P.C.SいいぞP.C.S！！ 三个正统派女孩子加在一起能不可爱吗(┘`д′)┘！！！ 然後我想去买本熊本语字典(无关 以下翻译 有看到错误或认为可以翻得更通顺的地方欢迎提出 －－－－－ 三人：唔～唉… 未来：啊咧？卯月ちゃん美穗ちゃん响子ちゃん　 　　　你们在咖啡厅这叹气是怎麽了吗？ 美穗：啊　未来ちゃん 卯月：其实…在烦恼些事… 未来：嗯？在烦恼些什麽？ 响子：实际上…是关於我和卯月ちゃん跟美穗ちゃん一起组成的团体的事情 未来：卯月ちゃん、美穗ちゃん、响子ちゃん你们一起组的团… 　　　啊！「卯月美穗响子」！ 三人：是Pink Check School！ 未来：唔…还真有默契喵… 响子：未来ちゃん　之後请用Pink Check School这个名字记住喔！ 未来：喵哈哈…因为大家都用卯月美穗响子这个名字叫　下意识就… 美穗：那个呢…昨天和STAFFさん他们呢…说了我们团体… （响子：是Pink Check School喔！Pink Check School！） 未来：唔…不用讲这麽多遍我也记得喵 卯月：因为初次登场的商场LIVE就快到了 所以我们开了个会… 未来：是发生了什麽问题吗…？ 美穗：啊　开会本身倒是挺顺利的啦… 响子：但相反地　开会时有来的STAFFさん说了「这个团体的气氛虽然不错 不过好像少了些什麽呢」 卯月：开完会要回家时　我因为有东西忘了拿所以折了回去… 　　　那时偶然听见了STAFFさん他们的闲聊… 未来：嗯…如果不是当面讲的话…看来那的确是STAFFさん他们的真心话呢 响子：也是呢…你也这样觉得吧… 未来：所以你们很在意他们讲的那些话？ 美穗：被那样说了後我们就也开始觉得是不是少了些什麽… 卯月：所以！透过煌梨ちゃん去问了十煌学园的导演看能不能在节目上做烦恼商谈… 　　　但导演他们说太像置入性行销了所以不行… 未来：喵哈哈…可能真有点像吧… 响子：呐未来ちゃん！你觉得我们缺少的是什麽！？酱油！？砂糖！？ 美穗：诶？那方面的？ 卯月：以个性浓厚为好评的未来ちゃん的话应该会知道吧…！ 未来：虽然你这讲法有点那个　不过我就当你在夸我吧 卯月：是、是指角色强烈的意思啊～ 未来：好！事情我了解了！如果是这种烦恼商谈的话就交给未来我吧！ 美穗：真的吗未来ちゃん！ 未来：为了能找出你们不足的地方！未来我会好好的指导你们的！ 　　　…虽然是想这样说啦…不过我之後还有工作… 卯月：啊！对不起把你给拉住了 未来：你们明天有空吗？ 卯月：明天的话只有只有上午有摄影的工作…如果是下午的话就可以…对吧？ 美穗、响子：嗯！ 未来：我知道了喵！那大家就在明天中午开商量会吧！在未来我房间集合喔！ 三人：好的！ ～～～～～ （叩叩） 未来：来了—现在就帮你们开门！ 三人：午安—！ 美穗：未来ちゃん！今天就请你多多指教罗！ 未来：喵哈哈…虽然要指导身为前辈的的美穗ちゃん让人有点怕怕的… 美穗：不会喔！团体方面的话未来ちゃん你比较有经验对吧？ 　　　灰姑娘企划的Astarisk！还请务必指导我！ 未来：唔…嗯！来吧来吧　快点进来！ 三人：打扰了—！ ～～～～～ 卯月：哇—！意外地有在整理呢… 未来：「意外地！」是什麽意思？ 卯月：比、比我的房间乾净好多呢！的意思…诶嘿嘿 响子：啊　但这里　窗缝这里的沟沟有脏污呢～ 未来：啊—那边很不好清呢— 响子：这种时候！