作者Paraguay (巴拉圭)
看板IVERSON
标题[外电] Could AI Join The Super Team In Miami?
时间Sat Jul 10 04:01:03 2010
首先必须感谢
super009 贴上这一篇外电，非常谢谢!!
我看了一下後，想做一下翻译。有误的话请大家不吝赐教~~
Source :
http://tinyurl.com/2woxeh3
Could Allen Iverson Join The Super Team In Miami?
by Antwan Brown / 翻译 by Paraguay
2010年的7月8日，NBA联盟传出了一个令人震撼的消息，"小皇帝" LeBron James
已经出面向整个体育界表示他的最终选择 - 那就是加盟迈阿密热火与"闪电侠"
Dwyane Wade 和 "龙王" Chris Bosh 组成可能是NBA有史以来最强大的三巨头。
这样的决定表面上看似非常完美，但其实仔细去想一想後，将会发现他其实是
带有风险的。毕竟这三位巨星现在各个都正处於巅峰期，他们真的肯为了团队
而去牺牲自己个人的表现、甚至於自己个人的数据吗?
现在可好了，继 LeBron James 加盟迈阿密後，迈阿密当地现在有消息指出，
下一位即将投靠热火的超级巨星很可能是 Allen Iverson。
这样的传闻其实仔细来说的话是很合理的。因为对於现阶段的 Iverson 来说，
能够同时拥有先发并且瞬间成为冠军热门，真的是在好不过了。而对於热火
来说，热火花了大把的钞票在三巨头上後，手上钞票应该也是花的差不多了，
所以现在当务之急，就是可以找到一位不需要花球队太多钱且又有经验的好手
来搭配三巨头的明星，目前最适合的人选正是 Allen Iverson。
上一季热火对或许担心 Iverson 有可能占用到球队里其他新人的上场时间，
或者为球队带来一些不必要的麻烦。不过经历了上一季 Iverson 回归76人後
的表现来看，他确实也没有带给球队不必要的麻烦。所以说，更别说是现在的
迈阿密热火队了。
Aston Kutcher 在知道 LeBron James 正式加盟迈阿密热火後不久，也在他的
"推特" (Twitter) 上表示："刚得到最新消息，AI与迈阿密正在积极的做联系"。
其实这个乳模早在上一季就已经被讨论过了，只不过一现在的情势来看，成功
的机率更是大大的提昇，Iverson 的加盟并不是完全不可能。再者，不管是
Bosh、Wade、或者是James也好，都非常的尊敬 Iverson 这一位老大哥。同时，
Iverson 对於他们也是非常赞赏。虽然说 Iverson 的"战绩"比他们任何人都
还要漂亮，不过在这人生的十字路口，我相信 Iverson 一定也会很乐意的当
这一支球队幕後的领袖。
依照这一种一等一的阵容，如果让 Mario Chalmers 当先发控卫或许有些怪异。
如若这时候能够配上像 Allen Iverson 这一种伟大的球员的话，一定可以非常
精彩。
接下来的每一天都相当的关键，相信也会非常的热闹。所以如果 Allen Iverson
真的最後加入了迈阿密热火的话，也请大家别感到太意外。热火总教练 Pat Riley
一直以来都非常喜欢 Iverson。而这一切对於现阶段的 Iverson 来说，或许才是
最佳的选择。相信各位喜爱 Iverson 的大家一定也都很希望可以看到 Iverson
在退休前可以有机会来再一次冲击总冠军，或者最少可以於巨星一起合作打球。
总而言之，接下来的补强肯定还没结束，而"答案"是 Allen Iverson 或许是热火
的最後一块拼图。
--
◤ξξξ◥ ◤ξξξ◥
ξξξξξ 你们用十三年的亵渎来反衬我们十三年的追随； ξξξξξ
████
◣ζξζ◢ 你用十三年的骄傲来诠释我们十三年的信仰； ◣ζξζ◢
＜ ３ ＞ ＜ ３ ＞
▂▂ 你用一辈子的误解，来告诉我们一辈子的答案。 ▂▂
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173
1F：推 shinyu03:我是很期待Riley带AI 但是这种时候...好矛盾 不太想 07/10 04:05
2F：推 nbahoop:不期不待......不过希望是真的~ 07/10 05:49
3F：→ iverson1106:那背号要挑几号0.0 07/10 08:36
4F：推 Ho1liday:喔喔喔喔喔~如果成真就太爽了! 07/10 08:48
5F：→ Ho1liday:借转 谢谢 07/10 09:21
6F：推 Ho1liday:如果真的加入热火还有个好处 转播应该超多的XDDDDDDDDDD 07/10 09:25
7F：→ liao1030:不对.3号是Wade的..>"< 看不到AI3了 07/10 09:28
8F：推 sssssssss36:推 07/10 10:31
