标题: 吓阻对手 高市：各种选项强化防卫力 新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/9380538 联合报 编译茅毅／综合报导 日本首相高市早苗十四日亲临防卫大学（自卫队官校）毕业典礼。她致词时点名中国大陆 和北韩（简称朝）增强军力，以及陆朝与俄国加强联手；「不排除研议与评估各种选项， 致力从根本上强化防卫能力」。 高市在这所自卫队军官摇篮表示，日本面临二战後最严峻且复杂的安保环境，基於法治的 自由开放国际秩序正愈来愈遭受挑战，今年内将修改「国家安保战略」、「国家防卫战略 」及「防卫力整备计画」等「安保三文件」；在人工智慧（ＡＩ）等科技发展下，国防的 型态也随之改变，有必要为今後大量运用无人机的新作战方式做准备。 高市重申会以日美同盟为基础来深化与南韩及菲律宾等国的多边合作。她并将自卫队干部 定位为「日本防卫力量的核心」，正推动改善待遇及工作环境。防卫大学今年毕业生共三 六六人，其中三三二人将成为陆上、海上及航空自卫队的军官。 另，日本防卫大臣小泉进次郎十三日说，购自美欧的长程飞弹已开始交货，包含美制「战 斧」巡弋飞弹与挪威制的空对海及空对地「联合打击飞弹」（ＪＳＭ），将配发海上自卫 队，以建构日本的反击能力。小泉明言，建构反击能力旨在使潜在的敌人认识到，攻击日 本也无计可施，以达到吓阻对方的效果。 日本政府预定三月底在九州熊本县陆上自卫队「健军」营区及本州静冈县「富士」营区， 分别部署「一二式陆基反舰飞弹增程改良型」与「岛屿防卫用高速滑空弹」（ＨＶＧＰ） 。这是日本跨出建构从敌方射程外反击第一步。 原本预估一二式陆基反舰飞弹增程改良型的研发旷日废时，因此先向美国买四百枚战斧作 为过渡，而战斧射程可达约一六○○公里。 19日美日峰会 将确认合作开采稀土 日媒十三、十四日引述日美外交消息人士报导，对预定十九日举行的白宫日美峰会，将确 认两国共同开发日本南鸟岛海域蕴藏的稀土。日媒报导说，两国此举旨在摆脱对中国大陆 稀土的依赖，合作致力强化稀土供应链；日本目前进口的稀土中，约达七成依赖大陆。 上述人士说，美日在稀土开发上合作的模式，将是双方出资，并由日方开采和加工精炼。 在本周的美日峰会中，日相高市早苗将和东道主美国总统川普签署一项「行动计画」，以 针对扩大采购稀土等关键矿物的贸易协议，而该协议则在由美日主导的七大工业国集团（ Ｇ七）和志同道合国家框架下，建构一个关键矿物「贸易圈」。 川普去年访日时的十月廿八日，与高市缔结供应和确保稀土等关键矿物的相关文件，内容 规定开采与加工上的投资及开发合作机制。 南鸟岛在行政区画上为东京都小笠原村，位於广阔的西太平洋，距东京都心约一九○○公 里，是日本「国境之东」。海上自卫队南鸟岛航空派遣队驻守当地，负责基地设施维护和 执行为飞机加油与维修等任务。 日本政府二月宣称，海洋研究开发机构（ＪＡＭＳＴＥＣ）的「地球号」已成功从南鸟岛 外海深达六千公尺的海底，回收大量含稀土的黏土状沉积物。外界视为日本推动稀土自主 供应的重要一步。 附按：讲稿全文（编译） 在今天举行这场历史悠久的防卫大学毕业典礼之际，我谨向即将肩负我国防卫核心任务的 各位毕业生，以及各位毕业生的家属，致上由衷的祝贺。 恭喜各位顺利毕业！ 各位即将正式任官为自卫官，并奔赴陆、海、空各自的岗位。在这样值得纪念的日子里， 看着各位精神饱满的身影，作为自卫队的最高指挥官，我深感无比可靠，也十分欣慰。 各位在这所防卫大学校里，与志同道合的同学互相扶持、深化情谊，竭尽自身的力量与智 慧，努力投入学业、训练以及校友会活动，最终迎来了今天。或许有时也曾遇到挫折与困 难，那段历程想必并非平坦，而是充满挑战。然而，在这里度过的四年时光，是在任何其 他地方都无法体验到的、无可替代的珍贵经历。 今後，各位将肩负国民的期待，从事作为干部自卫官的崇高使命。看到各位充满自信的表 情与凛然的姿态，我深信各位必定能回应国民的期待。同时，作为自卫队的最高指挥官， 我也在此向各位致以最深切的敬意。 在各位入学的2022年，俄罗斯对乌克兰的侵略战争爆发。同时，在我国周边地区，核武与 飞弹能力的强化、急速的军备扩张，以及试图以力量或威吓单方面改变现状的行动，也变 得愈发显着。在这样的情势下，我国制定了以《国家安全保障战略》为首的「三份文件」 ，从实践层面对战後以来的安全保障政策进行了重大转变。 