Source： http://tinyurl.com/2aqftmm ********************************************************************* Allen Iverson: Blackballed from NBA? By Pardon My Bias Bleacher Report (Member) on September 17, 2010 ********************************************************************* 翻译 by Paraguay Allen Iverson 与昔日恩师 Larry Brown 相聚，这样的剧情可行吗？ 根据 Hoops Market 的一项消息指出，Allen Iverson 很可能会考虑 下一季到中国去打球。虽然作者对於 Iverson 的选择并没有表示太过 於意外，但令作者最意外的是：当今NBA联盟竟然没有任何一支球队 愿意考虑 Iverson。作者也说或许反 Iverson 迷对於这一个问题会都 认为那是因为 Iverson 是个自私的球员，防守能力差且又不爱练球所 造成的结局。好吧，或许酸民所言并非不无道理。但酸民们又何尝有 仔细想过，全联盟不只 Iverson 有这样的问题吧？ 至今作者还是没办法理解为何没有任何一支球队愿意雇用 Iverson， 甚至不管是先发或板凳，似乎联盟根本就把 Allen Iverson 这一个 名字早排除在外，早已不是选择。 作者认为依照 Iverson 目前的情形，最好的结论就是可以加盟夏洛特 山猫队。主要加盟原因则是 Raymond Felton 的出走，而另外的人选 D.J. Augustin 似乎尚未成器。另外的原因则是总教练 Larry Brown 了。Larry Brown 可是 Iverson 最敬重的教练，同时更是全联盟最 了解怎麽正确使用 Iverson 的教练。山猫队的球员和当年76人的性质 非常类似，都是靠着外围得分较多，另外防守也是山猫队的长处。 大家想想看同时有着 Stephen Jackson、Allen Iverson、Gerald Wallace 的前场，除了他们的火爆性情需要冒险以外，其依阵容来看几乎也不输 给其他球队。不过只要有 Larry Brown 在的一天，作者认为这样的问题 发生的机率并不高。 对於 Iverson 的篮球生涯传奇，作者也选择宁可记住 Iverson 曾经带给 联盟的那段美好回忆。Iverson 在球场上从来不畏惧任何一人，不管比赛 情形多麽艰难，他都可以奋力向前，永不放弃坚持到最後一秒。这一种 精神是多麽令人敬佩。 是 Iverson 把费城变得家家户户都知晓的地方。他也从不掩饰他自己的真 性情个性。是 Iverson 把嘻哈风带进NBA，也让他顺理成章成为今日NBA 风潮的最主要的基石。Iverson 在作者眼里可是最棒的篮球巨星和嘻哈歌手 。 Iverson 的真性情使得他不得不让他在NBA生涯里成为孤独英雄。不管前方 的路有多麽难走，他也会一个人走出来。他的个性凸显出他的特色，也是球迷 们会爱他的原因，但同时这样的特色也成了媒体恶意攻击 Iverson 的原因。 2001年是属於 Iverson 一人的。作者认为大家都不应该把 Iverson 的事蹟 轻易的忘掉。2001年冠军赛第一场当全世界都认为湖人即将横扫76人时，是 Iverson 震惊了全世界。他自己独得48分，仅凭自己之力硬生生把当时如日 中天的湖人队给扳倒。其他包涵 Iverson 在延长赛的跨下之Lue，把好莱坞 和NBA主席 David Stern 吓出一身冷汗。 突然间，全世界的小孩都希望穿 Iverson 的球鞋，斗牛时不管是谁都希望 能够模仿 Iverson 的跨下运球，Iverson 的袖子、发辫、刺青等等也成为 模仿的风潮。Iverson 靠着自己一人扭转了当时整个联盟。毋庸置疑的， Iverson 不是史上最伟大的矮个子之一，他是最伟大矮个子没有他人了。 没有人能像 Iverson 那年一样，把一支完全不起眼的球队带进NBA总冠军。 他从不畏惧受伤，更把每一场球赛当作最後一场在奋战。在过去十几年里， Iverson 全身是伤，但却越伤越勇，试问当今联盟又有谁比的过 Iverson？ 不可否认的，虽然76人拥有过巨星如同 Dr. J、Wilt、Mo Cheeks、Moses Malone 和 Charles Barkley，但没有人能够媲美这一位费城之子。Allen Iverson 不管你是否喜欢他，他绝对是费城76人永远的骄傲。 在作者的眼里，Iverson 绝对是未来名人堂级的球员。作者同时也表示他 不会让几篇媒体的酸文来毁掉 Iverson 那伟大的传奇生涯。 ********************************************************************* -- ██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥ ███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ ║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤ ║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢ ║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ ＜ ３ ＞ ╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.173