BBC中文网 http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7410000/newsid_7410800/7410879.stm 由於美国牛肉进口问题，韩美自由贸易协定(FTA)批准动议案在第17届国会任期内获得通过的可能性非常渺茫。 韩国主要反对党统合民主党拒绝支持政府提出的韩美自由贸易协定批准动议案。 总统李明博一直希望韩国国会在本月晚些时候休会前能够批准这项协定。 李明博总统和统合民主党代表孙鹤圭20日上午在青瓦台举行了会晤，但由於双方在美国牛肉重新谈判问题上存在分歧，未能就尽早处理韩美FTA批准动议案问题达成协议。 由於担心疯牛病，韩国禁止进口美国牛肉。有关这一禁令的争议使美韩两国在批准自由贸易协定的问题上都受到延误。 虽然韩国政府已经同意取消这项禁令，但反对党说，他们仍对美国牛肉的安全性感到不满。 此前，韩美两国就明文规定牛肉检疫主权达成协议。协议规定若发生疯牛病，马上中断进口美国牛肉。 为了在第17届国会处理韩美自由贸易协定(FTA)批准动议案，执政的大国家党20日要求国会议长林采正在朝野之间进行斡旋并向全体会议职权提交批准动议案，但遭到拒绝。 另外，大国家党国会议员代表安商守等人要求国会议长林采正向国会全体会议职权提交FTA批准动议案。但林采正对此表示拒绝说："向任期即将届满的第17届国会职权提交重要问题有欠稳妥。" 由於李明博和孙鹤圭未能达成协议，林采正也拒绝进行职权提交，到第17届国会任期内最後一次临时国会结束的本月24日为止，韩美FTA批准动议案获得通过的可能性微乎其微。 他还拒绝说："不争取在国会议员交涉团体之间解决韩美FTA批准动议案，反而要求议长解决问题，这不合常理。这并不是我的职责，是政党之间的问题。" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.196.40