标题: 爱尔兰左翼议员康诺里当选总统 执政联盟受挫 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510260034.aspx 中央社 综合都柏林外电 在爱尔兰政治光谱中被视为最左翼的资深国会议员康诺里（Catherine Connolly），今天 以压倒性票数当选总统，这对於才刚连任的中右翼联合内阁是一重大打击。 现年68岁的康诺里并非家喻户晓的人物，起初在竞选总统时，被许多人低估。康诺里长久 以来对欧盟持批评态度，而爱尔兰人绝大多数是亲欧立场，左派反对党也支持欧盟。 康诺里是无党籍候选人，随着竞选活动的推进，声势愈盛，也激起年轻选民的热情，最终 以63.4%的得票率当选。另一位总统候选人、前内阁部长韩福瑞斯（Heather Humphreys） 则拿下29.5%。 外界普遍认为康诺里这次胜选，主要是最近选举趋势偏向於无党籍总统，并且选民的选择 是基於候选人的个人价值。此外，执政联盟中的两个政党，在竞选活动时表现不佳，也有 助康诺里胜选。 康诺里为临床心理学家，也曾担任律师。她是国会中支持巴勒斯坦最主要的声音之一；而 爱尔兰政府与大多数选民也都支持巴勒斯坦。 康诺里在都柏林城堡（Dublin Castle）发表当选演说时表示：「我将是一个善於倾听、 懂得反思，在必要时发声的总统。我们可以携手共创一个重视每个人的新共和国。」 爱尔兰总统大致上是虚位元首，主要是在国际舞台上发声，并负责接待外国元首，但仍可 偶尔动用职权来检验法案是否合宪。 康诺里对欧盟增加军事支出的计画曾经公开谴责，也质疑美国、英国和法国对加萨战争的 立场是否值得信赖；她这些立场不仅比大多数左派政党还要偏左，也远超过直言不讳的现 任总统希金斯（Michael D Higgins）的态度。（编译：纪锦玲） -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.101.171.106 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1761464644.A.A77.html