标题: 马斯克卸下政府职务：会持续当川普朋友及顾问 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505310009.aspx 中央社 记者侯姿莹 华盛顿专电 将卸下美国政府职务的亿万富翁马斯克今天在白宫记者会表示，他作为特殊政府雇员的日 子结束并不代表政府效率部的结束，「而是真正的开始」；未来会持续当川普的朋友及顾 问。马斯克也解释，眼角瘀青是被5岁儿子打了一拳造成。 川普（Donald Trump）重返白宫後创设的政府效率部（DOGE）寻求大幅减少政府开支，包 括透过大量裁员。而世界首富、科技大亨马斯克（Elon Musk）被公认是这个部门的实际 领导人，他过去几个月以来，经常出入白宫、出现在川普身旁，包括多次参与内阁会议。 不过，马斯克在日前播出的访问中批评川普的减税法案，称成本过高，且会影响他与政府 效率部的合作，随即传出他将卸下政府职务的消息。他28日於社群媒体X发文，感谢川普 「给予我这个削减浪费性支出的机会」，川普昨天则预告，将与马斯克一同召开记者会。 马斯克今天一身黑，与川普一同出席白宫椭圆形办公室的记者会，并戴着写有DOGE字样的 黑色鸭舌帽。在场媒体注意到马斯克右眼眼角出现明显瘀青，据外媒报导，他回应解释， 这是他和5岁儿子X打闹时，被对方打了一拳所造成。 川普在记者会中向马斯克及其团队表达感谢并说，其中大多数人会留下来，政府效率部的 成果会在未来显现，「甚至一两年後，就会看到丰硕成果」。 马斯克则说，他作为特殊政府雇员的日子必须结束，但「这不是政府效率部的结束，而是 真正的开始」。历经134个日子，他在未来几天将卸下政府职务，「但政府效率部团队只 会越来越强大，影响力会越来越强」。 马斯克表示，他有信心，未来将看到削减浪费性支出及政府开支减少的金额高达一兆美元 。他未来也会持续造访白宫，继续当川普的朋友及顾问。 他说：「如果有任何总统希望我做的事，我随时为总统效劳。」 外电报导，马斯克卸下政府职务的时机点正值他对自己推动削减开支的角色日益失望。这 位南非出生的科技大亨过去几个月经常出现在川普身旁，但他其实早已逐步退居幕後，转 而专注於自家的太空探索科技公司（SpaceX）与特斯拉（Tesla）电动车事业。 53岁的马斯克在川普政府内部崛起的速度，犹如他旗下SpaceX火箭升空般迅速。他是川普 2024年总统选战的最大金主，自那时起便成为川普亲信，一举打破两个如此自负之人永远 合不来的预言。 然而，不擅社交的马斯克终究难以掌握美国政治的现实面。 华府智库布鲁金斯研究所（Brookings Institution）的卡玛克（Elaine Kamarck）告诉 法新社，真正的裂痕「始於3月中旬，当时在椭圆形办公室和内阁会议室举行了几场会议 ，当时马斯克与人爆发争执」。（编辑：徐睿承） ─────────────────────────────────────── 纽时：马斯克辅选期间服用大量K他命 自曝膀胱出问题 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505310158.aspx 中央社 综合华盛顿外电 「纽约时报」今天报导，受美国总统川普倚重的美国科技业亿万富豪马斯克在去年选战期 间服用大量K他命，导致膀胱出问题。消息曝光正值马斯克准备召开他告别川普政府记者 会。 法新社报导，电动车大厂特斯拉（Tesla）和太空探索科技公司（SpaceX）执行长马斯克 （Elon Musk）是川普（Donald Trump）去年选战最大金主，今天是他领导川普政府削减 开支工作的最後一天。就在他即将与川普在白宫会见媒体前几小时，「纽约时报」（The New York Times）指他用药行为造成问题的消息曝光。 据纽时报导，马斯克除了K他命（ketamine）也服用摇头丸和迷幻蘑菇，且去年他在各地 奔走时随身携带药盒，但目前不清楚他在领导川普新创的所谓「政府效率部」（ Department of Government Efficiency，DOGE）期间是否也用药。 纽时报导说，马斯克曾向他人表示，K他命已经影响到他的膀胱；而这是众所周知长期服 用K他命的後果。K他命是一种麻醉药物，能造成感知脱离意识。 马斯克过去曾承认服用K他命，说是医生为了治疗他的「负面心态」而开给他的药，并暗 示服用这类药物对他工作有帮助。 马斯克尚未就纽时报导置评，白宫则予以淡化处理。白宫副幕僚长米勒（Stephen Miller ）被媒体记者问及是否担忧马斯克用药情况，他回答：「我们会担心的药物，是从南部边 界跨境而来。」 米勒另外接受美国有线电视新闻网（CNN）访问时，被问及马斯克为白宫效力期间是否曾 接受药检，他回覆说：「你们今天将有机会亲自向伊隆（马斯克名）询问任何你们想问的 问题。」