作者ood87521 (允浩阿!)
看板INFINITE
标题[歌词] INFINITE - No More
时间Mon Jan 8 19:19:50 2018
我们渐行渐远
似乎遗失了归处
你又再次在我的心里蔓延开来
双眼触及之处都是你
变得无法将你抹去
浓烈的香气
像是斑点留在我身上
一直在你的身边打转
你在没有尽头的回忆里伫立着
就算只是瞬间吹拂过来
如果能遇见温暖的你
如果能见到你
No No No No More
当时还不懂你
And I say yeah eh eh
No More No More
似乎无法倒带了
连结尾都无法抓住的我
在这等待之中
直到现在才理解你
说想要努力忘记但却欺骗自己
我是如此没出息
就这麽错过了
当时转过身的我知道
你故作冷漠努力忍住的泪水
会如此刻苦铭心
Wish No No More
无法将你抹去
一直在你的身边打转
你在没有尽头的回忆里伫立着
就算只是瞬间吹拂过来
如果能遇见温暖的你
如果能见到你 No More
是不是忘记了那天冰冷的空气
是不是全都抹去了
无法得知
那冷漠的心 直到现在
那冷漠的心 我直到现在
为什麽我到现在才知道
如果能见到你的话
No No No No More
当时还不懂你
And I Say yeah eh eh
No More No More
我们渐行渐远
似乎遗失了归处
--
翻译:ood87521@ptt
若要转载请先站内信告诉我~谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.58.6
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/INFINITE/M.1515410393.A.ED6.html
※ 编辑: ood87521 (42.72.58.6), 01/09/2018 00:49:17
1F:推 LiauZH: 推~~~感谢翻译 01/09 19:32
2F:→ kyu1004zizi: 感谢翻译 这首好听 01/21 14:19