Source： http://tinyurl.com/2eqb88v ********************************************************************* Report : The Two Celebrity Couples Are Still Together Monday, June 7, 2010 / Posted By Sandra Rose ********************************************************************* 外电翻译重点： 由 LilHayah 发表在HoopChina‧AI区 我的地盘 新闻来自SandraRose，报道的是AI夫妇还有The Dream夫妇都没有离婚。 据此新闻透露，有比较熟悉AI团队的知情者称，AI和他目前分居的妻子 Tawanna正努力解决分歧，从而使他们8年半的婚姻延续下去。尽管Tawanna此前 曾递交过一份离婚申请文件，但他们从法律上来讲仍然是夫妻。 该消息源还说： “That’s why when you see him out in the clubs, he’s by himself because he’s trying to keep things respectable for her,” “这也是你们最近经常见他出现在夜店里的原因，他独自参加这些活动主要是 为了不伤妻子的面子”[因为Tawanna之前已经递交过申请文件，如此又公开承认 他俩和好的话，或许会令她很尴尬] 据报道，AI方面对最近AI和电视真人秀女星Eva Marcille约会的荒谬流言 (缘起於他俩最近联手在ATL的Club Echelon主办了一场Party[图见下])感到 很愤怒。SandraRose的作者也认为这些流言是毫无根据的所以他也没对此更多 关注。[因为SandraRose本身就是这场Party的推广方，作者对这次Party绝对 有发言权] ********************************************************************* 我的总结： 离婚是Tawanna提出的，但之後AI和Tawanna又商量着解决分歧，努力和好 （可能AI不想分），AI真是个好男人，为了照顾Tawanna的面子，就暂时目前 独自经常泡夜店，这样让Tawanna、他自己还有哪些捕风捉影无事生非小报 们都能冷静下来。等过一段时间风平浪静後再继续好好过日子。 -- ◤ξξξ◥ ◤ξξξ◥ ξξξξξ 你们用十三年的亵渎来反衬我们十三年的追随； ξξξξξ ████ ◣ζξζ◢ 你用十三年的骄傲来诠释我们十三年的信仰； ◣ζξζ◢ ＜ ３ ＞ ＜ ３ ＞ ▂▂ 你用一辈子的误解，来告诉我们一辈子的答案。 ▂▂ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.173 ※ 编辑: Paraguay 来自: 58.114.81.173 (06/09 11:23)