作者ood87521 (允浩阿!)
看板INFINITE
标题[歌词] INFINITE -祈祷(梅德尔的悲伤)
时间Mon Jan 8 21:19:13 2018
你的绝望与悲伤
为什麽偏偏只让我知道
你留下的眼泪
为什麽偏偏只落到我手上
就算闭上眼 看不见
那模样依然若隐若现
就一次 就这麽一次
就不能等待我吗
让我成为躺在你身後的影子
让我为你擦去衔在冷淡双眼中的泪滴
让我呼喊你那比太阳还要远的心
和月亮 和星星 和太阳
和你我 全部连结在一起
这悲痛的世界
这险恶的世界
你看着我 改变方向
向着我 向着我
那家伙不行
让我减轻你肩膀上的沉重包袱
我变得比别人更强大
守护着你
我拥有比太阳还要炙热的心脏
你悲伤的眼泪
我全都会吞噬下去
在这一片混乱中 你与我的关系也陷入混乱
现在全都拿走吧 full of it
即使是强迫拉走
我的脑袋却说不行
放声哭喊 从紧抓的肩膀到腰间
渐行渐远的脚印不能层层消除
是啊 我懂 这是我孤独的路
我懂 这是也不能说的秘密
就算越是盼望 越是痛苦
又厌倦了独自祈祷
拿走吧 没有昔日约定的静止状态
I hear that 依靠我吧
因为我本身就是必要的存在
让我成为躺在你身後的影子
让我为你擦去衔在冷淡双眼中的泪滴
让我呼喊你那比太阳还要远的心
和月亮 和星星 和太阳
和你我 一起减轻你肩膀上的沉重包袱
我变得比别人更强大
守护着你
我拥有比太阳还要炙热的心脏
你悲伤的眼泪
我全都会吞噬下去
--
翻译:ood87521@ptt
若要转载请先站内信告诉我~谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.58.6
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/INFINITE/M.1515417557.A.950.html
※ 编辑: ood87521 (42.72.58.6), 01/08/2018 21:19:36
1F:推 jenny118833: 这首我真的好爱喔 歌词也好悲伤QQ01/08 21:21
2F:推 kyuhyuk: 这首觉得很有听音乐剧的气氛~很喜欢!01/08 22:54
3F:推 py840326: 喜欢这首 很有故事的感觉~~01/09 00:38
※ 编辑: ood87521 (42.72.58.6), 01/09/2018 00:55:39
4F:推 mameyu27: 有没有人也觉得这首旋律很像2014年度回归预告的背景乐? 01/09 02:03
5F:推 kyuhyuk: 特地去找来听~我觉得有耶! 01/09 02:36
6F:推 violetkyu: 楼上有这种感觉可能不是错觉~XD 毕竟这首在2011年就录 01/09 09:11
7F:→ violetkyu: 好了 也许在那次被选来用了XD 01/09 09:11
8F:推 yuikurie: 觉得不是很像 是就是这旋律没错 01/12 23:02