目前，我国所面临的安全保障环境，已经成为战後以来最严峻、最复杂的局面。自各位入 校以来，对以法治为基础的自由开放国际秩序的挑战日益加剧；在印太地区，中国与北韩 进一步增强军事力量，中国与俄罗斯、俄罗斯与北韩之间的合作也在加深。此外，各国以 俄罗斯入侵乌克兰为教训，正加速准备包括大量运用无人机在内的「新型作战方式」，以 及应对长期战争的能力。这些变化正在以惊人的速度发生。 在这样严峻的现实面前，各位的前辈们始终保持高度紧张，持续在最前线执行任务，例如 飞弹防卫、东海警戒监视、紧急升空拦截等。面对这样的局势，政府也不会对我国所面临 的严峻现实视而不见，目前正推进相关检讨，计画在今年内提前修订「三份文件」。 为了坚决守护我国的领土、领海、领空，以及国民的生命与财产，我们将在不排除任何选 项的前提下，检讨包括防卫省与自卫队组织架构在内的各项问题，致力於全面强化防卫力 量。 面对愈发严峻的现实，自卫队应如何应对？今後，各位作为干部自卫官，必须始终关注剧 烈变动中的国际局势与安全保障环境，并努力履行保卫我国的责任。世界变化的速度正不 断加快。例如生成式AI（人工智慧）对经济与社会活动带来了巨大影响，而它受到广泛关 注其实是从2022年才开始。在各位於此学习期间，它便迅速普及并持续发展。 最先进的科学技术今後仍将加速进步，因此国家防卫的形态也必然会发生巨大变化。当各 位未来作为干部自卫官承担我国防卫力量的核心责任时，也将需要应对前所未有的变化。 不仅要在现场具备对部下下达适切指示、守护生命的领导统率能力，也必须具备不受既有 常识束缚的灵活思维与应对能力，以履行保卫国家的责任。希望各位牢记这一点，持续精 进自我。 在日益严峻的国际秩序之下，国民对自卫队的期待与信任也愈发强烈。去年政府进行的民 意调查速报显示，对自卫队抱持良好印象的比例达到百分之九十三点七，创下历史新高。 这正是因为各位的前辈们在安全保障环境急速变化之际，始终以坚定决心，守护我国的独 立与和平，以及国民的生命与安定生活所累积的成果。作为最高指挥官，我对此深感自豪。 为了让身为防卫核心力量的各位能以自卫官的荣誉感，专心投入国防这一极为重要的任务 ，政府也正稳步推进改善自卫官待遇与勤务环境，以及建立新的生涯规划制度。请各位安 心踏出作为自卫官的新一步。 为了我国以及地区的和平与安全，固然需要我国自身的努力，但同时也不可或缺与同盟国 与志同道合国家的合作。 日美同盟是日本安全保障的基轴。面对当前课题，日本与美国正紧密合作，强化日美同盟 的吓阻力与应对能力。此外，也在以日美同盟为基础下，加深日美澳、日美韩、日美菲、 日美澳印等多边安全保障合作。 同时，日本也以「自由且开放的印太」（FOIP）作为外交支柱，积极推动并根据时代需求 进行战略性演进。在此愿景之下，日本正致力於强化与共享基本价值与原则的志同道合国 家，以及全球南方各国之间的合作。 各位留学生同学们。今天，你们在防卫大学校的留学生活也即将结束。离开熟悉的祖国， 面对日本文化，想必也曾感到困惑与烦恼。然而，透过在防卫大学校的留学生活，你们所 获得的知识与经验，以及与许多同伴建立的情谊，必定成为一生难以忘怀、无可替代的宝 贵资产。即使离开日本，各位依然是防卫大学校的毕业生。希望各位以此为荣，今後在各 自的祖国大展身手，并成为促进祖国与日本友谊与合作的桥梁。同时，也请向祖国的人民 介绍防卫大学校以及日本的魅力。 各位家属。毕业生们如今都已成长为令人放心的模样。对於各位一直以来成为他们坚强的 後盾，我在此致上由衷的感谢。对於即将肩负严峻而崇高使命的他们，我作为最高指挥官 ，将竭尽全力确保他们能在完善的环境下执行任务。 各位毕业生： 「在面临任务时不畏危险，以身履行职责的完成，以回应国民的托付。」 我自己也将这段自卫官的誓词铭记於心，每天履行职务。希望各位始终保持强烈的自觉， 认识到自己每一个人都是守护国民生命与和平生活的堡垒。并期望各位全力投入这项崇高 使命，使自卫队始终成为回应国民信任与期待的队伍。 最後，我要向以久保校长为首、长期致力於学生教育的全体教职员致上敬意，同时祈愿防 卫大学校今後更加发展昌盛，并以此作为我的训示。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.6 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1773569857.A.280.html