作者yeolie (yeolie)
看板IZONE
标题[社群] 181204 IZ*ONE 相关SNS更新(官方公告)
时间Tue Dec 4 11:47:21 2018
推特 @staff_izone 更新
https://twitter.com/staff_izone/status/1069773801888526340
IZ*ONE官咖 板块[所有公告] 更新
http://cafe.daum.net/official-izone/kTv8/27
-
大家好。
这里是Off The Record Entertainment。
关於IZ*ONE成员宫脇咲良、矢吹奈子将出演预计於12月15日(六)举办之「HKT48演唱会」
一事，本公司与日本所属公司确认过的内容公告如下。
该演唱会因纪念HKT48诞生8周年所举办，为此祝贺，成为IZ*ONE专任成员的宫脇咲良、矢
吹奈子将以IZ*ONE成员的名义参与本次演唱会。
此次绝非兼任HKT48活动，而是站在祝贺HKT48诞生8周年的立场，成员将出演一部份的舞
台。
如同先前所发表，日後宫脇咲良、矢吹奈子、本田仁美3名成员於专任期间将不会以AKB
GROUP一员之名出席行程，作为团体IZ*ONE成员的专任活动期间内，将持续进行IZ*ONE团
体活动。
造成各位粉丝不快，在此致上最深的歉意，敬请见谅。
往後也请各位粉丝不吝给予IZ*ONE应援与关爱。
谢谢。
-
翻译 yeolie@PTT-IZONE
不太确定官方公告能不能发文、分类是否正确?
但官咖的这个板块应该是没有被禁分享
如有任何问题请告知，我会修改或删除!! 谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.51.170.152
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IZONE/M.1543895245.A.112.html
1F：推 hkhs1321 : 推灭火 谢搬运12/04 11:49
2F：推 NaSOP : 推声明12/04 11:49
4F：推 Dubufan0528 : 赞赞12/04 11:55
5F：推 yans9822 : 推官方声明12/04 12:07
6F：推 sdsoknife : 推公司迅速声明12/04 12:07
7F：推 ooxxsandy : 推声明12/04 12:10
※ 编辑: yeolie (123.51.170.152), 12/04/2018 12:16:08
8F：推 dxiie : 推声明 12/04 12:15
9F：推 king2500283 : 推声明 12/04 12:16
10F：推 anna5566gu : 推灭火 12/04 12:17
11F：推 tami0117 : 推官方灭火 赞赞 12/04 12:19
12F：推 kuo0805 : 推官方声明 12/04 12:21
13F：推 CindyChiu830: 推声明 12/04 12:23
14F：推 Boboinlyz : 推推CJ爹娘赞赞 12/04 12:26
15F：推 zhongdi : 推声明 12/04 12:28
16F：推 imtanya : 感谢翻译 12/04 12:30
17F：推 tinachu0224 : 感谢翻译，推灭火 12/04 12:33
18F：推 wcwen : OTR终於发声明了，推一个！ 12/04 12:35
19F：推 frisbee747 : 感谢翻译 12/04 12:39
20F：→ dickyman : 感谢翻译 辛苦惹 12/04 12:39
21F：推 i52048 : 推公司～灭火赞 12/04 12:42
22F：推 heykuoheyhey: 推官方声明 赞 12/04 12:45
23F：推 a12300 : 推声明! 灭火灭的快 赞哦~ 12/04 12:47
24F：推 pkkcyc : 推 12/04 13:01
25F：推 iamgreen : 推声明 12/04 13:04
26F：推 bitefish : 推官方声明，棒 12/04 13:05
27F：推 SatoMinami : 不错喔 12/04 13:05
28F：推 gary2014 : 推官方声明 赞赞! 灭火罗 12/04 13:07
29F：→ eva79528 : 公告不错～ 12/04 13:39
30F：推 ssussu : 推 12/04 13:40
31F：推 wulinuelf : 赞喔 12/04 13:54
32F：→ evilplayer : 感谢翻译~ 官方脑袋还算清楚 不错~未来可以少很多事 12/04 14:02
33F：推 dave01 : 其实不是HKT8周年 是7周年 12/04 14:07
34F：推 evilplayer : 噗 搞错7周年跟8周年…尴尬了 XD 12/04 14:13
35F：推 Hyunjinmylov: 灭火灭的很快 开心 不希望日本line两难 12/04 14:39
36F：推 angelqwe : 推 声明 推祝贺推支持 12/04 15:22
37F：推 PinkBnN : 推声明 公司这次做得好 12/04 15:32
38F：推 a2622513 : 推 12/04 15:43
39F：推 riripon : 所以8周年也要参加？ 12/04 16:14
40F：推 salitantan : 应该是韩国都习惯加一年，连周年也要算虚岁XD 12/04 16:19
41F：推 hikii : 於情於理都没错，实在不懂韩饭 12/04 17:42
42F：推 lkslch : 推！！ 12/04 18:12
43F：推 tienaichu : 这也可以吵 好无聊 12/04 18:25
44F：→ pink0901 : 推官方 12/04 18:27
45F：推 NighGods23 : 韩国就刚出道就算第一年了 所以....ww 12/04 18:58
46F：→ Cchild : 官方推推！ 12/04 20:19
47F：推 onthehill : 推声明 12/04 22:37
48F：推 stupiddog945: 推官方肩膀担当！ 12/05 12:24