标题:越南日渐融入国际社会　四月发射首枚卫星 中央社 2008/03/12 新闻来源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080312/19/v6u5.html （法新社河内十二日电） 越南官员今天说，越南将在四月发射第一枚卫星。一般认为， 这象徵这个共产国家将更进一步融入国际社会。 越南邮报与电讯集团说，这枚卫星将从法属圭亚那的库鲁发射。 该报告诉记者：「四月十二日上午五时三十分左右，越南第一颗卫星『越卫一号』将发射 到轨道上。」 这项计画耗费约三亿美元（新台币近九十二亿），已经酝酿超过十年。 　　这颗卫星重约二点五公吨，预估寿命十五年到二十年，载有二十具转频器，供电视频 道、电讯与网路业接收和发送讯号之用。 ============================================================================== 标题:越南第一颗通讯卫星 4月升空 路透 2008/03/12 新闻来源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080312/16/v61z.html （路透河内12日电）越南监於该国电信需求每年30％的快速成长，决定在4月发射其第一 颗通讯人造卫星，以减少对外国人造卫星的依赖程度。 越南国营的越南邮政电信集团（Vietnam Posts and Telecommunication Group ，VNPT） 今天表示，通讯卫星「VINASAT一号」（VINASAT-I）预定4月12日由欧洲阿利安太空公司 （ArianeSpace）发射，从法属圭亚那（French Guiana）升空进入轨道。 VNPT副总经理表示，造价2亿美元（约61亿3400万新台币）的VINASAT一号由洛克希德马丁 公司（Lockheed Martin）制造，将可使用15至20年。 他说：「越南将更加积极提昇网路能力、电信品质、资讯技术（IT）及通讯服务，并减少 城乡之间的差距。」 VNPT指出，VINASAT一号的传输量，可达1万组通话/网路/数据频道，或120个电视频道。 中央社（翻译） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.122.103