作者Paraguay (巴拉圭)
看板IVERSON
标题[专栏] 艾弗森传(30):磨合
时间Sat Jun 12 15:05:15 2010
资料来源:
http://tinyurl.com/25w7xyl
*********************************************************************
艾弗森传(30):磨合
2010-04-21 15:16:00 / 由 寮典匠 发表
*********************************************************************
仿佛是为了证明他们日後注定充满波折,布朗(Larry Brown)和艾弗森
(Allen Iverson)的首次见面都富有戏剧性。1997年7月22日,76人队要打一场
表演赛。费城的工作人员向拉里-布朗承诺:"阿伦早上会来的。"然後变成了:
"对不起啊教练,阿伦下午会来。"最後是:"抱歉,教练,阿伦今天可能不来了。"
拉里-布朗在空落落的球馆里,和助理教练比利-金(Billy King)有一搭没一搭
地扯闲打发时间。比赛开始之前,他看见一个衣服蓬松的小个子嗖一声窜进了
更衣室。
"那是?"
"啊,是的。"比利-金点头说,"是他。"
新教练到场毕竟只是象徵性的,具体指挥比赛和布朗无关。比赛结束,艾弗森
飞进更衣室,然後鲜衣华服、珠光宝气地被记者围住,钻进自己的奔驰走人。
甚至都没来得及和新教练搭个话。
他们俩的性格和为人处世天差地远。拉里-布朗是严谨、细节、秩序的推崇者,
一如他的西装、手帕和短发一样一成不变。艾弗森则是随意与自由的代表,
厌恶形式主义的繁文缛节。他们都极度自信,都用自己的哲学取得了成功的生涯,
因此对自己的主义坚信不疑。
他们第一次正经聊天,是在三周之後。8月15日,他们俩在费城相遇。彼时,
布朗正忙於整理新赛季计划,而艾弗森刚被保释。第二次相见,初次谈话,
彼此聊来不过泛泛,更像是彼此试探和了解。赛季到来之前,他们与所有新将帅
一样,彼此赞美一番。艾弗森认为,拉里-布朗正是76人所需要的导师型人物,
他会对新教练言听计从;布朗则称,艾弗森的天才,让他想到了伊塞亚-托马斯。
但是,他希望艾弗森成为一个更纯粹的组织後卫。诸如此类。
1997-98季的76人,乍看去阵容比以往漂亮得多:除了科尔曼(Derrick Coleman)、
斯塔克豪斯(Stackhouse)与艾弗森之外,新补进了达拉斯三杰之一,後卫
吉姆-杰克逊(Jim Jackson),从网队换来了第7号新秀蒂姆-托马斯( Tim Thomas)。
但是,前一季已有的问题,却随这次交易深化了:艾弗森,二年级;斯塔克豪斯,
三年级;托马斯是新秀,而且在维拉诺瓦大学也只打了一年;吉姆-杰克逊在
达拉斯因为和基德抢女朋友愤而出走,也不是个省油的灯。
费城依然年轻,而且年轻得没有秩序。天才常与飘摇柔弱相对应。可是拉里-布朗
的理想,却是脚踏实地的铁军。1997年11月赛季开始,费城五连败。之後的两连胜,
是靠艾弗森一场26分15次助攻、一场31分赢下的。这剧情堪称讽刺:当世界讨伐
艾弗森的独断专行,声言费城需要依靠团队时,却是艾弗森的个人能力把即将沉进
泥沼的球队拖住了。
可是他的个人能力并非万用灵丹,只能临时吊一吊命,让费城多几口呼吸。开局
的4胜12负足以打击年轻人好高骛远的心思。艾弗森和布朗同时感到绝望。他们
都认同球队犹如一盘散沙。拉里-布朗开始运用他的权威:他要开始启动他的
复印机,调制他喜爱的阵容了。
1997年12月,斯塔克豪斯被交易,得到了活塞队的西奥-拉特里夫(Theo Ratliff),
以及後卫阿隆-麦基(Aaron McKie)。斯塔克豪斯走人时满心欢喜,不忘回马一枪
:"在底特律,不会有艾弗森这样喜爱投篮的後卫和我冲突了。"
这是拉里-布朗启动76人改革的第一步。西奥-拉特里夫符合他的审美,一个坚实
硬朗的中锋,进攻能力有限,防守态度积极,协防霸道。德里克-科尔曼偏软的
防守和喜好游走於周边的进攻习惯使76人的前场灵动有余硬度不足,加了这一环,
76人的内线才华被削,但粗猛有力得多。
阿隆-麦基之于斯塔克豪斯的对比,也可见出拉里-布朗改革的方向。斯塔克豪斯
是地道的天才,飞天遁地、无所不能的得分狂人,然而与大多数天才一样欠缺稳定。
麦基则是一个淳朴地道、闷声做事的老实孩子。196公分高,能担当两个後场位置
的万金油选手,能防 1号位及2号位,不贪功,不炫耀,低调处事,重视团队。
进入1998年之後,交易的阴影继续推进。威瑟斯彭、吉姆-杰克逊和蒙特罗斯都
陷入了交易流言。赛季开始时的六大主力,只余下阿伦-艾弗森和德里克-科尔曼
两张脸孔似乎比较稳定。此时,媒体回忆起了11月份布朗的那句话:
"艾弗森有时显得太年轻,如果他再回大学打两年的话,也许会……"
布朗那将锦衣华服改造铿锵铁甲的进程,让媒体浮想联翩。媒体纷纷列出艾弗森
可以交换的对象。布朗喜欢高个控卫?那麽,干嘛不用艾弗森去换"便士"哈达维呢?
阿伦-艾弗森继续无视媒体的喧嚣。1998年1月,他率领费城完成一个四连胜。
1月15日,他在对芝加哥公牛的比赛中16投10中,13罚11中,得到31分。职业生涯
第一次击败了乔丹的公牛。
也就在同一天,拉里-布朗给他引荐了一位新队友:
"西雅图超音速来的埃里克-斯诺(Eric Snow)。"
*********************************************************************
(待续)
--
◤ξξξ◥ ◤ξξξ◥
ξξξξξ 你们用十三年的亵渎来反衬我们十三年的追随; ξξξξξ
████
◣ζξζ◢ 你用十三年的骄傲来诠释我们十三年的信仰; ◣ζξζ◢
< 3 > < 3 >
▂▂ 你用一辈子的误解,来告诉我们一辈子的答案。 ▂▂
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.143
1F:推 mw1128:推 06/12 16:22
2F:推 lililala0417:推推 06/12 16:28
3F:推 chunyu0720:吉姆杰克森达拉斯因为和基德抢女朋友愤而出走,也不是 06/13 09:55
4F:→ chunyu0720:省油的灯。 XDDDDDDDD 06/13 09:55
5F:推 lundi326:推,真的超像在看武侠 :D 06/14 11:11
6F:推 goinwindmax:显然Snow是费城的最後一块拼图XD 06/14 16:28
7F:推 rex80626:推! 06/15 09:58
8F:推 thomaslai:推 期待Snow 06/15 11:48