（译者：李佩珊；核稿：张正芊） ─────────────────────────────────────── 美联社：马斯克带着「链锯」到华府 离开时留下狼藉 https://udn.com/news/story/6813/8776079 世界日报 编译陈韵涵／综合报导 美联社分析，特别政府雇员马斯克（Elon Musk）当初带着链锯来到华盛顿，离开时留下 狼藉和未竟期望。专家分析，马斯克不懂华府运作便大刀阔斧改革，注定失败。 马斯克在川普总统就任之初，带着科技大老的气势与自信来到华府，他从没遇过无法透过 钜资、长时间或精准演算法解决的问题。 马斯克投入2亿5000万元积极为川普助选，川普乐见世上最富裕的人和最大咖的金主为他 的政府效命，并形容马斯克是「真正关心我们国家的聪明人」。 一时间，马斯克穿梭在华府各个重要场合，他穿着写有斗大「技术支援」字样的衬衫，头 戴黑色的「让美国再次伟大」（MAGA）鸭舌帽；他在内阁会议上演说，在椭圆形办公室把 幼子扛上肩，随同川普搭乘专机出访，甚至在白宫过夜。 民主党人一度形容马斯克是川普政府的「联合总统」，资深官员怨怼马斯克强硬改革联邦 政府。 马斯克把特斯拉（Tesla）打造为顶尖的电动车制造商，在太空探索科技公司（SpaceX） 制造火箭并收购整顿昔称「推特」（Twitter）的「X平台」，他自认华府可接受他的愿景 。 但现在，一切都结束了；马斯克近期透露减少政治捐款，批评川普的核心立法议程，本周 辞去政府特别雇员职务。 对比当初的招摇喧闹，马斯克安静退出，留下一片狼藉与未竟期望；十多万联邦员工被裁 或选择优退，部分联邦机构严重受创。 截至5月底，没有人因为马斯克和川普所指的政府内部诈欺行为遭起诉，马斯克大幅削减 开支的目标也未实现。马斯克称他的政府效率部（DOGE）团队为纳税人省下1750亿元，不 过外部分析估计省下的金额为160亿元左右。然而众院通过的「又大又美」预算开支法案 预计会在未来10年增加3兆到5兆的预算赤字。即使使用马斯克列出的较高金额估计，政府 效率部省下的钱只是该法案预算赤字增幅的6%。 前总统柯林顿政府官员、布鲁金斯研究所（Brookings Institution）资深研究员伊莲‧ 卡玛克（Elaine Kamar）表示，政府效率部（DOGE）致力提高政府反应能力并革新过时的 内部程序并没错，但这项工作需时数年。 此外，马斯克很少向了解政府内部如何打交道的人寻求意见。 自由派智库卡托研究所（Cato Institute）的经济与社会政策研究总监诺拉斯特（Alex Nowrasteh）说：「他们做出改变，实际上不知道自己在做什麽，因而出现许多失误，最 终注定失败」。 ─────────────────────────────────────── 马斯克出走DOGE效率部 前员工看衰：部门很快会瓦解 https://udn.com/news/story/6809/8775615 联合报 编译梁采蘩／综合报导 美国总统川普廿九日在自创社群媒体真实社群写道，「我将於（美东时间）明天（卅日） 下午一时半（台湾时间卅一日凌晨一时半）在（白宫）椭圆办公室和马斯克召开记者会； 这将是他（在政府效率部ＤＯＧＥ）任职的最後一天，其实也不尽然，因为他将永远与我 们同在，一路提供协助」。 特斯拉执行长马斯克廿八日晚间宣布，将卸下ＤＯＧＥ特别雇员的职位，但承诺即使他离 开公职，ＤＯＧＥ也会继续完成使命。一位该部前职员则预料，少了马斯克这位灵魂人物 ，川普旨在削减联邦政府开支的计画可能不久就会瓦解。 路透廿九日报导，卅二岁软体工程师拉文吉亚在该部任职近两个月，五月稍早被解雇。他 预料，该部很快会「无疾而终」。 拉文吉亚说，该部的计画之所以吸引人，很大一部分原因就是马斯克。他预料该部工作人 员会开始不去上班，就像一群年轻人加入一家四个月後就会倒闭的新创公司般。 该报导说，马斯克当初承诺将削减两兆美元的联邦开支，但实际上该部估计至今仅节省约 一七五○亿美元，且统计数据还充满错误。 拉文吉亚表示，他是透过个人管道受邀加入该部，并於三月正式进入团队。尽管自豪在退 伍军人事务部达成一些工作成果，例如协助更新机构内部的人工智慧（ＡＩ）聊天机器人 系统，但拉文吉亚常对自己的工作内容感到茫然；「我被派到退伍军人事务部，配了台惠 普笔电。然後呢？我们到底该做什麽、有什麽规画吗？我感觉自己像被整了」。 五月初拉文吉亚接受媒体Fast Company访问谈自己在该部的工作情况，之後电脑权限就被 撤销，形同被解雇；「我的ＤＯＧＥ时光就此结束」。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.69.34 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1748687075.A.341.html