标题:鲍曼宣誓就任联准会副主席 银行监管可望松绑 新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨) 中央社 https://tinyurl.com/2ymuabpc https://tinyurl.com/23urj8rt 鲍曼（图）宣誓就任美国联邦准备理事会监管副主席。（路透社） （中央社华盛顿9日综合外电报导）鲍曼（Michelle Bowman）今天宣誓就任美国联邦准备 理事会（Federal Reserve）监管副主席，她的任命被视为美国总统川普领导下松绑监管 的信号。 在川普所属共和党掌控的联邦参议院，鲍曼的任命案已在上周获得确认。 联准会今天在声明中表示，鲍曼的任期为4年。 法新社报导，今年3月，川普宣布选择鲍曼担任监管副主席，称美国经济「管理不善」， 「是改变的时候了」。 鲍曼出身社区银行家，她对於联准会前副主席巴尔（Michael Barr）试图实施更严格的银 行监管，作为国际社会因应2007-2009年全球金融危机的部分措施，始终批评不遗余力。 （译者：郑诗韵/核稿：徐崇哲）1140610 ---------------------------------------------------------- 川普Fed新人事可望松绑银行监管 欧洲央行无意跟进 中央社 https://tinyurl.com/24tvo7r5 （中央社法兰克福26日综合外电报导）尽管外界忧心美国总统川普若松绑重大管制措施， 欧元区银行可能会落後美国竞争对手，欧洲中央银行仍拒绝放宽欧元区银行相关规定的呼 声。 欧洲中央银行（European Central Bank）银行业监管人员之一的蒙塔格纳（Patrick Montagner）在接受法新社访问时说，金融监管机构「一向必须对银行业务采取审慎态度 」。 蒙塔格纳说：「银行业就本质而言，可能会造成很多不稳定因素。」他的监管机构负责监 督欧元区100多家最大的银行，从德意志银行（Deutsche Bank）到法国巴黎银行（BNP Paribas）和义大利联合信贷银行（UniCredit）。 川普重返白宫引发美国各大银行对监管松绑的预期，人们认为他可能会缩减前总统拜登政 府的对抗性做法。 川普上周提名鲍曼（Michelle Bowman）出任联准会（Fed）下一任监管副主席。鲍曼过去 大力抨击因应2007到2009年全球金融危机实施的严格银行规范。 美国此举可能会引发欧洲银行要求松绑监管的呼声，欧洲银行过去频频抱怨更严格的规定 削弱它们与美国对手竞争的能力。 但蒙塔格纳认为，倘若「简化」法规的呼声实际上意味着「取消某些规定而损害银行系统 的复原能力，这不符合我们的做法」。（译者：林沂锋/核稿：刘淑琴）1140326 ---------------------------------------------------------------- 联准会：美国经济活动减缓 关税造成物价上涨压力 中央社 https://tinyurl.com/28kvsuag （中央社华盛顿4日综合外电报导）美国联邦准备理事会（Fed）今天发布最新全国经济概 况报告指出，自联准会决策者上次开会决定利率以来数周内，美国经济活动减缓，且关税 调升使成本和物价面临上涨压力。 路透社报导，根据联准会「褐皮书」（Beige Book）：「整体而言，展望仍略显悲观且充 满不确定性，与上次报告相比没什麽变化。各地普遍回报称，预期未来成本和物价上涨速 度将加快。」这份「褐皮书」依据截至5月23日，联准会12个地区银行向商界和社区联络 人蒐集的调查、访谈和观察结果编写而成。 联准会自2024年12月以来，将政策利率维持在4.25%至4.50%区间，外界广泛预期未来数月 利率仍将按兵不动，因决策官员还在衡量美国总统川普贸易等政策对通膨和劳动市场的影 响。 分析师和联准会决策官员均表示，他们预期通膨和劳动市场数据将会恶化，而「褐皮书」 显示，尽管情况不一，但这种变化已经发生。 今年1月，联准会辖下12个地区全数都报告经济成长，但最新出炉的报告显示仅3个地区成 长，另有半数经济下滑。 多数受访者预期目前温和的物价上涨将会加速，其中有些人认为预期的成本上升将「强劲 、显着或幅度可观」。 纽约联邦准备银行报告指出：「许多企业表示，因价格上涨而不敷成本，选择停止进货。 」报告中一位花店业者：「正根据供应国成本快速变动来调整花卉品种。」纽约联邦准备 银行是经济活动小幅下滑的地区之一。 旧金山联准银行指出：「在某些情况下，企业已在报价和合约中，明确列出单独的关税项 目或应变条款。」旧金山经济活动据称已趋缓。 克里夫兰联准银行报告，消费者支出趋於平稳，受访者表示因为贸易政策的不确定性，难 以预测需求。克里夫兰联准银行指出：「许多汽车经销商报告，在计划的关税生效前，汽 车购买量增加，1家经销商预期，与关税相关的价格冲击将从6月初开始影响客户需求。」 对波士顿联准银行来说，经济展望呈现出「审慎乐观与直言不讳的悲观并存的局面」。乐 观人士聚焦於「如果能化解不确定性，便能释放未来的经济活动；相较之下，较悲观的人 士则强调关税和其他联邦政策对需求可能造成的负面影响」。（译者：徐睿承/核稿：陈 昱婷）1140605 ※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意 ⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.8.133 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1749550660.A.A9B.html