标题: 法国总理白胡国会信任投票未过关　将请辞下台 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202509090005.aspx 中央社 综合巴黎外电 法国国会今天对总理白胡的政府进行信任投票，但在任仅9个月的白胡没能过关，总统马 克宏将寻找新总理人选，法国也因此陷入新的政治危机。 法新社报导，法国国民议会（National Assembly）的信任投票结果显示，有364位议员表 达对政府不信任，只有194名议员表达信任。 国民议会议长布劳恩－皮维（Yael Braun-Pivet）表示，根据法国宪法第50条，总理必须 提出内阁总辞。 一位亲近白胡（Francois Bayrou）的不具名人士告诉法新社，白胡将於明天上午向总统 马克宏（Emmanuel Macron）请辞。 法国总统府已经指出，马克宏会在未来几天内任命新总理。 白胡是马克宏从2017年担任法国总统以来的第6位总理，也是现代法国史上首位在信任投 票而非不信任投票中被罢黜的总理。 白胡领导的少数政府日前试图让撙节预算案取得足够支持，他於8月25日宣布将在国会提 出信任投票，此举震惊法国政坛。（编译：陈彦钧） ─────────────────────────────────────── 信任投票难过关 法总理贝胡将下台 https://udn.com/news/story/6809/8992107 联合报 编译高诣轩／综合报导 法国总理贝胡八日预料输掉国会下议院「国民议会」的信任投票，势必让法国进一步陷入 政治不确定。贝胡已是法国一年来第三名总理，若下台，总统马克宏很可能得又一次找总 理，来带领政府通过明年预算案。 美联社和路透八日报导，国民议会五七七名议员中，已逾三百二十名极右派和左翼等阵营 议员表态将投票反对贝胡政府。马克宏的亲欧中间派和其保守派盟友只有二百一十席，贝 胡不可能过关。许多不同立场在野领袖都说将推翻贝胡；极左政党「不屈法国」的梅兰雄 说，贝胡政府会垮，其他左、右翼人士也有类似看法。 这次信任投票预定当地八日下午举行。法国政府若又垮台，恐加深其国内瘫痪，让欧洲团 结受挫。 七十四岁的贝胡是马克宏连任後第四名总理。鉴於四名中间偏右总理都未能搞定国会，已 拒绝解散国会的马克宏接下来可能提名中间偏左人士或技术官僚。马克宏要选谁或多快要 选并无规定，期间贝胡可能暂当看守总理。 去年六月，极右派政党在欧洲议会选举大有斩获，马克宏随後解散国民议会提前改选，希 望强化对国会掌控，不料引火烧身，导致现代史上首度没有任一主导的政治阵营掌控国会 。马克宏门生、时任总理艾塔尔去年九月下台，马克宏让保守派的巴尼耶接任，但同年十 二月就遭倒阁，是现代最短命总理。 马克宏对国会掌控弱化之际，法国的债务逐渐膨胀，部分原因是新冠疫情和生活成本危机 期间，政府慷慨解囊。 法国公共债务的ＧＤＰ占比增至百分之一一三点九，正急需整顿财政。贝胡说，需要做艰 难决定，并为法国明年预算提出四百四十亿欧元的巨额撙节开支计画。 ─────────────────────────────────────── 法国财政紧缩背景下面对又一次政府危机 https://is.gd/ZlDAxg 9月8日，现任法国政府总理贝鲁在国民议会发表政策讲话，并提请议会对他领导的政府做 出信任投票。从连日来国民议会各路政党力量的反应来看，上任不到9个月的贝鲁恐怕会 无法获得多数支持而不得不下台。这是最近一年来，法国第二位倒台的政府总理。法国眼 下反覆出现的政府危机虽然与2024年总统马克龙突然宣布解散议会，提前立法选举产生的 政治格局息息相关，但似乎同样箭在弦上的社会运动却可能是近年来社会不满积蓄催生的 抗议浪潮的延续。 