标题:印非峰会开幕印度将增加对非投资 新闻来源: http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/chinese/w2008-04-08-voa74.cfm (需有正确连结) 星期二，在为期两天的印度和非洲领导人高峰会开幕式上，印度宣布了增加同非洲贸易和 投资的措施。新德里举办这次高峰会的目的是深化同非洲大陆的政治和贸易关系。 印度总理辛格承诺将增加经济援助并鼓励非洲国家的出口。 *辛格：印度希望帮助非洲复兴* 辛格主持了首届印非高峰会的开幕式。14个非洲国家的领导人和高级官员出席这次高峰会 。辛格对非洲国家领导人说，印度希望成为非洲复兴的紧密夥伴。 辛格说：“21世纪常常被形容为亚洲的世纪。印度希望看到的21世纪是亚洲和非洲的世纪 ，亚非两大洲的人民要共同努力推动涵盖所有国家的全球化。” 这位印度领导人说，新德里将允许免税进口商品，并对非洲一些欠发展的国家的棉花、可 可等产品给予优惠市场准入。 印度将在今後5年投资5亿美元用於非洲的开发项目。印度还将提高对非洲国家的金融信贷 ，从过去5年中的大约20亿美元，增加到54亿美元。 辛格总理说，印度希望在发展农业、基础设施、教育和工业方面同非洲一道努力。 新德里举办这次高峰会的目的是强化同非洲的贸易和政治关系。非洲蕴藏着印度经济发展 所需的自然资源。非洲也是印度制造业产品的潜在市场。 印度希望不要落在中国後边，因为中国已经成为一些非洲国家的主要贸易夥伴。在印度和 中国谋求获得非洲丰富的石油和天然气资源的竞逐中，中国也已走在印度的前头。 *非洲领导人：希望得到帮助摆脱贫困* 非洲国家领导人说，他们愿意分享他们的自然资源，但希望他们的贸易夥伴能帮助非洲国 家摆脱贫困。 迦纳总统库福尔说，非洲国家需要帮助进行工业化。 库福尔说：“非洲急需科学技术来推动非洲的现代化，提高非洲各国人民的生活水准。” *非盟：非洲需要在平等基础上合作* 但是非洲联盟主席科纳雷说，非洲国家需要的不是“徒有其名的资金”或援助。 他说，非洲不需要其他国家再像殖民者那样把非洲作为原材料来源，非洲需的是在“平等 的基础上”同非洲大陆打交道的夥伴。 新德里同非洲的历史渊源，可以追溯到印度和一些非洲国家被欧洲国家统治的时代。印度 希望基於这些关系能增加对非洲大陆的影响力。 -- 「只有在人们能够自由地利用和享受知识带来的好处时，新知识的发现才对他们有价值。 新发现对所有的人都有潜在的价值，但不是牺牲人们所有的现实价值为代价。无限发展的 『进步』不能给任何人带来好处，那麽这『进步』就是一种恐怖的谬论。」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.102.140