标题: 800国民兵进驻　华盛顿特区「升格第51州」呼声再起 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202508140020.aspx 中央社 记者锺佑贞 华盛顿专电 川普派国民兵进驻华府维护治安，再次凸显首都华府地位特殊、无权管辖当地国民兵的政 治现实，也再掀华府应享州地位的呼声。华府「升格路」数十年不见进展，背後不只多重 考量，更是两大党於国会的势力拉锯。 美国总统川普（Donald Trump）11日拍板哥伦比亚特区（District of Columbia，华府正 式名称，又称华盛顿特区）警察部门归联邦政府直接管辖，及部署约800名国民兵，昨晚 起社群网站上陆续有华府居民分享国民兵於街上行走或是执法人员的照片。 总统直接派国民兵进驻，反映当地政府少了话语权。此外，华府居民需缴联邦税，在国会 却无投票权。种种「矮州一截」的待遇，使华府升格成为州的讨论连夜升温。 支持者认为，如果华府成为州，就可以保护特区不受川普干涉，市政府也不必面临遭到全 面接管的威胁。民主党籍的华府市长鲍赛（Muriel Bowser）11日就把「建州」议题推到 镁光灯下，指自己与前人已努力倡议多年。 数十年来，华府最接近「州地位」的一次是2021年，当时联邦众议院通过让华府成为第51 州的法案，但法案未能进入参议院表决。 由於华府长年被视为「铁蓝」（民主党）票仓，升格成功将会为民主党增添2席参院席次 ，也有助民主党未来夺下参院多数优势。目前共和党主导国会下，华府要成为第51州的机 会，恐怕更加渺茫。 此外，民主党人也未必全挺华府升格案，有些人担心这会被中间选民视为纯为党派利益之 私的政治操作，甚至削弱背後的公民动能与正当性，而未投票支持。 华府被设定为「特区」而非「州」，必须回溯至美国13个州刚组成联邦、还在磨合彼此关 系的时期，需要专门处理联邦政府事务的中立区。 1790年，美国国会通过首都法案，决定在波多马克河沿岸选一块土地作为永久首都，隔年 命名为「哥伦比亚特区」。 华府居民1961年後才依宪法修正案得以投票选总统，1973年依「地方自治法」（Home Rule Act）由民选政府治理，国会只具监督功能。但自治法不代表地方政府说了算，仍有 限制，川普11日即援引第740条，授权总统在「判定存在特殊紧急状况时」，可暂时接管 警察部门。 「我们没有完全自主权」，市长鲍赛11日於记者会上说。 如果华府真「升级」，根据相关法案构想，将以「华盛顿州道格拉斯邦」（State of Washington, Douglass Commonwealth）名义成为第51州，纪念推动黑人废奴运动代表人 物之一的道格拉斯（Frederick Douglass）。 原先联邦特区将大幅缩水至2平方英里（约5.17平方公里），仅包含白宫、美国国会大厦 、美国最高法院，及紧邻国会与国家广场（National Mall）的联邦行政、立法与司法大 楼等。其余约66平方英里区域将属於第51州。 华府也将选出2名参议员及1名具投票权的众议员。 正方认为，华府成「州」将矫正历史错误，确保选民获得正当代表权。反方则批华府面积 太小，若成为州，可能对联邦政府有不成比例的影响。 总统川普怎麽看？他今天说，「（华府取得）州地位是荒谬的。」（编辑：陈慧萍） ─────────────────────────────────────── 国民兵进驻华府　川普吁国会同意联邦接管延期 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202508140054.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普今天表示，他将要求共和党掌控的国会将联邦接管华府警力的期限延长至30 天以上，扩大他对美国首都行使总统权力的力度。 