作者：瑞迪（法广） 其实，贝鲁政府眼前面对的垮台危机与他的前任巴尼耶一样，核心问题都是政府在公共财 政吃紧背景下难以在维持预算平衡与保证公共预算所支撑的民生拨款之间的艰难选择。法 国政府近年的财政赤字不断走高，远超出了欧盟财政稳定公约规定的国民生产总值3%的上 限。公共债务总额如今已经接近国民生产总值的114%。按照贝鲁本人的说法，到2026年时 ，政府预算的最大开支项目将不是教育，而是支付公共债务的利息。有些分析因此开始担 心，法国会像十年前的希腊那样陷入债务危机。为应对这种局面，贝鲁政府在今年7月中 旬推出了一项预算案，目标是在2026年将政府的预算赤字降低到4.6%，以便打破公共债务 不断攀升的恶性循环。但要达到这样的目标，政府必须节省公共开支将近440亿欧元。这 也就意味着那些依靠公共开支支撑的行业，比如教育，比如医疗，以及其它社会措施都必 须节衣缩食。而在当前新的地缘政治背景下，欧洲各国也都面对不得不提高军费开支，加 强国防能力的必要性。 贝鲁要节约开支的预算案要在三分天下的国民议会获得通过自然困难重重。也正是在这样 的背景下，贝鲁似乎决心破釜沉舟，宣布他将提请政府本就没有多数支持的国民议会，对 政府做出信任表决。连日来，他与国民议会各路政党接触，商谈，但目前看来，他以公共 债务超高可能导致的危机来为政府预算案辩护的说辞没能奏效，他的信任投票获得多数支 持的可能性不大。投票前夜，贝鲁抱怨说，各派政治力量更在意相互争斗，进行一场公开 的内战，只为推翻政府团结起来。 贝鲁此番发言虽是无奈之中的恼怒，却也暴露出法国政坛当前难以形成多数的危机。引发 这种困局的主因当然是2024年夏的提前立法选举。但这次提前立法选举产生的国民议会三 方割据、没有多数的政治格局，却也在很大程度上反映出法国社会当前种种不满情绪积蓄 下的紧张关系。 原没有任何选举经验的马克龙2017年在总统选举中获胜曾给法国社会带来一线希望，希望 这位当时尚不到不惑之年的领导人能够给法国社会带来改变。但公共债务预示的危机已经 浮现，马克龙曾多次强调不应该将这些债务负担转嫁给下一代人。但政府显然也难为无米 之炊，种种措施不断引发社会抗议风潮，尤其是在2018年底爆发的黄背心运动凸显出政治 精英与基层民意之间的认知差距。此後的新冠疫情危机重创经济的同时，也更深化了社会 的贫富差距。俄乌战争得 爆发又一度导致物价飙升，民生困难继续叠加。尽管乌克兰战 争的爆发以及美欧跨大西洋安全合作同盟的动摇都让欧洲人意识到加强自身能力的必要性 ，但普通人也不得不面对日常生活中的种种困境，公共服务设施长期资金捉襟见肘带来的 运转困难也更让不少民众最直接地体验到政府缩减预算带来的影响。 不断叠加的社会不满加深了民间对政府，对政治精英的不信任，也成为极左和极右翼政治 力量藉以成长壮大的温床，而传统政党则号召力日渐削弱。 贝鲁政府的预算草案尚未开始在国民议会的讨论，网络上暑期出现的一则9月10日全面封 锁号召却越来越多的响应。激进左翼政党法兰西不屈服党领导人梅朗雄几天前对全面封锁 号召的肯定更扩大了这项呼吁的影响。这意味着贝鲁政府倒台的危机可能也将伴随着一场 社会风潮兴起。更何况法国总工会也发出了要在9月18日大罢工的呼吁。 从法国媒体近期的调查来看，响应9月10日全面封锁号召的人中虽然有2018年黄背心运动 的参与者，但总统来看，无论是所提诉求，还是成员构成都不同於黄背心运动。目前难以 预料这项来自网络上的自发运动在何种程度上能变成现实的封锁运动，也很难预料传统工 会组织号召的罢工行动是否会有更多的响应。但传统政党式微，而自发的民间抗议活动兴 起反映的也是传统治理模式遇到的挑战。 ─────────────────────────────────────── 马克宏的恶梦？