G8要求IMF调查油价炒作 http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN5/4384958.shtml 编译吴国卿／综合大阪十四日电 八大工业国（G8）的财政部长14日在日本大阪发表声明说，全球经济已因粮食和原油价格 飙涨而「面临逆风」，因此他们呼吁产油国增产，并要求国际货币基金（IMF）调查油价 飙涨背後是否有投机炒作因素。 G8财长集会两天後共同声明：「世界经济仍然面临不确定性，减缓的风险仍然存在。商品 价格上涨，尤其是原油和粮食，已带来严重的挑战。」 声明也说：「我们呼吁所有产油国增加生产，并投资在提高炼油产能上。」 原油价格本月初攀抵每桶139.12美元的空前高价，稻米、黄豆、玉米等谷物价格今年来也 频创新高，推升全球通货膨胀，引发许多国家的民众示威抗议。另一方面，世界经济成长 动力渐失，美国则濒临衰退边缘。 东京苏格兰皇家银行（RBS）证券公司首席日本经济学家山崎真守说： 「全球焦点现在已转向通货膨胀，G8财长会议证实这一点。」 由於各国央行总裁未参与会议，联合声明中未提及外汇市场。不过，美国财政部长宝森重 申，美国支持强势美元政策；法国、俄罗斯、加拿大财长也表示，强势美元有助於抑制商 品价格。汇市揣测，美元未来如果大幅下跌，G8可能采取干预措施。 G8警告油价可能危及全球经济成长，并要求IMF针对近来原油价格飙升展开调查，并说原 油市场需要透明化和更可靠的资料，包括对投机资金流入的掌控。但美国财长宝森坚称， 投机炒作并非原油飙涨的主因。 IMF总经理史特劳斯康14日表示，供需紧俏是原油飙涨的主因，但可能还有其他影响因素 ，因此IMF将深入调查油市剧烈波动的原因，了解投机资金在其中扮演的角色，并且应G8 要求在10月下次会议时提出报告。 G8财长也指出，美国房市景气持续下滑，以及金融市场情势仍对经济扩张带来危险，虽然 过去几个月市场状况已经改善，但「紧张仍然存在」，因此应加强透明化和风险意识。 G8国家包括英国、加拿大、法国、德国、义大利、日本、俄罗斯和美国。 G8财长会後公报要点 http://udn.com/NEWS/MEDIA/4384958-1874633.gif 【2008/06/15 经济日报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.218.176 ※ 编辑: simmon989 来自: 61.57.218.176 (06/15 21:14)