标题:联合国：不公平贸易和扭曲政策促成粮食危机 新闻来源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080523/19/zs1v.html (需有正确连结) （法新社日内瓦二十二日电） 联合国最高人权官员今天对不公平的贸易手法以及提供补 贴的「扭曲政策」加以批评，并指这些因素促成了当前的全球粮食危机。 联合国人权事务高级专员阿布尔女士说，目前的紧急状态「让目前国际关系失衡的状况加 剧」，必须采取协调措施以改正失衡状况。 人权理事会今天针对全球粮食危机召开特别会议，阿布尔在会中发表上述谈话。 联合国秘书长潘基文上个月在瑞士首都伯恩的一场高层会议中，宣布将针对粮食危机设立 专案小组。 在今天的特别会议中，会员国预期也将讨论古巴针对粮食问题提出的决议。 决议如果通过，将要求各国考虑，「在任何会对实践粮食权产生负面冲击的政策或措施采 行之前，先加以检讨」。 阿布尔说：「当前粮食危机源於若干因素以及奖励和补贴等扭曲政策的反常并存，而这些 因素包括供需扭曲和贸易手法不公平等。」 她说，个别国家无法独自解决问题。 她说：「简言之，危机的性质已跨越国界。这涉及集体的责任，需要各国采取协调措施， 以纠正这些促使引发紧急状态、甚至可能让危机持续延烧的失衡状况。」 -- 「快乐取决於吾人的所得和同侪甚至於模范角色的比较结果，远大於我们实际赚到的绝对 金额。不久之前，有人问哈佛毕业生哪种情况比较快乐，一年赚五万美元而同侪只赚一半 ，或一年赚十万美元而同侪多赚一倍，大部分人选择了薪水较低的情况。」 Alan Greenspan<THE AGE OF TURBULENCE: Adventures in a New World> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.102.140