资料来源 : http://0rz.tw/aTrsi ********************************************************************* 艾弗森传(5)：乌云 2010-03-09 17:23:01 / 由 寮典匠 发表 ********************************************************************* 1993年2月14日情人节，弗吉尼亚州AAA橄榄球赛MVP、全美篮球第一阵容 阿伦-艾弗森喜气洋洋，带着一群黑人孩子晃进了汉普顿保龄球馆。自从他成为 全州着名的高中体育明星以来，他的拥趸、哥们和手下就是汉普顿街头一道风景。 前呼後拥，七嘴八舌。他是这群孩子们的国王。孩子们，一如大多数黑人一样， 喧哗、吵闹、唱歌、开玩笑，嚷着艾弗森的名号。直到惹翻另一群白人孩子为止。 “黑鬼，你对人种有什麽看法？”如果你想在美国挑事，没哪句话比这个更简洁、 更猛烈、更有杀伤力了。黑人孩子们的脑袋被点燃，发烫，爆炸。许多只手 抓向发出这句话的孩子，更多的手冲过来推挡。人群交错、混战、乱成一团。 五十个开外的人参与斗殴，保龄球馆的椅子无辜地成了凶器。超过二十人受伤， 三人重伤。 两天之後，艾弗森率领贝泽高中69比67击败了汉普顿队，拿到分区冠军和AAA级 锦标赛比赛资格。他与队友击掌相庆的时分，汉普顿警方正在忙於录口供。 受伤的白人们回忆事故当夜的斗殴，嘴唇嗫嚅着蹦不出个名字 最後，一个名字 袭到了他们脑海，於是脱口而出： “阿伦-艾弗森！”2月21日，《DE》杂志把艾弗森列进了全美高中篮球第一阵容。 两天之後，2月23日，道貌岸然的警察上了门。检察官如此念诵起诉状： “艾弗森用一把椅子猛击了一个女孩的头部，该女孩叫做芭芭拉-斯蒂尔。” 证据呢？超过二十个证人信誓旦旦地说，他们看见阿伦-艾弗森用椅子砸人。 但接下来的细节，让证词显得不大对劲 二十多位全是白人。 再进一步探究，就不只奇怪，简直是荒诞喜剧了 二十多位人对艾弗森、椅子和 小女孩这几个关键词异常统一，可是他们描绘的椅子模样千奇百怪。为了怕他们 打完架集体失忆，保龄球馆监控录影被调出。检察官们横竖分辨了半天，也没能 在群殴场面里找到阿伦-艾弗森的身影。 芭芭拉，你知道谁打伤你的吗？不，我指认不出来。当事人无从指认，其他证人 却众口一词；录影带里无影无踪，细节方面莫衷一是。为什麽倒霉的是阿伦-艾弗森呢？ 因为有八个证人老实承认了： “我们觉得，黑人都长得差不多……这些黑人小孩里，我们只认识阿伦-艾弗森。” 最後，被捕的四个少年全是黑人。此事在汉普顿区引起了一场巨大讨论。争论的焦点 ，可以用美国有色人种促进会的协调员一言以蔽之：“太奇怪了。警方在众多参与者 里挑出几个黑人少年 而且是最有名的人物。”1993年9月8日，四名少年被弗吉尼亚 法院判了过失伤害罪，合计判了十五年监禁。阿伦-艾弗森因为“领头滋事”，被判 五年，缓期十年执行。 他的世界瞬间蒙上了乌云。篮球明星？橄榄球明星？这些缤纷甜美的浮光掠影，忽然 间成为海市蜃楼。罪犯的声名一如烙印，在肌肤上洗之不去。不提职业体育，甚至 大学都会对一个罪犯摇头。当然，大学体育和职业体育中犯事的混蛋和人渣不胜枚举 ，但他们之所以敢於为非作歹，都是已经获得了赞助或者一笔合同。 而他阿伦-艾弗森，还一无所有。 比被定罪更残忍的，是那段混乱不堪的流程。二十个白人的扯淡证词，糊涂 （或是装糊涂？）的检查官，以及忙於落井下石、感叹“哈哈，黑人体育明星犯罪啦” 的媒体。多年後，艾弗森说及此案时，强调他早在斗殴前就已离开了保龄球馆。 “在一个保龄球馆，所有人都认识我，我举起椅子去抽人还觉得一切会相安无事？ 太疯狂了吧？！而且，我拿一张他妈的椅子去抽一个姑娘的头？那我成什麽人了？ 我倒宁愿他们说我拿椅子去抽一个爷们了，而不是那姑娘。” 话不顺耳，但都在理上。