作者NPLNT (Bruzi Geist)
看板IA
标题[新闻] 欧洲日:欧洲人今天怎麽看欧洲
时间Fri May 9 22:47:25 2008
标题:欧洲日:欧洲人今天怎麽看欧洲
新闻来源:
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3325063,00.html
(需有正确连结)
5月9日是欧洲日。1950年,当时的法国外长舒曼建议成了一个欧洲煤碳钢铁生产联合会,
也就是後来的煤钢联盟,既今日欧盟的前身。如今,欧洲日成了人们举办各种庆祝活动的
日子。值此之际,西南德电台记者在法国的斯特拉斯堡询问了人们对欧洲的看法。德国之
声报导如下。
记者向一位元来自德国北部城市基尔的女大学生和一位法国斯特拉斯堡市的市民提出了一
个同样的问题-你如何看待欧洲。对此德国女大学生回答说:"我以前看到过类似的一句
话,感觉非常好。一方面我生活在斯特拉斯堡,但是我也居住在欧洲,在这里上大学。和
许多其他国家的大学生一起学习,当然很有意思。"
斯特拉斯堡的一位居民也谈了自己的看法。她说:"我当然支援欧洲的一体化。不过欧洲
所有国家都应该有所进步。下届欧洲议会选举的结果如何,我们还将拭目以待。"
明年将举行欧洲议会选举。但是根据调查结果,只有13%的的德国人对此有所知。届时,
27个欧盟成员国将通过自由选举推选出他们的欧洲议会代表。欧洲当年能够迈出这一步,
是战後时期的一个大事件。
1950年的5月9日,当时的德裔法国外长舒曼建议成立一个欧洲煤钢联盟。从此,这一天就
成为今日欧盟的诞生之日。当时的法国外长舒曼说:"法国政府提议法,德两国的钢铁和煤
碳企业联盟,由一个联合委员会共同管理。该联盟必须向其他欧洲国家敞开大门,其产品
也毫无区别,毫无例外的面向全世界。"
舒曼当年的讲话充满激情。但是今天,人们对欧盟的看法就冷静得多,对许多人来说甚至
无所谓。例如,斯特拉斯堡的一位元行人在回答记者问时就表示,"我不赞成欧盟,自从
我们加入欧盟之後,生活变得更差,所有物价都比以前贵。"
另一位行人说,"我对这个问题不感兴趣。我们只是觉得斯特拉斯堡很漂亮,仅此而已。"
难道人们对欧洲的看法就仅此而已吗,难道欧盟委员会和欧洲议会多年来对外籍工人最低
工资或者德国制药工业折扣方案的讨论都令人无动於衷吗,58年前的5月9日,当时的德国
总理阿登纳还在讲话中极力主张加强欧洲联盟,"我们不能忽略所取得的巨大进步。我们6
个国家只有加强团结,才能进一步保障我们共同的自由发展和我们的社会进步。"
来自德国汉诺威市的一位教师认为必须在全球化的背景下看待欧洲和欧盟。他说,欧洲和
欧盟的发展同时伴随着风险,会产生副作用,但是也伴随着机会。他说:"这是一条正确的
道路,也是消除战争遗留下来的敌意的正确方法。我更愿意去阿尔萨斯,不是为了去占领
该地区,而是为了去那里漫游,享受当地的美酒佳肴。我们知道,历史上各种民族主义并
没有给人们带来什麽好处。"
德国之声版权所有
转载或引用请标明出处和作者
sturn,steffen
--
「
快乐取决於吾人的所得和同侪甚至於模范角色的比较结果,远大於我们实际赚到的绝对
金额。不久之前,有人问哈佛毕业生哪种情况比较快乐,一年赚五万美元而同侪只赚一半
,或一年赚十万美元而同侪多赚一倍,
大部分人选择了
薪水较低的情况。」
Alan Greenspan<THE AGE OF TURBULENCE: Adventures in a New World>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.6.133