路透社报导，川普还声称，国会的任何行动都可能成为美国其他城市看齐的典范。他先前 曾扬言将相关措施扩大至芝加哥等民主党执政的城市，宣称这些城市未能有效打击犯罪。 目前尚不清楚川普如何能将接管华盛顿哥伦比亚特区都会警察局的模式复制到其他城市。 川普本月11日援引「哥伦比亚特区地方自治法」（District of Columbia Home Rule Act ）接管，这项联邦法律授权总统在紧急情况下接管华府警局最多30天。 根据前维吉尼亚州联邦检察官费许维克（John P. Fishwick Jr.）说法，川普在其他城市 推行类似行动毫无法律依据，费许维克表示，华府属「特殊情况」。 川普本月11日还宣布派800名国民兵（National Guard）进驻华府。川普6月在洛杉矶采取 类似行动，当时在州级和地方官员反对下，动员数千名国民兵和美国陆战队员，因应政府 扫荡非法移民引发的抗议活动。 此外，来自十多个单位的数百名联邦官员和探员近日在华府各地行动。 川普今天表示，华府犯罪统计数据「全是骗局」，但未提供证据，并称公众很快将看到数 字出现「巨大变化」。美国司法部长邦迪（Pam Bondi）告诉西班牙语节目福斯新闻（ Fox Noticias），官方已在调查去年华府统计数据是否遭到操弄。 白宫官员表示，昨夜有超过1450名执法人员在华府巡逻，包括30名国民兵及750名市警。 这名官员说，白宫预计今晚国民兵巡逻人数会「大幅增加」。 这名官员还说，自本月7日以来已有103人遭到逮捕，包括昨天逮捕43人；涉及的指控包括 1项谋杀罪、33项枪枝罪和23项移民相关罪行，并缴获24把枪。 警方数据显示，哥伦比亚特区都会警察局去年同期总共逮捕364人，这些人涉及的指控包 括违反交通及酒类相关法律，以及谋杀、卖淫、劫车、攻击、窃盗、入室窃盗和抢劫等。 都会警察局去年逮捕2万386名成年人，平均每天逮捕56人，几乎是白宫所述的3倍。 路透社询问更多相关细节，但都会警察局和联邦调查局（FBI）今天双双将问题转交白宫 回应，这种罕见的举动显示白宫在监督执法行动方面扮演极大的角色。 川普今天告诉媒体，若国会未能行动，他可以宣布「国家紧急状态」以将30天的期限延长 ，不过法律专家对此表示怀疑。 宾州大学（University of Pennsylvania）法学教授芬克斯坦（Claire Finkelstein）谈 到地方自治法时说：「目前没有规定总统可以单方面将期限延长到30天以上。30天一到就 结束了。」（译者：卢映孜；核稿：张晓雯） ─────────────────────────────────────── 川普「解放首都」战报》国民兵与联邦探员接管华府，首周逮捕破百人—专家担忧游民成 迫害目标 https://www.storm.mg/article/11060095 作者：李岱青（风传媒） 为加强首府治安，美国总统川普（Donald Trump）3月签署行政命令成立「让华府安全与 美丽行动小组」（Making DC Safe and Beautiful Task Force），并在本周一（11日） 宣布由联邦接管华府警察局，同时派遣国民兵进驻街头加强执法。根据福斯新闻（Fox News），截至13日上午的过去一周， 已累计103人遭到逮捕。 白宫发言人罗杰斯（Taylor Rogers）告诉福斯新闻：「不到一周，就有超过100名暴力罪 犯被逮捕并赶出街头。川普正在兑现他的竞选承诺，整顿这座城市，恢复我们首都的荣耀 。」川普在11日引用「地方自治法」（Home Rule Act）第740条，宣布将华盛顿特区警察 局置於联邦直接管辖下30天。根据福斯新闻，光是11日和12日就分别有23人和43人被捕。 