就要用这个！在卫生筷的前端卷上纱布後用橡皮筋绑好的小东西！ 　　　像这样戳个两下的话… 未来：哇啊啊啊啊！一瞬间就变乾净了喵！…不对你身上为什麽会带这种东西 响子：就是为了这种时刻！ 未来：喔…原、原来如此…？ 美穗：啊　这个床单…好可爱！ 卯月：上面有猫咪脚印的图案呢　真有未来ちゃん的风格！ 响子：哪个哪个…（扑）　嗯～用了相当不错的柔软剂呢～味道好闻又软绵绵的～ 未来：响—子ちゃん！！别用脸去磨蹭未来的床啊！ 卯月：啊！连日历上也有小猫咪 美穗：哇！这边有招财猫耶！ 未来：啊——等等！为什麽变得像是探访偶像房间一样的感觉了啦！你们不是来做这种事的吧—！ 美穗：啊… 卯月：对耶…今天我们是来讨论我们团体的事情… 响子：未来ちゃん！告诉我吧　我们团体所不足的东西…是什麽呢…！ 未来：…是 三人：是… 未来：讲白点！就是角色塑造喵！ 美穗：诶？ 响子：角色塑造？ 未来：没错！严谨的角色塑造　再加上以此为基础的明确标语！ 　　　只要有就算是很少出现也能够确实表现的这个在的话！ 　　　就不会再让人说缺少什麽了喵！ 三人：喔—！ 未来：综上所述　现在要让大家戴上这个猫耳喵！ 三人：好的—！ （喵—） 美穗：啊、啊咧？为什麽？这个没法好好戴上去… 响子：美穗ちゃん　发箍这边夹到头发了喔 美穗：诶？ 卯月：等等喔　我来帮你弄好…这样就行了！ 美穗：谢谢你　卯月ちゃん！ 卯月：诶嘿嘿　哇～美穗ちゃん和响子ちゃん都很适合猫耳呢！ 响子：卯月ちゃん也很可爱喔！ 卯月：诶！？诶嘿嘿…是吗？ 美穗：嗯！有表现出「卯月喵！」的感觉喔！诶嘿嘿 卯月：那～你们就是美穗喵跟响子喵罗！ 响子：这样一来　我们的团体也有特色了呢！ 未来：你们———给我等等喵！ 三人：诶？ 未来：这—样—不—对！这种时候应该要「又来猫耳这套吗！」这样吐槽我才对啊！ 　　　你们这麽直白的接受的话装傻不就没有价值了吗！！ 卯月：又、又来猫耳这套吗～！ 未来：那！种！摆明就是装出来的吐槽我不需要啊！！！ 卯月：诶～～ 美穗：那个…所以说未来ちゃん你是想要我们做什麽呢…？ 未来：唔…虽然说角色塑造固然重要　但勉强自己去配合哪种角色是不好的！ 　　　我想表达的是这个！光重视冲击力而太勉强去配合的话到头来只会自掘坟墓喔！ 响子：原来如此… 美穗：角色塑造好深奥啊…！ 未来：嗯！所以要成为哪种角色这件事得好～好思考才行喵！ 卯月：嗯～虽然明白你的话… 响子：但是光是从哪边开始才好这点就不清楚了… 美穗：对呀… 未来：嘛　先不用想得那麽复杂没关系　首先想想自己比较适合什…等等等响子ちゃん！ 　　　你没事去翻要洗的衣服干嘛喵！ 响子：要干嘛…因为脏衣服积起来了嘛　想说拿去洗一下…下意识就… 未来：没关系未来我自己会洗的！为什麽一没事就会马上去做家事啊！ 响子：对不起！因为我很常边想事情边做家事所以…不小心就… 未来：就算是这样不用现在做也可以啦… 响子：也、也是呢～啊　但是颜色深的和白色的分开洗会比较好喔 　　　还有　顽固的污渍只要加上这个洗的话… 未来：我知道了！所以快把衣服放回去！ 响子：好～ 未来：真是半点大意都不能有喵… 卯月：不过响子ちゃん好厉害啊　打扫和洗衣服都很擅长真令人憧憬呢～ 美穗：嗯！随时都能嫁了呢！ 