标题:白宫东厢百年大改建 川普宣布打造豪华宴会厅 新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨) https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510210048.aspx （中央社华盛顿20日综合外电报导）法新社报导，美国总统川普一向以不按牌理出牌着称 ，被外界誉为「政治推土机」，而如今他真的动起手来，开始拆除白宫东厢部分结构，要 改建豪华宴会厅。 施工团队今天动工，拆除部分东厢房（East Wing）。出身房地产业的川普亲自宣布，将 斥资2.5亿美元（约新台币77.23亿元），动工兴建全新的大型宴会厅。 法新社记者现场所见，怪手已经拆穿东厢的外墙，露出砖石、瓦砾和纠结的钢筋。 川普今天在白宫接待大学棒球球员时表示：「就在另一侧，你们可能会不时听到施工隆隆 声响。」 79岁的川普随後正式宣布宴会厅动工，这是逾百年来美国总统府邸最大规模的扩建工程。 川普在自家社群网站「真实社群」（Truth Social）写道：「我很高兴宣布，白宫已开始 兴建全新大型、极为美丽的白宫宴会厅（White House Ballroom）。」 川普表示，东厢将全面现代化，「完工後会比以往更加美丽！」 白宫东厢传统上是第一夫人的办公处所，总统则在西厢处理政务，总统伉俪同住白宫。 不过，川普虽说东厢「完全独立於白宫本体之外」，实际上仍透过盖顶式长廊与主建筑连 结。 川普指出，全新宴会厅面积约8361平方公尺，可容纳上千人，将用於举办大型国宴及活动 ，改建时这些活动须得搭帐篷进行。 曾为电视实境秀明星的川普，上周还在白宫举办了一场星光闪闪的宴会，多数客人是慷慨 认捐宴会厅改建的金主，包括亚马逊、苹果、Meta、Google、微软等科技公司大佬，以及 国防工业巨头洛克希德马丁（Lockheed Martin），这些公司都与政府签订了重大合约或 其他交易。（编译：纪锦玲） ------------------------------------------------------------------------------ 白宫东翼拆清 123年国家标志变废墟 https://bitl.to/5EyU 【明报专讯】美国白宫东翼周四（23日）被完全拆卸，为总统特朗普推动兴建全新宴会厅 腾出空间，但规模和耗资最终远大於最初公布，引发保育人士及民主党强烈不满，指摘特 朗普在缺乏透明度及舆论审查程序下，以私人意志拆毁有123年历史的国家标志。 民主党轰欠透明 保育组织：破坏对称格局 宴会厅面积约9万平方尺（约8361平方米），可容纳近1000名宾客，预计2029年1月特朗普 卸任前竣工并投入使用。特朗普周一表示工程当日展开。周四的卫星图像显示，东翼大楼 已完全拆除。这推翻了特朗普7月公布计划时承诺「新宴会厅绝不会触碰现有结构」的说 法，当时估计耗资约2亿美元（约15.6亿港元）。 特朗普周三改口，声称经过与「全球顶尖建筑师进行大量研究」後，决定拆除整个东翼， 辩称整体拆除比局部拆除更省钱且结构更稳固，估计造价3亿美元。 特朗普称全部费用由私人捐款者与他本人承担，称周三募款晚宴筹得3.5亿美元（约27.3 亿港元）。白宫公布捐款人名单包括苹果、亚马逊、Google、Palantir等。 民主党人质疑特朗普政府未经美国国家首都规划委员会审批即展开拆除工程，违反程序。 白宫则称程序合法且符合历史传统。美国国家文物保护信托基金会指新宴会厅将「永久破 坏白宫东西翼平衡对称的古典建筑格局」。曾在小布殊政府担任白宫法务顾问的资深律师 佩因特，指新宴会厅工程融资方式构成「道德噩梦」，将白宫当作筹款工具，「这些（捐 款的）企业都对政府有所求」。 （华盛顿邮报/BBC） https://fs.mingpao.com/pns/20251025/s00060/f0d7eafc3ad2440c80547a38171dfbef.jpg 从这张周四拍摄的相片可见，历史可追溯至1902年的白宫东翼已被拆毁，以配合特朗普在 白宫兴建宴会厅的计划。（路透社） ------------------------------------------------------------------------------ 只剩碎砖…120年白宫东翼3天拆光 川普：只是个小建筑 https://udn.com/news/story/6813/9094278 2025-10-24 14:29 世界日报／ 综合报导 川普总统7月宣布将兴建白宫宴会厅时，承诺不会影响现有建筑，但是拆除动工仅三天， 整个东翼就全拆除了，这幢120年历史的建物如今只剩下断垣残壁、裸露的电线；官员们 不仅限制周遭民众拍照，还辩护川普政府非常公开透明。 华盛顿邮报报导，拆除工程自20日开始，到23日中午只剩下包括东柱廊(East Colonnade) 的一小部分，这是一条以前连接东翼和白宫主楼的走廊，它不再通往第一夫人的办公室， 而是通向高耸的混凝土和钢材堆，到处都是破碎的砖块和悬空的电线。砂石车在白宫和东 波托马克公园(East Potomac Park)之间来回行驶、隆隆作响，在那里倾倒残骸。 这项工程吸引了数千名游客来到宾夕法尼亚大道一睹究竟，或者说一「听」究竟，因为川 普政府限制大众进入大多数有利观看的位置，命令邻近财政部的员工不得分享照片，并请 走试图拍摄影片的记者。 该项目成本估计从2亿元增加到3亿元、预计容量从650人增加到近千人。尽管宴会厅成本 、容量、拆除计画皆出现变化，官员们仍为政府的公开程度辩护，白宫新闻秘书李维特 (Karoline Leavitt)23日表示，「总统的透明度令人难以置信…谈到这个宴会厅项目时， 我拒绝任何其他看法。」 当被问及为什麽川普未说清楚东翼将被拆除时，李维特回应：「当总统听取建筑师和建筑 公司的建议时，计画产生了变化，他们说为了让东翼在未来保持现代和美丽、成为一个真 正坚固和稳定的结构，我们现在所处的阶段是必要的。总统希望为人民做正确的事，所以 这正是他在做的事情。」 川普22日坚称自己一直保持透明和诚实，但随後又向大众透露了一个新细节：宴会厅将通 过一座「玻璃桥」与主楼连接。他又说如果要妥善建造宴会厅，必须拆除东翼，并淡化东 翼的重要性，称其只是一座小建筑，从未被认为有太大意义。 多个保护组织和民主党人恳求川普停止拆除但无济於事，YouGov民调显示，53%的民众 反对拆除东翼，23%则支持。 https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/10/24/33480677.jpg 白宫东翼 灰飞烟灭 ※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意 ⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除) -- ████████████████████████████████████████ █╔═╗█╔═╗█▌══█╔══████╔╗█║█═╦═█║█╔╗█║█╔═╗█ █║█║█║█║█║███╠═██◤ ◥║║█║██║██║█║║█║█║█║█ █╠═╣█╠═╣█║▌╗█║███◣ ◢║█║║██║██║█║█║║█╠═╣█ █║█║█║█╚ █ ═╝█╚══████║█╚╝██║██║█║█╚╝█║█║█ ██████████████████████████████2022 FIFA WORLD CUP --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.71.94.50 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1761481919.A.1B1.html