作者bighead50405 (大头大头下雨不愁)
看板PRODUCE48
标题[PD48] 高宥辰近期照片/影片/访谈更新
时间Thu Oct 4 23:23:59 2018
181005 NewsAde Instagram
https://www.instagram.com/p/Boh3OKaAVkD (影片)
公开拍摄分量也不够放的幕後花絮(爱心)
---
181004 似乎染回深发了
https://i.imgur.com/Y20a4qX.png
https://i.imgur.com/SVDZUQJ.png
https://i.imgur.com/l7UYiOF.png
https://i.imgur.com/C9wUyzU.png
cr. goyujins@Twitter (来源是不孤独房)
---
181002 NewsAde Instagram
https://www.instagram.com/p/BoaRUGFgBuY/ (影片)
宥辰花开了(花)
#newsade #歌手 #偶像 #高宥辰
#PROODUCE48 #PD48 #漂亮 #心动
---
181001 NewsAde 用话写的履历
https://youtu.be/owrpQNRI7G4
https://tv.naver.com/v/4164817
cr. News-Ade@YouTube、Naver TV
(重点翻译几个问题)
0:08
Q. 姓名？年龄？别名？
A. 高宥辰、(韩国年龄)19岁、真人Boombayah&Rumor 高宥辰&啵啪儿
0:21
Q. 血型？胎梦？
A. B型、因为好奇问过妈妈，结果太久记不清了
0:28
Q. 左右视力？平时都戴隐形眼镜吗
A. 左0.2?0.3 右0.2、是
0:39
Q. 睡觉习惯？
A. 打呼、偶尔张开嘴巴睡觉
(我也是人嘛~)
0:58
Q. 用一首歌来表现自己的话？
A. (哼Rumor)
1:21
Q. "高宥辰"三行诗？
A.
"高"：高宥辰
"宥"：变得有名
"辰"：非常喜欢
(字幕：明明是Jin??)
1:32
Q. 未来的子女名字？
A. 女生的话，柔理
(误)Yuri，男生的话没想法
1:49
Q. 小时候的高宥辰？
A. 做很多撒娇
(字幕：就这样开始?!、自行说明"我很可爱"中)
2:24
Q. 到几岁为止还相信圣诞老人？
A. 自从有记忆以来，好像就不相信了
3:48
Q. 在KTV唱歌时，最有自信的歌？
A.
金娜英 - But I Must
https://youtu.be/vJ4bl_upx3A
3:55
唱一小段啦！
4:18
Q. 理想型？
A. 笑起来好看的、话说得很好的
4:50
Q. 想拥有的超能力？
A. 想跟哆啦A梦一起用任意门去任何地方
(不是问超能力吗?)
6:14
Q. 想尝试的概念？
A. 想尝试清纯风的歌，像
1000%那样的
---
181001 topstarnews访谈
https://i.imgur.com/amrO6VP.jpg
https://i.imgur.com/SytsOxk.jpg
https://i.imgur.com/i6giTVQ.jpg
https://i.imgur.com/IvTBY5n.jpg
https://i.imgur.com/LVNAAsM.jpg
https://i.imgur.com/0eywHIx.jpg
https://i.imgur.com/EoQnChB.jpg
http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=490545
--
果然还是翻译卡了最久QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.181.185.163
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PRODUCE48/M.1538666644.A.6A9.html
1F：推 whocarescoco: 推!! 感谢翻译 宥辰<3(现在还是不习惯正名) 10/04 23:27
2F：推 isayhousayya: 感谢大头大翻译 宥辰深发色好看~ 10/04 23:30
3F：推 jbd123: 推大头大翻译推宥辰 \看起来很酷的都是欧腻/ 10/04 23:31
4F：推 pkkcyc: 推宥辰~~ 感谢翻译! 10/04 23:33
5F：推 kiralin: 竟然要叫柔里哈哈哈 推宥辰 10/04 23:34
6F：推 RaymTiao: 推~~ 比较喜欢金发造型~ 10/05 00:19
7F：→ sheistheone: 喔喔喔喔深色发好看！ 10/05 00:36
8F：推 fungzi1114: 小孩要叫柔理XDDD 深发好美！！ 10/05 00:37
9F：推 Dubufan0528: 推可爱柔理 10/05 00:52
10F：推 evilplayer: 莫名出现的柔理和娜英 XD 10/05 07:39
11F：推 king890205: 推宥辰 宥辰唱1000%这画面太酷了我不敢想像XDD 10/05 08:44
12F：推 brazon: 我更爱小高黑发<3 话说金娜英是韩国的菜市场名吗XDD 10/05 09:54
13F：推 EmllactonoD: 小高不管什麽发色都还是很有型~然後我也想要名字叫 10/05 15:48
14F：→ EmllactonoD: 柔理的女儿(大误XD 10/05 15:48
15F：→ yoche2000: 在台湾取名叫柔理吗...说不上来感觉哈哈 10/05 17:21
16F：推 weiziqoo: 深发色好漂亮 10/05 19:18
新增NewsAde幕後花絮
※ 编辑: bighead50405 (175.181.152.240), 10/06/2018 02:34:33