标题:俄乌战争初期後首见 蒲亭表态愿直接和谈 新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨) 中央社 https://bitl.to/4PCy https://bitl.to/4PCz 俄乌战争至今，俄罗斯首度提议与乌克兰进行直接双边谈判。（中央社档案照片） （中央社莫斯科/基辅21日综合外电报导）俄罗斯总统蒲亭今天提议与乌克兰举行双边谈 判，这是自俄乌战争初期以来首见。乌克兰总统泽伦斯基表示，乌方已准备好就终结攻击 平民目标展开任何形式的磋商。 路透社报导，泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）未直接回应蒲亭的提议，但在晚间例行 视讯谈话中表示，乌克兰坚持先前所提议的终结攻击平民目标，并准备就此进行任何形式 的磋商。 他说：「乌克兰维持至少不空袭平民目标的提议。我们期待莫斯科明确回应。为实现这个 目标，我们已准备好进行任何对话。」 蒲亭（Vladimir Putin）和泽伦斯基面临美国施压。美方表示，如果俄乌之间未能取得进 展，他们将放弃斡旋。 俄罗斯与乌克兰先前表示，俄罗斯上周末宣布复活节停火30小时後，他们愿意进一步延长 停火，但双方互控违反协议。 泽伦斯基说，乌克兰将派代表团参与23日在英国伦敦与美国及欧洲国家的会谈，并说这场 会谈「有一项首要任务：推动无条件停火。这必须是起点。」 泽伦斯基今天稍早表示，无条件停火後「将建立真正的持久和平」。 蒲亭在接受俄罗斯国家电视台记者札鲁宾（Pavel Zarubin）采访时表示，在复活节停火 後，现已恢复战争状态。他说，俄方对任何和平倡议都持开放态度，希望乌方也采取同样 立场。 蒲亭告诉札鲁宾：「我们一直在谈论这个问题，我们对任何和平倡议都持正面态度。我们 希望基辅政权的代表也能有相同感受。」 国际传真社（Interfax）後来报导，克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）告诉 媒体：「当总统（蒲亭）表示有可能讨论不攻击平民目标的问题，包括双边讨论时，总统 已在考虑与乌方进行谈判与磋商。」 自俄罗斯2022年2月入侵乌克兰後的最初几周以来，俄乌双方不曾直接谈判。 培斯科夫告诉媒体：「蒲亭总统与俄方仍愿寻求和平解决方案。我们正持续与美方合作， 当然，我们希望这项工作能有成果。」（译者:屈享平/核稿：卢映孜）1140422 -------------------------------------------------- 乌克兰：复活节休战俄违规近3000起 已恢复空袭 中央社 https://bitl.to/4PD3 https://bitl.to/4PD5 乌克兰哈尔科夫一栋公寓遭俄罗斯飞弹攻击，救援人员18日在公寓搜救。（路透社） （中央社基辅21日综合外电报导）俄罗斯提议复活节休战一天，但乌克兰总统泽伦斯基今 早说，乌军记录到俄方2935起违规事件。乌克兰地方官员也说，俄方恢复对乌国东部和南 部的空袭。 路透社报导，泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）在通讯应用程式Telegram发文说：「乌 克兰将继续以对等的方式行动：我们将以沉默回应沉默，我们的攻击将是为了抵御俄罗斯 攻击。」 乌克兰和俄罗斯互相指控对方发动数以千计次袭击，违反休战规定。俄国克里姆林宫昨天 表示，不会延长休战。 美国表示，华府乐见延长休战；泽伦斯基也数度重申，乌克兰愿意暂停攻击30天。 但俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）没有下令延长休战。蒲亭2022年2月挥军入侵乌克 兰，本月19日宣布暂停所有前线军事活动，直到莫斯科时间20日午夜（台湾时间21日清晨 5时）。 俄国塔斯社（TASS）报导，克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）被问到是否延 长休战时回答：「没接到其他指令。」 根据乌克兰空军资料，午夜才过数分钟，乌克兰部分东部地区就发布空袭警报，并逐渐扩 大到中部地区。 基辅军事行政部门於当地时间凌晨4时41分（台湾时间上午9时41分）在社群媒体发文表示 ：「我们呼吁市民立即前往最近的避难所，待在那里直到警报解除。」 乌克兰南部港口城市尼古拉耶夫（Mykolaiv）市长森克维奇（Oleksandr Senkevich）在 Telegram上说，这座城市发生爆炸。但他没有说明这是因为防空系统在运作，还是因为俄 国武器击中目标。 俄罗斯国防部昨天表示，乌军朝俄国据点开火444次，无人机攻击超过900次，有平民死伤 。（译者：曾依璇/核稿：陈昱婷）1140421 ※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意 ⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.197.118 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1745307699.A.0B1.html