标题:东海油田共同开发 日中宣布达成协议 新闻来源:http://news.yam.com/cna/international/200806/20080618059370.html 中央社记者张芳明东京十八日专电 日本政府今天宣布和中国就东海油田共同开发达成协议，双方决定共同开发日本主张的两 国「中线」附近的一处油田，并由日方出资参加中方已开发的另一处油由，两国搁置东海 境界线争议问题，使得四年前开始争议以来悬而未决的问题，总算向前迈出一大步。 日本外务大臣高村正彦和经济产业大臣甘利明今晚在东京共同召开记者会，宣布日方和中 方达成的协议。高村指出，双方互惠的原则为战略互惠关系带来很大的成果。甘利明表示 期待经由今後更进一步的协议能为两国重要能源提供来源。 根据协议，双方将共同开发「翌桧（中国取名龙井）油田」的周边海域，日方并将出资参 加中方已着手开发的「白桦（中国取名春晓）油田」，至於「中线」周边海域的其他油田 今後将继续协议。 有关一直成为双方最大争议点的东海「中线」问题，中方坚持不承认日本主张的这条境界 线，双方搁置境界线的争议问题，确认这次的协议是以不损害双方法律立场为前提的政治 性协议。 日中双方针对「翌桧（龙井）油田」共同开发的权益比例将根据互惠原则而对等，至於「 白桦（春晓）油田」则将限於中国已着手开发的场所，双方出资比例待今後协商来决定。 中国於五年前单独着手开发「白桦（春晓）油田」後引起日方的抗议，双方关系呈现紧张 ，随後双方针对共同开发进行长达四年的协议，但由於在牵涉领土主权的境界线问题的争 议一直悬而未决。 今年五月，中国国家主席胡锦涛访日时，和日本首相福田康夫在峰会就搁置境界线划定问 题来讨论共同开发的海域大致达成协议，双方在十七日晚上达成最终协议，於今晚分别正 式对外宣布，并朝今後根据协定制订条约签署的方向迈进。 中方虽坚持不承认日方主张的东海「中线」，但总算同意在「中线」附近共同开发油田， ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^ 使得这项悬案总算有一定程度的进展，但尚存待决的课题，包括双方在「中线」附近的另 两个油田「楠（中国取名断桥）油田」和「（木坚）（中国取名天外天）油田」的共同开 发问题。 日本主张以日中两国海岸等距离画中间线的「中线」为两国的东海分界线，中国则坚持大 陆棚所及的琉球海沟是双方的分界线，成为双方谈判的最大争议点。这次以将争议点加以 搁置的方式达成共同开发的协议。 ^^^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.218.176