两年换五任总理 法国政局僵局加剧 https://m.cnyes.com/news/id/6146167 钜亨网编译段智恒 《彭博》周一 (8 日) 报导，法国总理白胡 (Francois Bayrou) 传出最快将於周二 (9 日) 请辞，上任仅 9 个月便因缩减赤字计画在国民议会受阻而黯然下台。白胡的离任意 味着总统马克宏 (Emmanuel Macron) 在不到两年内将寻找第五位总理，凸显法国政局动 荡与执政困境。 马克宏任期内，国会持续陷入左右两派对立，任何财政与预算案都难以获得稳定支持。白 胡是去年底接替前总理巴尼耶 (Michel Barnier) 上任，巴尼耶则是在不信任投票後辞职 。如今马克宏再度面临选择，却找不到明显具胜算的人选。部分政党呼吁提前举行国会选 举，但马克宏及其盟友担心，这只会让极右派国民联盟 (由玛琳．勒庞领导) 进一步坐大 。 中间派选项恐重演失败 外界认为最直观的方式是延续「中间派」路线，挑选与马克宏政策一致的人物，例如现任 国防部长勒克努 (Sebastien Lecornu)、内政部长达马南(Gerald Darmanin) 或劳动部长 沃特兰(Catherine Vautrin)。然而，专家指出，这些人虽能维持政策连贯性，但若国会 局面不变，结局恐怕仍是遭遇否决、再度被迫下台。 另一个方案是转向左派。白胡先前成功让部分社会党议员在 2025 年度预算案表决时弃权 ，因此社会党党魁弗和 (Olivier Faure) 更表态，若马克宏提出邀请，他愿意接任总理 。但若真这麽做，传统右派共和党势必强烈反弹，使执政同样陷入困境。 技术官僚与「长者人选」浮上台面 也有人建议马克宏寻找不隶属於现行政党斗争的人选，以缓解对立。例如前总理卡泽纳 夫 (Bernard Cazeneuve)、前外长勒德里安 (Jean-Yves Le Drian)、国家审计院院长莫 斯柯维奇 (Pierre Moscovici)，都被视为可能的折衷方案。这些人有多年施政经验，能 在左派背景与马克宏的亲商政策之间取得平衡。 若完全抛开政治，技术官僚路线也在讨论之中。曾被媒体点名的潜在人选包括法国央行总 裁戴加佑 (Francois Villeroy de Galhau)，他长期关注财政赤字，主张公平分摊调整成 本。不过，若马克宏最终选择「技术型总理」，也等同承认现行政治格局陷入僵局，无法 透过传统协商解决。 分析人士指出，无论马克宏选择中间派、左派、右派，或是技术官僚，都难以从根本上改 变国民议会分裂的现况。历史经验显示，一旦总理接连被迫辞职，将进一步削弱政府威信 ，甚至可能演变成更大规模的政治危机。法国目前的挑战不仅是找出「谁能当总理」，而 是如何修补撕裂的政治结构。 ─────────────────────────────────────── 知其不可为而为之的贝鲁，他的政绩到底如何？ https://is.gd/c4G8DQ 贝鲁自诩为一个知其不可为而为之的勇士，但抛开这次戏剧化的投票不谈，反观他自2024 年底上任以来九个月的政绩，可以明显看到他执行了一条保守的政策路线图，主要体现在 环境政策的倒退，以及强化了极右翼移民立场上。 作者：左依（法广） 法国政坛再次陷入水深火热之中。周一晚19时左右，法国国民议会正式推翻由总理贝鲁领 导的政府。共有 364名议员投票反对总理的信任案，仅有 194人表示支持。贝鲁将在周二 向总统马克龙递交辞呈，他也因此成为法兰西第五共和国历史上首位因信任投票失败而被 推翻的总理。至此，法国陷入一场新的政治危机。 投票结果公布後，爱丽舍宫立即发布声明称，马克龙将在未来几天任命新总理。这将是自 2024年6月马克龙解散议会以来任命的第三位总理。 在投票前贝鲁便知道自己注定失败。