱塔则认为,《纽约
时报》的记者把一条可能很好的新闻搞得一塌糊涂。
另有消息称,在《纽约时报》对麦凯恩进行调查的同时,《新共和》杂志获悉了其
内部存在的纷争,因此,《纽约时报》不得不仓促刊出了报道,以致报道中存在重大瑕
疵。对於这种说法,《纽约时报》予以否认。该报发表声明称:「就内容来说,我们认
为,报道本身已无需进一步说明;就刊登时机来说,我们的一贯政策是,新闻准备妥当
时才刊出。」
参考资料
麦凯恩其人
约翰·麦凯恩(John McCain)是现任亚利桑那州参议员。1936年
8月29日,麦凯恩生於美国控制的巴拿马运河区域,他的父亲和祖父皆曾担任美国海
军上将。1958年,麦凯恩毕业於美国海军学院,後来担任海军的飞行员,参加了越
南战争。1967年10月26日,麦凯恩驾驶的战机被防空导弹击落,他在弹射出飞
机时摔断了双臂和一条腿。此後,他被俘并被拘禁了长达5年半的时间,美方称他「被
俘期间多次遭到严刑拷打」。这也使他成为美国的知名人物。
麦凯恩1973年获释回国,1981年以上校军阶自海军退休。麦凯恩在198
2年当选众议员,并在1986年当选参议员。他目前已连任至第四届参议员任期。他
在2000年的总统选举中曾经角逐共和党的提名。在2004年的美国总统选举里,
他公开支持现任总统布什。2007年2月28日,他宣布参加2008年美国总统选
举。(特约记者 陶蹊)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.94.9.58
1F:推 ncyc:偷鸡不着蚀把米,纽时这个连同业都痛批的新闻让麦坎阵营轻而 02/27 22:12
2F:→ ncyc:易举地获得本来对他反感的保守派奥援 02/27 22:13
3F:推 ccrimson:纽时近来的包出得太多了,光环不再 03/02 09:54