标题:石油高峰会 沙国：年底前持续增产 新闻来源: (需有正确连结) http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti- News/2007Cti-News-Content/0,4521,120501+122008062300082,00.html 2008-06-23 工商时报 【王晓伯／综合外电报导】 　全球原油最大出口国沙乌地阿拉伯周日在其主办的国际能源高峰会议上承诺，今年 将持续增产原油，而继7月把原油日产量提高到970万桶之後，从8月到今年底，只要有需 要，原油日产量将提高到970万桶以上。 　根据了解，本次会议的会後公报有三项重点：强调要增加原油期货市场的透明度， 以打击市场投机炒作；呼吁产油国加强投资以提升原油产能，以及扩大使用低碳排放的可 回收能源使用。然而该公报并未对如何压制油价提出实质做法。一位与会官员表示，大家 不能期待以3小时的会议来解决油价高涨的问题。 　然而东道主沙国却是藉由此一会议大力提升其在国际间的影响力。沙国油长纳米周 日表示，虽然他不认为当前油价高涨是供需失衡所致，不过沙国为增产已准备好了，只要 有需要，沙国在今年下半将把原油日产量提高到970万桶以上。他上周六才证实沙国已决 定把7月原油日产量提高20万桶，至970万桶。 　纳米也表示，只要有需求存在，沙国可以在明年底之前把其原油日产能由现在的1 千万桶增至1250万桶。他也表示，沙国计画在未来5年内在能源部门投资1290亿美元。 　沙国此一增产承诺无异与石油输出国家组织（OPEC）的态度有所冲突，OPEC秘书长 哈里尔表示，他反对增产原油，因为油价高涨并非原油供应不足所致。 　在沙国表示将增产之後，科威特也表示，将在明年底之前把其原油日产能增加30万 桶，而这代表明年之後其原油日产量可望达到300万桶左右。科威特目前是以其最大产能 生产原油，日产量为263万桶。 　沙国一心寻求在本次高峰会上巩固与扩大其在全球油市的主导地位与国际影响力。 沙国国王阿布都拉周日提议建立一个规模达10亿美元的OPEC基金，帮助开发中国家因应高 油价的冲击，而沙国本身也将提供5亿美元的低利贷款给贫穷国家。 http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/19/1/1/781658/1.html 油价年底跌见100 2008-06-23 【东方日报专讯】为解决油价高企引发的经济危机，全球最大石油出口国沙特阿拉伯，昨 日破天荒召开国际石油高峰会，沙特确认会增产20万桶至每日970万桶，为该国二十五年 来最高产量水平，并且声言若有需要，会随时准备再增产，又说○九年底时每日产能将增 至1,250万桶，假如有必要，将进一步提升至每日1,500万桶，即较现时高28.87%及54.64% 。 《巴隆氏》认为，随着沙特增产，年底前油价有机会回落至每桶100美元水平。上周五纽 约七月期油每桶收报134.62美元，较周四反弹2.69美元，但全周计下跌24美仙。 是次石油高峰会星光熠熠，共有35个国家、7个国际机构及25家石油公司代表出席，包括 美国能源部长博德曼及英国首相白高敦。会上石油生产国与石油消耗国爆发激烈争辩，究 竟是供应不足抑或是投机活动才是推高油价的元凶，同时石油输出国组织（OPEC）内部对 是否增产，意见出现很大分歧。 沙特促设基金助贫国 尽管如此，沙特国王阿卜杜拉周日在沙特港口城市吉达发表演说，倡议成立一个10亿美元 基金，协助贫穷国家应付能源成本攀升。 不过，油组内部与这个最大成员国就增产意见出现重大分歧，当中身兼阿尔及利亚石油部 长的油组主席哈利勒反对增产，认为油价上升与供求无关，九月开会前没有需要召开特别 会议。利比亚石油部长加尼姆更指该国或会减少石油产量，避免供应过剩，科威特则支持 沙特随时增产的计划。 白高敦调停沙美分歧 对於争议最大的油价上升元凶，阿卜杜拉认为，主要是投机活动、燃料税过高及发展中经 济消耗量增加所致。纳伊米则称，全球原油足够数十年之用，因此市场对长期供应问题属 过分忧虑。不过，美国的博德曼则坚持沙特石油产量追不上需求，才是油价上升的罪魁祸 首。德国政府消息透露，英国首相白高敦正就双方找出「谁是真凶」担当调停角色。 欧洲最大石油公司荷兰皇家蚬壳行政总裁范德伟表示，油价升势较预期中凌厉，但暂时没 有快速解决办法，又建议同业加大投资。巴西国营石油公司Petrobras行政总裁加布里埃 利认为，沙特下月每日增产20万桶，不足以冷静油巿，又指现时石油供应相当紧张，但油 价波动未必单从基本因素引起。 会後声明促增透明度 《道琼斯》获得的高峰会声明草案显示，大会将提出所有产油国与消耗国需采取措施，解 决目前石油危机，包括加快投资以增加供应，并强调剩余产能对稳定石油市场产生重要作 用。另外，声明又指要提高透明度及改善金融市场监管，主要透过取得商品指数基金的数 据及研究原油市场的跨市关系。 《巴隆氏》引述雷曼兄弟首席能源经济师莫尔斯估计，油价年底前将回落至每桶100美元 ，主要是沙特增产、联储局展开加息周期，驱使资金从油巿流入美元巿场，以及亚洲多国 削减能源补贴，使石油需求放缓。 Sanford Berstein分析员麦克马洪表示，近年全球石油需求平均仅增长1%，今年更可能没 有增长，相信油价每桶高企135美元欠缺支持，第四季前势跌至低於去年底水平。 德意志银行分析员谢明斯基认为，增产只会限制油价不会突破140美元。油价今日或进一 步攀升，原因是雪佛龙及蚬壳位於尼日利亚的石油设施上周先後受袭，每日共减产32.5万 桶，已高过沙特下月增产幅度。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.97.231 ※ 编辑: RIFF 来自: 219.91.97.231 (06/23 09:24)