作者pinklemon (身为沂风人)
看板Immigration
标题[问题] 关於换名字的问题
时间Wed Feb 25 08:46:52 2009
不好意思，我已经爬过不少文章，
但是还是有点小问题。
我目前是 F1 第五年，我上礼拜跟美国公民老公结婚，
绿卡申请的表个都填好了，只差名字还没填。
我的ID, I20, 信用卡有的没的的名字全部都是 中文拼音 的名字，
因为我个人因素想要改我的 first name，
我知道想改名字可以去 Probate Court改。
(我之前已经在台湾护照上面申请英文别名加签，
我试过拿着台湾加签的护照硬闯，
但是SSN office说要我把 I20名字改了 or 去 Probate Court 改，
才允许让我把中文拼音改成英文别名。
而我已经去过学校，学校不让我改名字，
因为她们说要有法院 or SSN卡 with new name当证明才可以，
反正就罗嗦一大堆，我今天一整天开来开去问来问去快疯了 >_<)
Probate Court那边是说要改可以，
但是我改之後要经过三十天间隔，
还要登报通知，然後还要去法院参加 hearing -_-
她们说我最快也要四月底才能改到新姓名
(可试後来办事的小姐听到我老公跟我的对话，
她有很不肯定，因为我不是在美国出生的，
叫我打去州政府问，州政府的人也不肯定我的case要怎麽办)
我现在的问题是，
我可以在填绿卡表格时候直接填上英文别名吗？
(反正我护照已经有加签了，如果她们真的要查资料的话)
然後同时去法院进行改名手续？
或是我要等到SSN 驾照等等都改好之後再把我的英文别名写在绿卡申请表上。
更或是直接填写我的英文别名就好，
等到我拿到绿卡 with 我的英文别名，
这样我就不用 go through the process at the court？
希望有经验的人给我一点建议 ^^;;;;;
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 99.9.206.67
※ 编辑: pinklemon 来自: 99.9.206.67 (02/25 08:50)
1F：→ sfo:我的SSN卡和驾照是因英文别名 绿卡是中文英译 我也想改!! 02/25 09:06
2F：→ pinklemon:所以绿卡跟社安卡/驾照不同名没关系罗？ @@ 02/25 09:12
3F：推 cchris:没关系啊; 绿卡只要和护照一样就好了 02/25 09:49
4F：→ pinklemon:真的吗？ 谢谢 ^^;;;; 02/25 10:00
5F：推 marathons:我办绿卡时,移民局不理会护照加签的别名,只采用中文译名 02/25 17:33
6F：→ pinklemon:什麽意思叫做不理会呀？ 那如果都填上英文别名了 02/26 10:23
7F：→ pinklemon:会被退件吗？ @@ 02/26 10:23
8F：推 cchris:绿卡的名字通常只能和护照名字相同; 不能用护照上的别名 02/26 10:34
9F：→ pinklemon:哇咧，那看来我要去跑法院改名字了 02/26 10:37
10F：→ pinklemon:那护照上加签的英文别名是加签假的吗？ 02/26 10:38
11F：推 marathons:移民局向来不采用aka的别名,绿卡只能用护照正式全名. 02/26 19:10
12F：→ marathons:不过,当年在校拿护照加签的别名去改名,毕业证书就用别名 02/26 19:11