标题:韩悳洙隔87天复职代总统 力稳民心 新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨) https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1698303 2025/03/25 〔编译孙宇青／综合报导〕南韩宪法法院廿四日宣布，以五票反对、一票同意的比数，驳 回国会对总理兼代总统韩悳洙的弹劾案，使其立即恢复职务。韩悳洙随後发表全国谈话， 感谢宪法法院的「明智决定」，承诺将竭尽全力依据宪法和法律，稳定治理国家，同时倾 尽所能应对美国总统川普发起的贸易战。此一裁决也令审理中的总统尹锡悦弹劾案备受瞩 目，但专家强调，两起弹劾案之间并无法律关系。 南韩国会去年十二月廿七日通过弹劾韩悳洙案，指控他拒绝任命国会提名的三名宪法法院 大法官、参与紧急戒严相关内乱行为并袖手旁观、建构总理与执政党党魁联合执政体制、 回避任命内乱案常设独立检察官、对任命独立检察官调查第一夫人及调查陆战队士兵殉职 事件两法案行使否决权等，使韩悳洙成为南韩宪政史上首位遭弹劾的代总统。 然而，宪法法院审理此案的八名大法官中，有五人投下反对票，其中四人认为韩悳洙暂缓 任命国会指定的三名大法官是违宪、违法，但不能认定为辜负民意的行为，因此不构成解 职理由。另一人则认为，韩悳洙并无立即任命的义务，因此不违宪或违法。一名大法官指 韩悳洙回避任命内乱案独立检察官，严重违反特别检察官法、宪法、国家公务员法等，并 拒绝任命大法官，同意弹劾。 另两名大法官则彻底否决弹劾动议，指国会起初并未以绝对多数通过弹劾韩悳洙，因此不 应提交宪法法院审理。根据南韩宪法，弹劾总统需要国会全体议员三分之二同意，但弹劾 其他职务官员仅需全体议员过半同意。执政党「国民力量党」当时认为，弹劾韩悳洙是针 对「代总统」，应依弹劾总统规定办理，但最大在野党「共同民主党」坚称是针对「总理 」身分，仅需过半议员同意。 韩悳洙逃过弹劾後，时隔八十七天重回办公室，立即发表全国谈话稳定民心，「现在没有 分裂的空间，我国的优先要务是向前迈进」。他也强调，身为代总统，将竭尽全力维护国 家行政稳定，面对愈演愈烈的美中竞争和地缘政治动荡及贸易战，他也会倾尽智慧和能力 维护国家利益。七十五岁的韩悳洙在五位保守派和自由派总统执政期间，担任多项领导职 务逾卅年，且能跨越党派。 尹案与韩案无直接法律关系 共同民主党党魁李在明表示，韩悳洙的裁决结果应该受到尊重，但也敦促宪法法院加快审 理尹锡悦弹劾案。律师兼政治评论家柳正勳（译音）指出，韩悳洙的裁决结果与尹锡悦案 没有直接的法律关系，因为宪法法院此次并未审议尹锡悦戒严令的合法性，而仅止於审议 韩悳洙参与此案的情况。 https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/03/25/107.jpg 南韩宪法法院驳回国会对总理兼代总统韩悳洙的弹劾案後，韩悳洙随後发表全国谈话，承 诺将竭尽全力依据宪法和法律，稳定治理国家，同时倾尽所能应对美国总统川普发起的贸 易战。（法新社） ------------------------------------------------------------------------------ 宪院驳回弹劾 韩总理复职 政局关键一周 分析观望尹锡悦案走向 https://bitl.to/4EgV 【明报专讯】韩国国务总理韩悳洙周一（24日）获宪法裁判所（宪法法院；下称宪裁）驳 回对他的弹劾，即时恢复总理及代行总统职务。韩案为去年12‧3紧急戒严风波後首宗弹 劾案的宪裁裁决，尽管判决内容未提及戒严会议、内乱，外界难以从中窥探总统尹锡悦弹 劾案判决风向，但有评论认为先对韩悳洙作判决，可能是为一旦罢免尹锡悦後稳定国家着 想。除了尹锡悦弹劾案最快可能本周五宣判，关系反对党共同民主党党魁李在明未来能否 参加大选的「违反公职选举法」上诉判决定於本周三作出，韩国政局迎来关键一周。 宪裁昨晨10时以5人驳回弹劾、1人赞成，2人认为弹劾从一开始就属无效，决定驳回对 总理韩悳洙的弹劾。 韩悳洙代行总统助稳局势 韩悳洙被指帮助总统尹锡悦宣布12‧3紧急戒严等五大事项违反宪法及法律而受弹劾停职 。不过裁决认为，韩悳洙没有积极参与宣布紧急戒严。此外，韩悳洙是「代总统」，但 国会赞成弹劾的151名议员未达弹劾「总统」需最少200名议员同意的法定门槛。 韩国社会关注此案会否是总统尹锡悦弹劾案的宪裁裁决指标，惟昨天的判决并无提及尹锡 悦，也没有论断韩悳洙有份参与的戒严国务会议是否违宪及违法。 李在明案判决影响大选 国会通过对尹锡悦的弹劾决议案已过100天，距审讯最後辩论也过了3周，但宪裁至周一仍 未公布裁决日子，审理时间超过卢武铉、朴槿惠两前总统的弹劾案。专研究宪法的律师卢 熙范认为，宪裁迟迟未对尹锡悦案作出判决的原因之一，在於审议事项较多。尹锡悦此案 需论证「宣布紧急戒严」、「颁禁止政治活动的第一号《布告令》」、「动员军警妨碍国 会活动」、「动员军队搜查中央选举管理委员会」、「指示逮捕政客及法律人士」五大事 项。这多於朴槿惠案当时的3项，以及卢武铉案的1项问题。此外，宪裁今次要同时兼顾 代总统、法务部长等弹劾案，削弱了人手和资源分配。 京畿大学的政治研究所教授朴相哲还推测，宪裁目前的8名法官可能想谋求全体一致的决 定，使裁决更具法律威信，兼能冲淡宪裁裁判官的个人政治倾向和负担，所以需要时间消 弭分歧。 此外，首尔中央地方法院昨就尹锡悦涉嫌发动内乱案的刑事审讯，定於4月14日举行。 （新华社/韩民族日报/BBC/YTN/韩联社） ※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意 ⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.71.132.142 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1742904384.A.9AF.html