标题: 卫报周评 沙乌地阿拉伯的务实主义 新闻来源: 立报新闻 (需有正确连结) http://lihpao.shu.edu.tw/news/in_p1.php?art_id=20652 更新时间：2008-05-13 20:31:49 　　 记者∕作者：叶兴台 节译■叶兴台 过去30几年，绍德亲王（Prince Saud Al-Faisal）一直是沙乌地阿拉伯外交部门的谨慎 派，他在最近的中东和平会议四方会谈中，以未受挑战的权威，就以色列和巴勒斯坦当 前的协商，发表悲观的评估。 绍德亲王对参与会谈的美国国务卿莱斯、英国前首相布莱尔、联合国秘书长潘基文等代 表表示：「情况非常不乐观，我们似乎陷入了困境。」这种悲观论调并不是大新闻，在 以色列庆祝建国60周年、巴勒斯坦人纪念1948年大浩劫、布希总统前往中东访问之际， 去年11月在美国马里兰州首府安那波里斯展开的和平谈话，前景似乎十分渺茫。 沙乌地阿拉伯在阿拉伯与以色列的冲突中并非居於第一线，与以色列也没有领土争议， 它是美国在阿拉伯世界的亲密盟友，草拟了开创性的阿拉伯联盟倡议，明确说明与以色 列展开和平谈判是一个「策略性选择」，去年的利雅德高峰会又重申一次。有鉴於伊拉 克战争的结局，以及伊朗成为中东地区新霸主的地位，沙乌地阿拉伯已成为亲西方逊尼 派阿拉伯国家的领袖。 沙乌地阿拉伯两个紧密的盟友埃及和约旦，已与以色列签署和平条约，该国还想安排巴 勒斯坦自治当局和哈玛斯组织签署协议，哈玛斯组织在美国和以色列联手施压下瓦解， 却接管了加萨走廊。绍德亲王在前次访问英国时表示，以色列和巴勒斯坦的冲突只是边 界争议，这是相当低调的说法。 尽管满腹疑问，沙乌地阿拉伯还是沉默地支持以色列和巴勒斯坦人之间对和平的追求。 绍德亲王去年11月前往安那波里斯，承诺这场高峰会不会只是一场供媒体拍照的会议。 英国外相米利班德本月稍早飞往利雅德，确定绍德亲王将参与伦敦举行的四方会谈。外 交官员表示，绍德亲王会发表上述谈话，部分是被美国所激怒，因美国国务卿莱斯坚称 ，富有的阿拉伯盟友并未提供巴勒斯坦自治当局足够的财务支援。 沙乌地阿拉伯如何理解巴勒斯坦与以色列的冲突，中东签署和平协议的复杂程度，以及 如何寻找出路和化解僵局，绍德亲王的谈话提供了罕见的洞识。 沙乌地阿拉伯认为，这个争议能直接透过联合国已有的决议案加以解决，但在寻找解决 方案的过程中，穿插了很多无关和非必要的因素。绍德亲王表示：「以色列坚持要在巴 勒斯坦人居住的土地上建立一个犹太人国家，这必然会导致原来的居民遭到驱逐，其他 巴勒斯坦人也面临类似的命运，冲突引此发生，因为巴勒斯坦人的权利遭到剥夺，在一 个排斥和剥夺他们权利的国家中，继续遭到残酷和无情的虐待。」 绍德亲王表示：「以色列为了追求犹太人国家的绝对安全，而持续推出相关政策，在如 此争议的情况下，追求一个国家的绝对安全，意味了是对另一个国家的绝对不安全。西 方广泛的反犹太心态，加上接下来发生的犹太人大屠杀，使西方和世界各国对犹太人心 生同情，遗憾的是，这也导致以色列可以为所欲为，甚至对巴勒斯坦人造成种种不公， 但以色列仍被视为爱好和平的国家，无论该国推出诸多好战政策和措施。此外，以色列 和巴勒斯坦问题已变成欧洲和美国的国内议题，使得问题更形复杂，也给以色列采取的 任何行动更多正当理由，无论该国的行动有多麽违法和引发众 怒。这些认知已取代理性客观和感性主观。」 绍德亲王表示，他无意谴责任何一方，呼吁四方会谈能找到解开僵局之道，诚实而严肃 的方法可以减轻当前复杂的局势，以色列的安全可由巴勒斯坦人建立国家，而且与以色 列和平共处，而获得最大保障，这将使巴勒斯坦成为国际社会负责且值得信赖的成员。 绍德亲王也批评持续分化巴勒斯坦人，而不利用和平谈判团结巴勒斯坦人的作为，他不 直接点名美国和欧盟支持以色列孤立哈玛斯组织，却表明巴勒斯坦的团结是中东和平的 前提。绍德亲王表示：「我们诚挚地认为，有必要改变四方会谈的方法和关注的焦点， 关注的焦点不应摆在无法实现的种种规定，而是提出具有创意的建议，让和平议程有进 展。」 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.228.156.242