标题:抢救南极磷虾　人类保护生态最後圣地的挑战 新闻来源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080525/16/zxac.html (需有正确连结) （路透新加坡25日电）全球争夺资源之际，生活在南极海附近的粉红色小型甲壳类动物考 验人类管理这个世界最後一个大渔场、却不会破坏环境的能力。 可以长到6公分长的磷虾（Krill）出现的时候都是成群结队，是鲸鱼、海豹、企鹅及海鸟 的主要食物来源。没有磷虾，科学家表示，南极海附近的生态系统可能崩溃。 但是磷虾富含omega-3 饱和脂肪酸，挪威及加拿大企业都制成锭来出售。磷虾也拥有特殊 酵素，医生常用来清理伤口，甚至用来清洁隐形眼镜。 磷虾经过处理过後的残渣还可以用来做鱼饲料，例如鲑鱼吃了，可以增加鱼肉粉红的颜色 。 到目前为止，因为在船上处理磷虾很困难、油料费昂贵，还有派遣船队到南极捕捞的花费 ，让磷虾每年的捕获量有一定限制，远低於管理南极海洋生物协议所规定的量。 但是经济方程式改变得非常快速，科学家及渔业管理者表示，这是因为食物价格飞涨、全 球渔获量减少，及船上处理渔获的技术改善。 5年内，磷虾年度捕获量从仅仅10万公吨，跳升到7百万公吨。中央社（翻译） 南极洋海洋生物保育委员会（ Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources ）执行秘书米勒（Denzil Miller）表示，委员会已经制定指 导方针，管理如何及在何地捕捉磷虾，希望减少对鲸鱼、海豹及其他掠食性动物的冲击。 中央社（翻译） -- 「只有在人们能够自由地利用和享受知识带来的好处时，新知识的发现才对他们有价值。 新发现对所有的人都有潜在的价值，但不是牺牲人们所有的现实价值为代价。无限发展的 『进步』不能给任何人带来好处，那麽这『进步』就是一种恐怖的谬论。」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.7.127