在街上混的黑小子也许不那麽文质彬彬，但最讲究爷们气质 。公开场合打人只有白痴才干；懂行的都会私下解决。至於打姑娘头，更是会被 兄弟们不齿。很简单：做证词的那些人，既侮辱了他的人格，又侮辱了他的智商。 为什麽活该是他倒霉呢？因为他是那群孩子里最有名的一个，因为他是黑人。美国 的种族歧视恩怨源远流长，而且像旧住宅的电线一样纠连密结。黑人与白人之间的 仇视，对平等的诉求，反覆的争执，仇恨，竞争，攀比。80年代之後，当黑人演员、 歌星、体育明星们大规模侵略时，怀有种族歧视概念的某些白人更加神经过敏。 他们最希望看到的是黑人明星倒霉，希望黑人明星被钉上头脑简单、四肢发达的 十字架。阿伦-艾弗森的优越成为他的罪过。NIKE公司供给他及时参加训练营的机票 ，都成为了莫须有的罪证。控方在法庭上做出义愤填膺的姿态，认定他企图以球星 身份来无视法律。 幸而，大多数人并不傻。 1993年10月，150位志愿者在汉普顿呼喊：“释放汉普顿四人组！”“没有公平， 就没有和平！”他们在街上放声高唱“你站在哪一边？”他们在为四位被捕的孩子 西蒙斯、韦恩、斯蒂芬斯和艾弗森鸣不平。汉普顿的一位教师乔伊斯-霍普森说的话 极具代表性： “诚实点吧！若非因为他是阿伦-艾弗森，这孩子根本不会进监狱！就这麽回事！！” 率领篮球队拿到了1993年高中州冠军的他，被监禁了四个月。在此期间，律师们上诉 ，全国有色人种协进会也对最高法院发出呼吁。法院批准了假释。宽大处理意见也给 出了：中学毕业後，他允许参加有组织的比赛。被假释两年後，因为证据不足，所有 指控被撤消。 但是，这四个月，前後风云变幻，还是改变了他的生活。舆论的不公，法律程式的 糊涂，种族主义者的恶意，黑云压城，几乎要遮蔽他一路拼争得到的未来。在监禁期 ，与犯人们相处时，他领会了真正意义上的弱肉强食。他的那些哥们，那些混迹於 底层，被种族主义绅士们不齿的小混混，在他服刑期照顾了他的家庭。阿伦-艾弗森 一直以来都这麽认为，而这一次格外加深了印象： 仗义每多屠狗辈，负心多是读书人。 “我想告诉大家的是，我的妻子、妈妈、孩子以及我的朋友，他们都是很朴实的人， 他们不会做伤害到别人的事。”他说。 17岁，他就看到了世界最阴暗、最罪恶的那一面。当他从中脱身而出时，他没有成为 一个在街头晃荡的浪子。他的兄弟们，他的教练，以及义务给他做家庭教师的 苏兰-波特，以及他的母亲，都在等候着他重归生活。阿伦-艾弗森的世界从十七岁 开始变成明暗两面。他明白了高贵之後的虚华，以及肮脏之後的真诚。他双脚拔出 了泥潭，但却没有飘然离去。他一直脚踏在地上，与他的街区和兄弟在一起。在他 竭力辩白和抗争的时候，没有人听他的，只有这一切在他背後沉默地支撑他。 “很多东西稍纵即逝。” 多年後，他说，“我懂得了任何时候都要相信自己，和命运抗争。” ********************************************************************* (待续) -- ██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥ ███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ ║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤ ║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢ ║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ ＜ ３ ＞ ╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.173 ※ 编辑: Paraguay 来自: 58.114.81.143 (03/16 23:28)