标题:布希承认美经济艰困 新闻来源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080316/2/vf5x.html 美国布希总统14日在纽约经济俱乐部（Economic Club of New York）发表演说，欲以安 抚民众对经济的紧张和不安。他承认美国经济「正经历艰困时期」，但他强调，纠正经济 问题不能矫枉过正，以免造成长期伤害。他还表示，他对经济将会回升感到乐观。 布希告诉在座的商界领袖：「自由市场经济有好日子，也有艰困的日子，总会有起有落。 我国经济现在正经历艰困时期，房市和金融市场都很艰困。但是，这不是我们第一次遭遇 经济困境，我们必将走出困境，而且每次经济反弹都愈来愈好。」 他承认，一般民众担心的事情发生了，汽油价格节节高升，杂货价格上涨，房屋价值缩水 。但是，他强调，失业率未大幅上扬，生产力仍强劲，证明美国经济的基本面仍有实力， 具有弹性。 布希称赞联邦准备理事会数次降息以挽救经济的努力。他发表谈话之际，不利经济的消息 继续出现，美元下跌、石油和黄金价格创新高，零售销售大减。 布希坚称，政府有应付经济问题的「积极计画」，但他仍紧守共和党的经济正统教条，一 再警告政府不要干预太多，切勿矫枉过正。他说，他反对国会提出的某些建议，包括拨款 400亿美元买下被抛弃的法拍屋，修改破产法，允许法官调整房屋抵押贷款利率，以及人 为方式拉高房价。 布希说，国会最近通过的振兴经济措施，为各家各户提供退税现金，为商界提供实质鼓励 ，将在今年第二季开始生效，第三季应可看到明显效果。他强调：「同时，我们应避免采 取愚蠢行动。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.118.183