因为近几周，从极左到极右的反对党早已明确表示， 他们将投票反对。在知道自己无法获胜的情况下，贝鲁周一在国民议会发表了最後一次讲 话，他试图再次就法国公共财政状况发出警告。 在国民议会庄严肃穆的会议厅中，贝鲁用将近40分钟的时间解释自己为何主动要求进行信 任投票。许多议员认为这是一次鲁莽的决定，是「不理智的赌博」，但贝鲁坚持认为，恰 恰相反，今晚进行投票的选择是必要的，并称这是一场「真相的考验」，而且「最大的风 险，就是不冒任何风险，让一切照旧、毫无改变。」 此前，贝鲁的政府提出一项涉及450亿欧元的紧缩计画，包括削减公共开支和取消两个公 众假期。这一系列提议遭到从左翼到极右翼各方反对，在预算审议前已显现出被否决的风 险。在讲话中，贝鲁反覆强调，法国是欧盟的第二大经济体，由於公共债务高达GDP的 114%，「国家的生命体征已经处於危急状态」。 他痛批法国公共支出的「病态增长」，称国家已习惯用举债方式来维持日常开支，包括公 共服务、养老金、医疗报销等基本运作。他说：「我们的国家在努力工作，自认为越来越 富有，但每年却在悄无声息中持续贫穷下去。这是一种无声的、隐蔽的、看不见的、令人 难以忍受的失血。」面对反对党的嘲讽，他回应道：「你们有推翻政府的权力，但你们没 有抹去现实的能力。」 在接受议会各党回应前，贝鲁还谈到了年轻一代的困境，以及债务对他们的沉重影响。他 警告说：「在未来的二三十年甚至更久，年轻人将背负由他们的长辈累积的数千亿欧元债 务。」而这些债务，并不是用於建设未来、投资国家，而是被用於日常运营的开销，可这 些债务本该由每一代人自行承担。」 他还表示很理解年轻人，称「如今很多年轻人已经 觉得自己是被牺牲的一代。」於是他呼吁，要将年轻人从这个「债务奴役」中解放出来。 贝鲁自诩为一个知其不可为而为之的勇士，但抛开这次戏剧化的投票，反观他自2024年底 上任以来九个月的政绩，可以明显看到他执行了一条保守的政策路线图，主要体现在环境 政策的倒退，以及强化了极右翼移民立场。 在环境政策方面，贝鲁政府可谓是彻底的失败。比如他几乎完全放弃了对自然生态和人类 健康的保护政策。他取消了「零净人工化」目标，这是法国政府提出的一项环境与土地管 理政策目标，旨在逐步停止对自然土地（如森林、湿地、农业用地等）的侵占和开发。法 国的法律原本规定到2050年实现「零净人工化」，即新开发的土地总面积为「净零」。但 贝鲁放弃了这一政策目标，认为这限制了地方政府的发展和住房建设计画。此外，他还废 除了「低排放区」这一治理工具，低排放区是一种城市空气质量管理政策，限制污染严重 的车辆进入某些城市区域，以减少机动车排放，改善空气质量。他基本上废除了强制实施 该计画，推迟甚至取消了原定2025年必须推广到所有大城市的目标。这被视为对环保法规 的明显妥协与倒退，尤其是在空气污染严重影响公众健康的背景下。此外，他还削减了能 源贫困家庭的支持补助，面对酷暑高温也未采取有效措施，整个环保预算被削减了20亿欧 元。 更严重的是，他试图重新授权有毒农药丙硫，这一举措源於「杜普隆法案」，幸而最终被 宪法委员会以《环境宪章》为依据驳回。相关科学研究早已明确指出，这种农药具有毒性 ，绝不应该再次投入使用。但贝鲁只是表达遗憾，没有真正反思或采取科学优先的态度。 移民议题方面，贝鲁上任一个月後便迫不及待地谴责了法国移民所带来的所谓「淹没感」 （sentiment de submersion），这一说法正是极右翼政党所锺爱的表述。在「淹没感」 这一政治失言引发的风波尚未平息之际，贝鲁又在国民议会火上浇油，称「偏见往往源於 现实」。此外，他还支持内政部长雷泰罗发起的「废除头巾」运动，并讲述了一则带有种 族歧视色彩的童年轶事，进一步强化极右翼论调。 而关於贝鲁的政治策略，专家称他的操作极其失败，贝鲁不谈判、不回应，也不给人想要 对话的感觉。