美官员承认海军飞机误入委内瑞拉领空 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080520/19/zl7z.html （法新社华盛顿十九日电） 美国官员今天承认，一架美国海军海上侦察喷射机上周末由 於「间歇性的航行问题」，曾误入委内瑞拉领空。 委内瑞拉先前已指控美国一架军机十七日侵犯领空，并且飞至委内瑞拉两个岛屿，包括委 内瑞拉在加勒比海的一个军事基地和总统别墅所在地的拉奥契拉岛上空。 美国跨部会联合任务南方小组在一项声明中说：「一架执行反毒品走私任务的美国S-3飞 机在没有察觉航行情况下，飞入南美洲海岸外的委内瑞拉领空。」 这架飞机隶属於以佛罗里达州为基地的这个美国政府任务小组，这个小组负责指挥在加勒 比海的反毒品走私的任务。 它接着说：「我们非常感谢委内瑞拉空中交通管制单位的支援，他们提供协助，导引这架 美国飞机回到国际空域。」 美国国防部发言人高登中校说，这架美国海军S-3维京飞机「在波多黎各古拉索的国际空 域执行任务时，曾发生间歇性的航行问题」。 他说，美机的机员在卡拉卡斯北方的迈格狄亚上空接到委内瑞拉空中交通管制台的询问。 他说：「我们的机员立即回应，并且提供讯息，包括他们是一架美国海军飞机，并给予管 制台他们的通讯代号。讯息还包括他们是从古拉索起飞，正在国际空域执行任务，以及发 生航行上的错误。」 　　高登说，明显的，语言的障碍延误了美机机员和委内瑞拉管制台初期的沟通，但这项 交谈只延续了三分钟。 他说：「这项谈话都很礼貌和专业。」他接着说，目前仍不清楚这架海军飞机发生了何种 飞航问题。 -- 「每当我听议员发表政见时，我都在想那是不是他所想的，还只是讲来骗选票的。这似乎 是政客的主要问题。所以我总是好奇﹕诚信与为政府工作之间的关系。」 Richard Feynman<What Do You Care What Other People Think> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.102.140