Source： http://tinyurl.com/36dsgwk ********************************************************************* Allen Iverson Could Replace Jamal Crawford in Atlanta By Dwayne Montell (Correspondent) on August 31, 2010 ********************************************************************* 翻译 by Paraguay 美国时间周末亚特兰大老鹰队的 Jamal Crawford 向老鹰请求续约 ，否则他宁可球队把他交易出去。Crawford 上赛季的成绩正是他职业 生涯里表现的最出色的一次，平均一场球赛可攻下18分，另外他也赢得 去年的最佳第六人奖项，同时上赛季也是 Crawford 第一次打入季後赛。 上赛季 Crawford 从板凳出发，平均一场球赛上场31分钟、平均拿下18 分。事实上，Jamal Crawford 堪称是老鹰队的MVP，即时提供得分火力 也几次救了老鹰队。在这一则新闻前作者认为 Crawford 实在很适合老鹰 的团队。球风适合，球迷、队友们都很喜爱他。但现实总是惨酷的， Crawford 希望可以取得更高的价位和球队续约，但球队似乎无法给出 这麽多，也迫使 Crawford 想要球队交易他。 原本 Crawford 的出走对老鹰队来说无疑是个重大的损失，不过如果老鹰 队可以因此选择 Iverson 的话，那损失就很难说了。如果老鹰队最後选择 交易出 Crawford 的话，那他们就必须认真考虑签下 Iverson。 上个球季 Crawford 虽然是替补，但平均上场时间有31.1分钟，他也往往 利用他的得分能力吹毁对方球队的替补。如果现在换做是 Iverson 的话， 只有更好不会更坏。Iverson 可是联盟史上十大伟大得分手之一，虽然岁月 不扰人，但依然还有他的破坏力在。 Iverson 这一个夏季是令人惊讶的安静。很意外的 Iverson 并没有很积极 的去寻找下一个东家，连同他的经纪人和经理人都非常低调。Iverson 这个 夏季唯一一次是在推特(Twitter)公开表示他愿意担任任何愿意签他的球队。 Iverson 的家住在亚特兰大。亚特兰大的居民也非常喜欢他。有了 Iverson 的话，对老鹰队来说更是票房保证。这夏季间，Iverson 也是在亚特兰大埋头 苦练。加盟亚特兰大老鹰对 Iverson 也是一个选择，毕竟这样一来他又可以 就近照顾家人，也可以更加专注的回到球场。 如若老鹰队签下 Iverson 的话，他们可以在每一场球赛期待 Iverson 上场 32分钟左右，拿下20+分。更别提他是票房及球衣商品等的保证。Iverson 的 经验也可以帮助老鹰队，尤其是到了季後赛的时候。 如若能跟 Iverson 明白表示他的角色定位就是替补出来拥有无限开火权，依照 他的能力绝对可以杀翻整个联盟的二军。同时若 Iverson 状态确实有好转， 他也绝对可以给 Joe Johnson 更多的休息时间。老鹰队其实也不用担心 Iverson 可能破坏团队气氛、或是成为球队毒瘤，因为这一切都是媒体及联盟朔照出的 假象，目的就是要毁掉 Iverson，让大众都认为他不能打球了。 上赛季回到费城的 Iverson，传出去的球要比自己投还要多(平均一场出手不到10次 !!)每当坐在场边休息的 Iverson，他一定都会在板凳席上为队友加油喊话，回到 费城的 Iverson 不管是练球或是会议也从来没有迟到过。即时上场时间被压缩在 29分钟，他也没有怨言!! 作者实际上去了费城76人队的球馆内访问队员以及一些官员，大家都赞美 Iverson 的态度，也表示 Iverson 绝非像外界联盟媒体所形容的那样不堪。如果 Iverson 在费城一支只有20胜球队都能表现这样，又何必担心他会对一支50胜的球队造成 什麽影响呢？ 现在的老鹰队必须专注在 Iverson 身上，也必须知道是媒体在散播谣言诋毁 Iverson。Iverson 现在正在努力的练习就是等待能够回到场上证明自己。有 很多媒体流言都说 Iverson 是个毒瘤，但光看他上赛季在费城就知道，Iverson 根本不是问题!! Jamal Crawford 若出走无疑是老鹰队的损失，相信很多球迷也都会很失望。 不过作者认为老鹰队老板 Rick Sund 可以成全 Crawford，并积极寻找追足 "答案"。 ********************************************************************* -- ██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥ ███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ ║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤ ║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢ ║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ ＜ ３ ＞ ╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.143