白宫指出，12日晚间约有30名国民兵驻守华府，预计13日晚间将大幅增加国民兵人数；扫 黑行动也将从过去以夜间巡逻为主，转为24小时全天候运作。目前已有数百名国民兵进驻 首府，并与联邦调查局（FBI）、缉毒局（DEA）、国会警察，以及酒精、烟草、火器与爆 裂物管理局（ATF）等单位合作，在全市展开联合清查与扫荡。 12日的行动共有1450名执法人员参与，包括约30名国民兵与750名华府警员。当天的逮捕 行动中，1人涉嫌谋杀、7人涉毒、33人涉嫌枪枝犯罪、10人因通缉令被捕，另有23名非法 移民被拘留，并查获24把枪枝。 联邦调查局局长巴特尔（Kash Patel）在社群平台X上发文表示：「这只是开始。当你让 好警察做他们的工作，他们能迅速清理街道。更多行动即将展开，你的首都将再次安全。 」 福斯新闻指出，华盛顿特区近年来发生多起骇人事件，包括儿童遭枪击身亡、青少年劫车 致命案件、商店行窃，以及政府员工和实习生遇袭等。川普在11日表示，这座首都已经被 「暴力帮派、嗜血罪犯、成群的失控青年、吸毒成瘾的疯子和游民」所占据，并说：「我 们不会再容忍这种情况」。 然而，民主党议员和地方领袖则反驳，称华府犯罪率近年已下降，与2020年全国暴力犯罪 飙升的情况不同。根据美国有线电视新闻网（CNN），华府市长鲍赛（Muriel Bowser）形 容川普此举「令人不安且前所未有」，但也坦言她的权力有限，只能被迫配合调整，同时 暗示联邦介入可能对城市有利，她向记者说：「我们的街区有更多执法人员巡逻，这可能 是件好事。」 大量街友恐面临牢狱之灾 随着数百民国民兵进驻华府，白宫发言人李威特（Karoline Leavitt） 12日向记者表示 ，白宫正在研究让游民「远离首都」的安置策略。李威特透露，自今年3月以来，美国公 园警察（US Park Police）已经从联邦管辖的公园移除了70个游民营地，并计划在本周稍 晚清除市内剩余的2个营地。 根据李威特的说法，华府警察与联邦执法人员将严格执行现行法律，将街友从街头驱离， 以实现「让华府安全与美丽」的目标，她告诉记者：「游民可以选择离开营地、前往收容 所，或接受毒瘾或心理健康服务。如果拒绝配合，将面临罚款或监禁。」 川普在11日的记者会上表示，「瘾君子和游民」造成首府生活品质急遽下降，并在社群平 台上暗示游民可能会被迫离开华府：「游民必须立刻搬走。我们会你们住宿的地方，但会 离首都很远。」 此番言论引来倡议团体和专家的强烈批评，他们指出，川普执法加强的行动无法解决日益 严重的街友问题。全国游民法律中心（National Homelessness Law Center）的拉比诺维 茨（Jessie Rabinowitz）告诉全国公共广播电台（NPR）：「华府收容所的床位非常有限 ，且收容所分布零散，通常位在人们不愿去的区域。」 全国街友联盟（National Coalition for the Homeless）执行董事怀特黑德（Donald Whitehead）担忧，许多游民将被迫驱离、甚至入狱。他指出，川普曾将扫荡游民与拘留 非法移民的行动相提并论：「我们非常担心这些人可能会被迫放弃原本可以获得的服务， 这可能造成很多严重的後果，甚至可能危及生命。」 专家也对强迫毒瘾患者接受治疗表示担忧，因为现有的复健设施不足以处理芬太尼、甲基 安非他命等毒品导致的复杂健康问题。美国成瘾医学协会主席泰勒（Stephen Taylor）告 诉NPR：「毒瘾是一种慢性疾病，不是抓起来强迫治疗就能根治的。」他强调，川普针对 游民和瘾君子的言论去人性化，忽视这些人实际的健康困境。 NPR指出，川普政府近几个月来大幅削减毒瘾研究与治疗补助，也缩减许多依赖「医疗补 助」（Medicaid）的毒瘾患者的资源。白宫还提议大幅削减低收入家庭租屋补助，但房价 对许多美国人来说已经无力负担。