更讽刺的是，作为中间派的代表，他的优势正是能够同时与社会党和共和党 沟通，但他没做到。因此可以说政治上，贝鲁并没发挥出他的作用。前欧洲议会议员丹尼 尔·科恩-本迪特批评说：「贝鲁总觉得自己是对的，可当你无法带动他人时，这种正确 就显得毫无意义。」 只能说或许贝鲁最大的功劳，便是让公众意识到了法国目前的局势很难找到真正的出路。 但如果第一任和第二任总理都不能破局，那麽第三任就可以吗？ ─────────────────────────────────────── 法总理确定下台！马克宏不解散国会 将任命第7位总理收拾残局 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5171603 自由时报 编译陈成良／综合报导 根据法新社报导，在法国总理白胡（Francois Bayrou）8日因其发动的信任投票，在国会 以压倒性票数惨败、确定下台後，总统府爱丽榭宫随即发表声明，表示总统马克宏已知悉 结果，并将在「未来数日内」任命一位新总理。此一声明，终结了外界对其可能解散国会 、发动提前选举的猜测。 白胡上任仅9个月，在国会以194票支持、364票反对的悬殊票数惨遭罢黜。白胡的下台， 使他成为法国现代史上，第一位因自己发动的「信任投票」而非「不信任投票」而遭罢黜 的总理，同时也是马克宏自2017年上任以来，第6位去职的总理。如今，在国内外面临重 重挑战的马克宏，必须在分裂的国会中，寻找其任内的第7位总理人选，以收拾眼前的政 治残局，此一任务被视为极其艰钜。 可能接任人选分析 目前台面上的可能人选充满挑战。左派的社会党（Socialist Party）领袖富尔（Olivier Faure）已表态准备组阁，但其领导的政府能否在国会获得多数支持，仍是未知数。另一 方面，诸如司法部长达马南（Gerald Darmanin）等深受马克宏信任的右翼大将，则可能 因立场过於强硬而遭左派杯葛。报导分析，形象较温和、能寻求跨党派共识的低调人选， 例如现任卫生部长沃特兰（Catherine Vautrin）或财政部长隆巴尔（Eric Lombard）， 或有出线机会。 极右派政敌迎来转机 在马克宏陷入国内政治危机之际，他最主要的政敌、极右派「国民联盟」（RN）精神领袖 勒班（Marine Le Pen）却迎来了政治生机。巴黎一家法院8日表示，勒班针对其因涉欧盟 议会假助理案遭定罪并被禁止参选的上诉，将於2026年初审理，此一时程，为她被推翻判 决、重返2027年总统大选赛局，保留了一线希望。勒班在国会高声呼吁马克宏解散国会， 称举行选举「不是一个选项，而是一项义务」。 白胡领导的少数政府日前试图让撙节预算案取得足够支持，他於8月25日宣布将在国会提 出信任投票，此举震惊法国政坛。 白胡8日在国会为自己的政治豪赌进行了最後辩护。他表示，发动信任投票，是为了解决 其紧缩预算案所面临的长期僵局。他对国会议员们说：「最大的风险，就是不冒任何风险 ，让事情在没有任何改变的情况下继续下去…一切照旧。」他形容法国的国债问题，对国 家而言是「危及生命的」。 -- 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛弃疾《青玉案・元夕》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.71.179 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1757374872.A.AAF.html ※ 编辑: laptic (180.74.71.179 马来西亚), 09/09/2025 13:06:04