标题:拖欠偿还款 世银拒绝提供缅甸金融援助 新闻来源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080520/19/zm6a.html (需有正确连结) （法新社新加坡二十日电） 世界银行执行董事达布今天说，世界银行无法提供遭受热带 气旋重创的缅甸金融援助，因为这个由军方统治的国家自一九九八年以来一直拖欠贷款偿 还款。 达布表示，世银「依法无法」提供缅甸资源。这个东南亚国家遭受「纳吉斯」热带气旋袭 击後，据估有两千四百万人严重受灾。 他告诉记者：「我们目前无法提供资源给缅甸。」 达布说，世银目前正与东南亚国家协会合作，在评估灾难损害与规划重建上给与缅甸技术 援助。缅甸是东协的会员国。 世银在网站中说，该银行自一九八七年以来一直未批准给予缅甸新的贷款，也无恢复给予 缅甸贷款的计画。 外界援助据传仅一小部份送达灾民。「纳吉斯」自本月二至三日重创缅甸以来，由於军事 执政团对人道救援设限，死亡和失踪总人数已高达约十三万三千人。 东协外长昨天在新加坡召开特别会议，缅甸同意由其东协盟邦主导国际救援行动。 尽管专家警告，最脆弱的灾民如未迅速获得援助，将会开始死亡，缅甸仍未允许全面救援 行动。 主持这项会议的新加坡外长王荣文说，东协期待世银和亚洲开发银行在协助缅甸复苏上扮 演「重大角色」。 他说，世银总裁左里克最近会见东协秘书长苏林时，曾表示该银行愿意协助缅甸。 ------------------------------------------------------------------------------ 标题:亚银考虑派专家至缅甸 实地评估重建需求 新闻来源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080520/19/zm97.html (需有正确连结) （法新社新加坡二十日电） 亚洲开发银行今天说，亚银正考虑派遣专家至缅甸，以评估 这个遭受热带气旋重创国家重建需求的幅度。 亚银在发给「法新社」的声明中表示：「亚银正在研究派遣专家，实地评估缅甸灾後复苏 与重建需求的可行性。」 声明中说，这项任务将在东南亚国家协会的支持下进行，并与世界银行合作。缅甸是东协 的成员。 总部设在马尼拉的亚银说，亚银「根据评估结果，也许会考虑其他援助措施」。 亚银在其网站中说，亚银已二十多年未提供缅甸直接援助，但是该银行持续监督缅甸的经 济发展，并会「在适当时机拟定行动策略」。 -- 「快乐取决於吾人的所得和同侪甚至於模范角色的比较结果，远大於我们实际赚到的绝对 金额。不久之前，有人问哈佛毕业生哪种情况比较快乐，一年赚五万美元而同侪只赚一半 ，或一年赚十万美元而同侪多赚一倍，大部分人选择了薪水较低的情况。」 Alan Greenspan<THE AGE OF TURBULENCE: Adventures in a New World> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.102.140