52岁的游民哈里森（Constances Harrison）表示：「 政府正在剥夺我们的住房。我希望他们不要再把游民当成狗或全都是瘾君子。」 川普13日明确表示，他将寻求对华府警察的「长期」控制，甚至要在其他民主党执政的城 市也采取类似的强硬执法。尽管参众两院目前休会，预计要到9月2日才会开议，川普预计 「很快」就会提出相关立法，他甚至表示「如果发生国家紧急状态，我们可以不经国会批 准就采取行动」。华盛顿特区是川普回归白宫後派兵接管治安的第二个城市。今年6月， 他曾下令美军陆战队和国民兵进入洛杉矶，镇压那些针对移民政策抗议的活动人士。(推 荐阅读)军用车辆与全副武装国民警卫队士兵进驻华府　川普「让特区再次安全」首波行 动展开 一些倡议者认为，全国性针对游民的刑事惩罚行动已经开始进行。全国结束游民联盟（ National Alliance to End Homeless）负责人奥利瓦（Ann Oliva）还指出，川普的政策 助长了美国人对游民的不满，并强调：「解决方法不是把游民关进监狱，而是提供安全、 可负担的住所，以及帮助他们维护住屋的相关服务。」 ─────────────────────────────────────── 川普威胁「接管」更多城市 各市长纷发声反击 https://www.worldjournal.com/wj/story/121148/8939226 世界日报 编译卢炯燊／综合报导 总统川普11日下令800名国民兵「夺回华府」，同时提到洛杉矶、巴尔的摩、奥克兰、纽 约、芝加哥及堪萨斯市都是治安「非常糟糕」的城市，暗示会同样派遣国民兵「接管」。 这些城市无独有偶都是由非裔民主党人当市长，对此这些城市的市长纷纷发声还击。 堪萨斯市市长卢卡斯(Quinton Lucas)13日在接受CNN采访时直批川普的接管，是基於政治 而非安全。他认为在某些情况下提供帮助，对一些城市确实是一件好事，但威胁接管，且 在某种程度上是由军队接管，并不能让人感到更安全。 他认为，大城市的许多暴力犯罪都是与枪支相关，而不是随机的街头犯罪，重申必须实施 更严格的枪支管制法。 国会山庄报(The Hill)引述白宫发言人罗杰斯(Taylor Rogers)的反驳声明指出，这是卢 卡斯的政治噱头，又说美国普罗大众都支持严厉的打击犯罪政策。 除卢卡斯外，巴尔的摩市长史考特(Brandon Scott)同样敦促川普禁枪，若真的打击犯罪 就应该禁止AR-15攻击步枪。 他12日在接受CNN访问时说，川普若宣布禁枪这麽简单的事情，以後再没有人可以到商店 买到AR-15步枪，不仅是为了巴尔的摩，也是为了整个国家。 史考特自担任市长以来就大力宣传低犯罪率，并从街头没收2500支枪支及建立暴力预防项 目。 对於史考特之说，白宫发言人罗杰斯指对方无权评论总统在打击华府暴力犯罪方面，所展 现的果敢领导力。 至於芝加哥所在的伊利诺州，民主党籍州长普立兹克(J.B. Pritzker)在X平台贴文反驳川 普，「不要对公众撒谎，你我都知道，你没有权力接管芝加哥」。 芝加哥市长强森(Brandon Johnson)也说，若川普真的想帮助芝加哥变得更安全，可从拨 出资金用於反暴力项目开始，这对降低犯罪及暴力至关重要，派遣国民兵只会破坏芝加哥 的稳定，并削弱该市的公共安全努力。 -- 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛弃疾《青玉案・元夕》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.101.171.2 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1755158567.A.69C.html