未来：就是那个喵！ 美穗：诶？哪个？ 未来：「打扫洗衣都包在我身上吧！」的妻子型偶像！这能成为很不错的角色呢！ 美穗：但、但是～擅长做家事的只有响子ちゃん… 卯月：对、对啊～而且我特别不会打扫… 未来：不是只有会做家事才能当妻子啊　像是温暖的迎接因为工作而疲惫回家的丈夫 　　　那种温馨的气氛也一定能紧紧抓住粉丝的心！ 卯月：啊！那个我有听未央ちゃん说过！「涩凛凛是我的老婆！」像这样的！ 未来：对喵！这肯定是有需求的！ 响子：那也就是说　我的时代终於来了的意思吗！ 美穗：但是…先不说响子ちゃん　我和卯月ちゃん就…妻子角色能行吗～ 卯月：未来ちゃん刚刚也说了不能勉强去配合角色呢… 未来：好！那首先就来做个小测试吧！ 美穗：小测试？ 未来：未来我从现在开始扮演从外归来的丈夫角色　就用这个测试你们能用多像妻子的感觉来迎接！ 响子：原来如此　有点像新婚家家酒一样的感觉不错呢　赶快来试吧！ 美穗：嗯～我能做好吗… 未来：就是为了知道能不能做好才要测试喵！来！首先先围上这件围裙体验妻子的感觉吧！ 美穗：呼呼　未来ちゃん像仁奈ちゃん一样呢 未来：喵哈哈～可能是之前在MUSCLE CASTLE一起共事时被传染了吧 咳哼！ 　　　好　打起精神开始吧！ 卯月：我会加油的！ 美穗：好紧张呢 响子：包在我身上！ 未来：首先由看起来最没问题的响子ちゃん开始吧　给他们做个示范 响子：那个那个！测试可以在我房间测吗…？ 未来：诶？是可以　不过为什麽？ 响子：我一直很憧憬做完家事再做晚饭然後在家等丈夫回来呢　 　　　所以反正都要测　想在自己房间测… 卯月：原来如此！不过在这个房间也… 未来：不！那种小细节也是很重要的地方　那大家就去响子ちゃん的房间吧！ ～～～～～ 响子：来　请进吧 美穗：唔哇　整理得好乾净呢 卯月：不管哪里都闪闪发光的…！ 美穗：跟在妈妈整理前不管哪都超乱的卯月ちゃん房间比起来　呼呼　差好多呢 卯月：对呀！…等等别再讲我房间了啦～ 响子：诶？卯月ちゃん的房间　有这麽乱吗…！？ 卯月：响子ちゃん！？为什麽要边用闪闪发光的眼神看我还边抓我手！？ 响子：一听到东散西散的房间就涌起了干劲…！呐卯月ちゃん　下次可以去扫你房间吗…！ 卯月：诶！？不那个就… 未来：好了好了　现在不是说那种事情的时候喵！ 卯月：没错没错　不让响子ちゃん示范妻子范本的话～ 响子：啊对耶 未来：因为未来我是丈夫角色　响子ちゃん就是妻子角色喵 响子：好的！ 未来：那就从回家的一幕开始 响子：那个！如果可以的话…可以等个五分钟再进来吗？ 未来：诶？五、五分钟？是可以啦不过为什麽？ 响子：机会难得所以想准备个饭 美穗：诶？不用认真做到那种地步也… 响子：只是把先前做好的重弄一下而已　而且刚好是晚餐时间了 　　　未来ちゃん也说了小细节也挺重要的嘛 未来：唔…我知道了喵！那我就在外面稍等後再进来喔！ 响子：拜托了— ～～～～～ 未来：差不多可以了吧？ 未来：我回来了～ 响子：啊　欢迎回来　老公　 未来：哎呀～每天都得加班真累人啊～ 响子：辛苦你了　我已经准备好晚饭了喔！ 未来：今晚的菜单是什麽？ 响子：是老公你最喜欢的汉堡排喔！ 未来：哇啊！真的有准备喵！…咳哼　那我就开动了 未来：我开动了…嗯！这是！满溢而出的肉汁和浓郁的多明格拉斯酱交融在一起　 　　　冲着未来我来的这份美味喵！！ 