9F：→ iamsixers:其实不太希望AI去 但无论如何还是支持他最终决定 07/10 10:42
10F：推 chenghow:我也不期待！ 总之能看AI打球我就觉得很幸福了 07/10 10:50
11F：推 windtalker22:若真要拿个戒指，那就去吧! 阵容超赞，转播超多 07/10 11:33
12F：→ windtalker22:能看到AI再打球 跟 看AI再次有机会冲击总冠军 差很大 07/10 11:36
13F：→ windtalker22:AI真的老了，呼风唤雨的身手终究会离去但经验不会 07/10 11:38
14F：推 squallyo:唉 如果不去热火的话 还有哪队会想要AI？ 07/10 11:54
15F：→ squallyo:去年的签约情况都这麽惨了 今年不会比较好 07/10 11:54
16F：→ squallyo:有地方可以去就好了……总比退休好阿 顺便拿个戒指 07/10 11:55
17F：推 shenchia:不管去哪里只想看ai在场上奔驰 楼上颗颗 07/10 12:03
18F：推 adjustice:我也觉得不是很想Q_Q 不过还是支持AI! 07/10 12:41
19F：推 catchit:去吧去吧!!!这样我就可以一直在电视上看到AI了~~ 07/10 13:19
20F：推 lundi326:这样明星赛可能都是同队的 :D 07/10 14:01
21F：推 ipodipod:没球队敢把AI摆先发 能让AI当第六人的球队也出现了 07/10 14:07
22F：→ ipodipod:复出或许只是时间的问题 终於又能见到AI的身影 泪 07/10 14:09
23F：推 ohkkweining:不期待 我想看AI当一哥 07/10 14:21
24F：→ ohkkweining:ipodipod 讲得真绝 这麽肯定 如果哪天AI先发 你待如何 07/10 14:22
25F：推 ipodipod:如果AI能先发的话我当然是举双手赞成 07/10 14:25
26F：推 windtalker22:PG:AI SG:Wade SF:LBJ PF:Bosh 这阵容很超威的啊 07/10 14:49
27F：→ windtalker22:AI的防守问题也会靠Wade跟LBJ减小不少 07/10 14:50
28F：→ windtalker22:到时抄球快攻第一时间飞扣满天飞，说有多爽就有多爽 07/10 14:51
29F：推 ohkkweining:可是热火3号有人了 - - 07/10 16:09
30F：推 Hard1980:热火明年转播应该超多~ 07/10 16:41
31F：推 rukawa514:推巴拉圭 07/10 19:57
32F：推 goinwindmax:现在山猫的PG空了啊 07/10 21:39
33F：推 spound0525:版主谢谢翻译喔~ 07/10 21:45
34F：推 chaoskus:如果典伟让出3号我才占赞成 07/10 21:56
35F：推 rukawa514:33号也不错耶 07/10 22:16
36F：推 Ho1liday:76号啦XD 07/10 22:56
37F：推 myth9610:YA~去热火那就爽翻啦!!球衣一定要来一件的!!T-MAC也来吧 07/10 22:59
38F：推 cvincent:谢 谢翻译 07/10 23:53
39F：推 lililala0417:就是要3号才有感觉阿!! 唉唉 07/11 00:05
40F：推 rukawa514:76号也很好 不过会被酸吧 07/11 00:32
41F：推 squallyo:几号哪有差阿…… 07/11 00:32
42F：→ freijaking:除非Wade刚好有另外喜欢的数字,不然不认为Wade该让AI, 07/11 00:40
43F：→ freijaking:因为Wade也不是个菜鸟了是个壮年期巨星..不去热火才是 07/11 00:41
44F：推 aik1212:不可能让出3号,要换背号半年前就要提出申请 07/11 00:54
45F：推 eno03:不希望AI去热火 其他有机会打季後赛的都好 公牛也不错 07/11 01:55
46F：推 momofishj:推76号~ 07/11 02:06
47F：推 serval623:AI当先发控卫觉得够格的。 热火也没钱了。 07/11 02:26
48F：推 AllenAllen:半年前就要申请??? aik1212从哪知道的? 07/11 16:23
49F：推 THFAITH:......谁说要半年前就申请的??? 07/11 23:25
50F：推 ymsya:开季前申请就行了吧? 07/12 03:07
51F：推 AllenAllen:我记得那时C.Webber 加入 Sixers 小AI马上让背号XD 07/12 14:43