◎ 影片 直播（存档） https://youtu.be/pXDoNIVUzDQ from 孩子水饺（YouTube） 1080P Ver. with KOR Sub. from NOW. (official) 需使用官方App才可正确打开并观赏完整影片 1部 https://navernow.onelink.me/o5cK/ce1pwepp 2部 https://navernow.onelink.me/o5cK/klyv0egg 中字 https://b23.tv/Q47x6N1 From INFINITE无限中文首站 (Bilibili) 团体问候及祝贺影片 https://www.facebook.com/ifnt7/videos/1313612285828886 中字 https://youtu.be/5v4N7QwD3iw ============================================== 另提供其他翻译，转自无限魅力_INFINITE (Weibo) ============================================== 众人：123 大家好我们是INFINITE 优贤：我们这麽快就12岁了 成种：12岁，五年级了 圣圭：没多久啊，还是牙牙学语 成烈：是的，还是牙牙学语 圣圭：也不算是这样的年纪了，现在是稍微知道点世事的年龄了 优贤：是啊，现在是12周年，我们明年预计也会和大家一起，提前向大家打招呼，虽然现 在是12周年，未来20年30年40年50年60年直到100年为止，希望都和INSPIRIT一起，托大 家的福，我们好像会长久地活动下去 成种：没错 圣圭：12年间真的有过很多事情，非常感谢这期间健康地、很好地走到这里的我们的成员 们 优贤：我更感谢 圣圭：不在这里的明洙也非常感谢，（拍着优贤）真的要感谢你，我们INSPIRIT 12年里 和我们一起真的.. 众人：谢谢大家 圣圭：大家一起说谢谢大家吧 众人：123 谢谢大家 优贤：说一次感谢大家吧 众人：感谢大家 优贤：说一次爱大家吧 众人：123 爱大家 成种：123 爱大家 圣圭&东雨：是什麽 圣圭：总之，日後我们也会一直在一起，请多多应援，我们也会一直为大家应援的，成烈 xi，说一句才行啊 成烈：我们12周年聚在一起，明年13周年时明洙也会来 优贤：终於是完全体了 成烈：因为是时隔多年的完全体，刚才我们约定好了的，2023年6月9日把约定都空出来， 希望INSPIRIT那时候也把约定都空出来 东雨：不都说回忆与爱情相像嘛 （众人合唱） 东雨：所以INFINITE和INSPIRIT或许会有相像的地方，相互融合，还有我们一起感受到 了「IN负心」，INFINITE的自负心，会带着那份心态以及那份感情，直到和大家见面，我 们都要健康幸福，fighting 成烈：fighting 成种：那麽以上是—— 众人：INFINITE！ 成烈：真是一如既往啊 圣圭：谢谢大家 成种：再见~撒浪嘿哟♥ 东雨：再见~ ◎ 12周年团体合照 https://i.imgur.com/cjprJ1G.jpg from @kr_now (Twitter) https://i.imgur.com/ZQyhSpF.jpg from @kr_now (Twitter) https://i.imgur.com/J82VIgx.jpg from @KSK_official (Twitter) https://i.imgur.com/aIMQhtR.jpg from @Official_IFNT (Twitter) https://i.imgur.com/5YSKfgo.jpg from @Official_IFNT (Twitter) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.106.242 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/INFINITE/M.1654851903.A.E2B.html ※ 编辑: wisholly (123.194.106.242 台湾), 06/10/2022 22:17:17 ※ 编辑: wisholly (123.194.106.242 台湾), 06/10/2022 22:28:15 ※ 编辑: wisholly (123.194.106.242 台湾), 06/16/2022 00:12:55