响子：呼呼　这是弟弟们也大好评的妈妈直传的味道喔！ 未来：不愧是响子ちゃん～和不知道哪的那家伙完全不一样喵～呜～这个的话每天都想吃啊～ 响子：说这种话的话　我真的会每天都做给你吃喔？ 美穗：总觉得未来ちゃん一脸超开心的 卯月：妻子角色的治癒力量真的好厉害耶 未来：…好　这就是范本了　接下来换美穗ちゃん　去试试吧！ 美穗：诶　我还没做好心理准备… 未来：美穗ちゃん在三人中也是最有演戏经验的　没问题吧！ 美穗：但是这种的我会紧张… 响子：我一直很憧憬美穗ちゃん的演技！请加油！ 美穗：诶？虽然很高兴　但被这样说的话反而越来越紧张了… 未来：好啦好啦　放松点去吧 美穗：好、好的！ ～～～～～ 未来：我回来了～ 美穗：请、请回去吧！ 未来：那我就先走了…欸你让我走是要干嘛！我是回来了啊！ 美穗：啊！欢迎回来！ 未来：哎呀～陪别人又陪到这麽晚了 美穗：呼呼　辛苦你了　我来帮你按摩吧 未来：喵～～～！等等等等你摸哪啊！ 美穗：啊　对不起　我想说你尾巴应该很僵硬 未来：一般来说会从肩膀开始吧！尾巴请放在最後　而且要温柔地！ 美穗：好、好的…啊　对了　老公　你要吃饭吗？还是洗澡呢？还是说ㄨ…ㄨ　ㄨ… 　不行！太害羞了说不出来！ 未来：不、不说也没关系的喵！应该说你说了我才觉得困扰啊！ 未来：好、好换人　下一个　卯月ちゃん 卯月：啊　好　我会加油的！ ～～～～～ 未来：我回来了 卯月：欢、欢迎回来 未来：哎呀～专务说了好久啊～还突然说了报酬什麽的…真困扰 卯月：每天都很忙呢　老公 未来：可以洗澡了吗？ 卯月：嗯！可以了喔！……啊！老公　这是什麽　外衬这边有唇印…！ 未来：诶？ 响子：喔喔！意外地很行耶卯月ちゃん！ 美穗：诶？就那个？要这种的？ （未来：诶…那是电车人太多所以才沾上去的…） 响子：像晨间剧一样…我很喜欢这种展开的…！ （卯月：你骗人！那才不会沾在这种地方！） 未来：呃不… 响子：请等一下！ 未来：诶！？响子ちゃん！？ 响子：那并不是唇印　是我的多明格拉斯酱！不赶快洗掉的话就洗不掉了… 卯月：诶、诶…请问你哪位！？ 响子：我、我吗？那个…我是未来的妻子　你才是　请问找我的未来有什麽事？ 卯月：老公…！明明都有我了…！ 未来：误误误会喵！话说这展开是怎样！？ 卯月：老公！这张写着屋撒敏的名片又是什麽！？ 未来：那、那是店里的人的…不是　说是店也只是女仆咖啡厅的… 响子：请允许我回鸟取的老家！ 卯月：老公…！我明明这麽相信你…！ 未来：等等！等等！不要这样靠过来…呜哇哇哇 （两人跌倒） 卯月：呜呜～好痛～ 未来：好…好重… 卯月：哇！对不起！ 未来：呜呃…我不要会坐在丈夫身上的妻子喵～美、美穗ちゃん救命～ 响子：嗯？美穗ちゃん？ 卯月：美穗ちゃん？ 美穗：嗯…啊！对不起！我没睡！啊不对　我睡着了 未来：啊！？什麽时候睡着的！？ 美穗：拜、拜托重播！ 未来：就说不是晨间剧喵！ ～～～～～ 美穗：唉…妻子角色还挺难的… 响子：对啊… 卯月：先不说响子ちゃん　我不行啊～ 未来：嘛…这也是有分适合跟不适合的…卯月ちゃん你觉得自己适合什麽？ 卯月：嗯－就是因为想不到所以才来商量的… 未来：是没错啦　不过你想想 　　　想要试试这种角色或是想要成为这种偶像　有没有类似这样的？ 