作者pailiang (古泉虚)
看板IVERSON
标题[外电] NBA Power Rankings: the 25 Most Athletic Point Guards
时间Wed Apr 20 16:03:22 2011
好久没翻译 感觉好生疏...
照惯例除了AI以外都不翻
来源 :
http://ppt.cc/0n8a
NBA Power Rankings: Derrick Rose and the 25 Most Athletic Point Guards Ever
26 of 28
"But Allen Iverson wasn't a point guard!"
"但是Allen Iverson并不是控球後卫"
Was he bringing up the ball for Philadelphia in crucial situations during the
2001 title run, or was it Eric Snow? I remember it being A.I. Correct me if
I'm wrong, Sixers fans, but Iverson brought up the ball enough times to be
mentioned here.
在2001冠军赛的关键时刻,不是他替费城控球的吗?还是Eric Snow?我记得是AI。
如果我错了请纠正我,七六人迷们,Iverson控球的时间足够在这边提起他。
Iverson was a fearless athlete, with elite speed and sensational leaping
ability for being 6'0" (probably more like 5'11"). He was an NBA MVP and
willed teams to win with his athleticism, and I'm still not sure how he led
Philadelphia to the NBA Finals in 2001.
Iverson是个无惧的运动员,身高6'0"(可能只有5'11")有着优秀的速度以及惊人的弹
跳力。他是NBA季赛MVP而且愿意用他的能力让球队赢球。我现在还是不确定他是如何
带领费城到2001年NBA的总决赛。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.109.241
1F:推 Paraguay:原po好久不见啦 推翻译 04/20 18:42
2F:→ pailiang:之前比较忙嘛 04/21 02:18