标题:布希签署法案　扩大授权情报机构电子监听 新闻来源: http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=1617650&option=internationality&isGraphArticle=true （法新社华盛顿十日电） 美国总统布希今天签署一项受争议的法案，扩大情报机构电子 监听的合法权力。这项法案在国会审查时引起激烈论战，布希赞扬这项立法「对我国人民 的安全关系重大」。 布希表示：「这项法案将让我们的情报专业人员能迅速有效地监控海外恐怖份子的通讯， 同时也尊重国内美国人民的自由权利。」他说：「由九一一事件学到的最大教训，就是美 国的情报专业人员缺乏监控海外恐怖份子通讯所需工具。我们的情报机构必须要知道，我 们的敌人和谁通话，说了些什麽，以及他们有何计画。」二零零一年九月十一日美国遭受 恐怖攻击後，电信业曾协助政府进行未获授权的监听作业，这项法案溯及既往，让这些业 者得豁免追诉，这是白宫的重要诉求。 这项法案引发维护民权人士与情报官员激烈争辩。维权人士认为，这项法案侵蚀对政府权 力的监督，而情报官员忧心，他们打击恐怖攻击的能力会因此争议而受到影响。 参议院最後以六十九票赞成，二十八票反对，通过这项法案。有议员试图削弱电信业者的 豁免权，但提案都遭封杀。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.84.206