卯月：如果是想成为这种的话…想要成为美穗ちゃん这样…的吧？ 美穗：诶！？我吗！？ 卯月：我…至今为止都很常在等待　像是在养成所练习的时候 「什麽时候能出道呢？」边这样边一直等着　所以已经很习惯等待自己了 但是　在我很消沉　无法爬上阶梯的时候　未央ちゃん和凛ちゃん　プロデューサーさん 当然未来ちゃん也是　大家都等着我　特别是美穗ちゃん　 明明给你添了最多麻烦却还是温柔的迎接了我　 因为我让大家都等了很久　所以以後想要成为像美穗ちゃん这样能等待着别人的人！ 美穗：卯月ちゃん… 响子：那个　很不错呢… 卯月：诶？ 响子：在别人停下脚步的时候　不催促他而是温柔的等着他　我也想成为那样的偶像！ 未来：不管什麽时候都等着别人的偶像…啊…嗯！卯月美穗响子就这个了！ 三人：就说是Pink Check School了！ （肚子叫的声音） 未来：啊哈哈　回应和肚子叫的声音都很有默契喵！ 美穗：说起来什麽都还没吃呢 响子：啊　已经这麽晚了呢 响子：卯月ちゃん就留在宿舍这吃晚饭吧　来尝尝我特制的蛋包饭！ 卯月：哇！真期待！ 响子：啊　不过米还有剩下吗？ 美穗：不够的话还有我老家送来的米喔！ 响子：哇～美穗ちゃん故乡的米很好吃呢～ 未来：汉、汉堡排还有剩吗喵？ 美穗：未来ちゃん　汉堡排你晚餐时吃过了吧 未来：可是我刚刚只吃了一口喵～ （电话震动的声音） 卯月：…喂？ （响子：之前做的还有剩下呢　只要热一下就能吃了） 卯月：是 （未来：太好了！） 卯月：啊！プロデューサーさん！ （美穗：得准备很多米呢） 卯月：嗯对　现在在宿舍跟大家在一起 卯月：好的！请多指教！ 响子：卯月ちゃん～ 美穗：能帮忙把米从我房间搬出来吗？ 卯月：好的～ 卯月：那个！プロデューサーさん！那个…谢谢你！关於Pink Check School的活动 从今以後也会以笑容努力的！请看着喔！ ～～～～～ 卯月は俺の嫁です（ 11月22日はいい夫妇の日だから（X 嘛…虽然有各种地方想要吐槽的XD… 总之还是先祝P.C.S正式出道这件事情吧！ 这张的时间点大概是在P.C.S活动开始前的小插曲 如果能让人更体会到P.C.S的魅力就好了！ 虽然很想说正统派到底是怎麽回事…正统派…？这个八点档…（ 未来苦劳人　总之先受我一拜OTZ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.224.156 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1479822922.A.80C.html \P.C.S/\P.C.S/\P.C.S/ 请支持正统派团体P.C.S！（？ 李衣菜这样仇恨值会太高(X 对 去地下街直接抽或是也有人直接用卖的 有兴趣都可以去看看XD 未来ちゃんかわいいよ！ 被传染到有点麻烦的地方了欸XD 一脸正经的脸没想到是这样的卯月！可爱すぎるだろ！ 响子：这剧情我喜欢 很好　很有特色（ 不过P.C.S缺个吐槽XD 实际上听到配音的话… 推荐入手一张配着声音吃XD 李衣菜争夺战已经太满了 再多要画到纸外去了 ↑实际演示修罗场最後的下场 ※ 编辑: Kazetaba5230 (36.224.224.156), 11/22/2016 23:52:01