标题:中国外交部证实 日本4只猫熊将返中 新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨) 中央广播电台 https://tinyurl.com/23my8uvg https://tinyurl.com/2axda5w9 租约到期，日本和歌山县主题公园4头大猫熊将返中。 (图:翻拍自乐园官网) 中国官方26日首度证实4只在日本饲养的大猫熊将返国。中国外交部发言人毛宁下午宣布 ，根据中日双方协议，在日本和歌山县「冒险大世界」游乐园饲养的4只大猫熊将於6月返 回中国。至於中国未来是否将再租借大猫熊给日本，毛宁则回避作答。 毛宁说，旅居日本的大猫熊一直深受日本民众喜爱，长期以来，中日双方在大猫熊的饲养 繁育、科学研究、技术交流、公众教育等方面，也取得了很多的积极的合作成果。 她表示，根据中日双方签署的合作协议，现在旅居日本的大猫熊「良滨」及其3只幼子将 於6月启程返回。中方感谢日本合作方一直以来对他们的悉心照料，也「欢迎日本朋友常 常到中国来看望他们」。 除此之外，毛宁并没有针对日媒提问，中方未来是否有租借新的大猫熊给日本的计画，作 出任何答覆。 日媒4月间报导，位在日本和歌山县白滨町「冒险大世界」游乐园4月24日表示，该园与中 国签署的保护大猫熊共同计画合约将於8月到期，园内饲养的4只大猫熊将於6月底左右归 还中国。 「冒险大世界」饲养的4只大猫熊，分别是现年24岁的妈妈「良滨」，以及8岁的「结滨」 、6岁的「彩滨」、4岁的「枫滨」等3个女儿。 央视新闻日前报导，「冒险大世界」游乐园5月23日表示，该园饲养的4只大猫熊将於6月 28日送返中国。此後，日本境内就剩下东京上野动物园饲养的2只大猫熊。 ------------------------------------------------------------ 租约到期 日本和歌山县主题公园4头大猫熊将返中 中央广播电台 https://tinyurl.com/28ohwj56 https://tinyurl.com/2axda5w9 租约到期，日本和歌山县主题公园4头大猫熊将返中。 (图:翻拍自乐园官网) 日本和歌山县白滨町的主题公园「冒险大世界」24日表示，目前饲养的4头大猫熊将於6月 底左右归还中国。该园与中国签署的保护大猫熊共同计画契约将於8月到期，决定於天候 较凉爽的6月归还大猫熊。 日本每日新闻报导，「冒险大世界」饲养的大猫熊是良滨（现年24岁）、结滨（8岁）、 彩滨（6岁）、枫滨（4岁），4头都是母猫熊。园方决定於6月底左右全归还中国。 如果没有新的大猫熊被运至日本，日本国内饲养的大猫熊将仅剩东京上野动物园的2头。 结滨、彩滨、枫滨是大猫熊「永明」与良滨所生的女儿。 永明於1992年9月14日生於中国的北京动物园，1994年被运至「冒险大世界」，2001年与 大猫熊「梅梅」生下儿子雄滨，是日本国内首度自然繁殖诞生的大猫熊。永明与良滨生下 10头大猫熊，永明在「冒险大世界」共生育16头大猫熊，是「超级爸爸」。 日本国内的大猫熊都采以繁殖研究为目的向中国租借，包括在日本国内诞生的大猫熊在内 ，所有权归中国。 永明於2023年2月返回中国，晚年在四川省成都的繁殖研究基地度过，今年1月死亡，享年 32岁（中国媒体报导，相当於人类的100岁）。 永明返回中国後，冒险大世界的大猫熊都是母的，无法繁殖。因此和歌山县府人员曾访中 ，希望中国租借公的大猫熊。 白滨町人口约2万，每年约有300万人次观光客，冒险大世界的大猫熊在该町招揽观光客方 面扮演重要角色。 ----------------------------------------------------------------- 猫熊外交限制多 不能谈钱且发布新闻需获中国同意 中央广播电台 https://tinyurl.com/29fcfzll https://tinyurl.com/23rsbtzr 来自中国的大猫熊「宝力」、「青宝」15日在警车护送下，离开华盛顿杜勒斯国际机场。 (美联社/达志影像) 中国近期将大猫熊「宝力」与「青宝」送往美国华盛顿国家动物园。中美再次启动猫熊外 交也令外界关注关於承租猫熊的事宜。据纽时报导，承租猫熊的规范包含不谈论费用、发 布相关消息需取得双方共识等。 承租大猫熊的合约向来受到严格的规范，根据纽约时报取得的多份文件显示，相较於过去 ，中国野生动物保护协会的权力越来越大。这个协会是管理大猫熊合约的政府组织。 纽约时报19日的报导指出，爬梳这些文件後发现，向中国承租大猫熊必须承诺5个条件。 据报导，合约中规定，在和中国的合作夥伴谘询的情况下，美国的管理人员不得讨论大猫 熊的疾病、死亡或任何其他重要事项，而中国合作夥伴的意见应该得到充分尊重。 合约中强调，若有需要向外界发布的资讯或接受媒体采访，应经过双方沟通协商并达成共 识後才能执行，「若未达成共识，则不得发布任何资讯」。 一般而言，外界谈论猫熊外交时所使用的字眼是「承租」，然而根据报导，协议中要求「 不要谈论金钱」，而且不得使用「承租」、「借贷」或「合约」等术语，因此现在以「研 究合作与保育协议」的方式称呼。 即便如此，美国的动物园每年仍需向中国支付高达110万美元（约新台币3520万元），作 为租用一对大猫熊的费用。为了筹集资金，一般而言会向民众和慈善家募款。 此外，中国大猫熊专家定期前往美国研究、协助大猫熊适应的费用也由动物园支付。 关於大猫熊的直播规范也收紧，报导指出，去年在美国孟菲斯动物园的大猫熊乐乐因病死 亡，以及大猫熊丫丫出现毛发脱落、消瘦等情况，被中国网友直指「虐待」。相关的画面 透过直播而被外界看到，引发关注。 如今相关的合约中要求，只能显示「经过动物园事先审查并批准的影片片段或图片」。 相关合约中也赋予中国野生动物保护协会可以以多种理由终止合约并将大猫熊召回中国。 在乐乐死亡後，增加了「饲养管理不当」、「存在健康问题并有死亡风险」等召回条款。 --------------------------------------------------------- 送礼的艺术 从特洛伊木马到动物园熊猫，50件外交礼物背後的世界史 https://tinyurl.com/2baz7qzl ※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意 ⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.171.175 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1748334872.A.4E7.html